再,臣光緒十一年正月十七日,遵旨設法迅速渡台,由泉州府秀塗海口隨帶衛隊親兵一百名,知縣夏敬儀、廩生許孝虞、文童周敬德、臣長子福建遇缺盡先題奏道楊正儀、千總王兆庭、外委姚興廉、軍功董卿雲等,先坐長勝輪船,隨換平安輪船,放洋行三晝夜,仰托朝廷威福,始得以抵埤南登岸。比時海禁正嚴,防務萬緊,法人以十餘號兵輪,沿台灣全島,日夜窺伺梭巡。槍炮聲遠近相聞,往來商艇民船,被炮彈擊沈者甚多。海道阻塞,久已不通。參將劉淑臣、把總潘壽昌、千總周開勳等,率領衛隊親兵二百人,副將裘德成管帶南字中營五百人以及幫辦營務處匆府銜湖北候補同知劉珍、舉人易宣翰、前甘肅知縣張廷慶、已革舉人羅瀛美、文隨員龔運午、龔炳湘、鄭恩隆、鄭維清、程桂村、易壽祺、張濟萬、梁國鼎、羅培鈞、李成蹊、黃國瑞、汪棨、李濤、楊炳南等,武隨員劉天雲、周添順、楊珍穩、楊占魁、劉為美等,或運解餉項,或督解軍裝,分路偷渡,於二月未開海停戰以前,由布袋觜、番挖、鹿港、梧棲各海口到台。唯二月二十四日,分統左軍原品休致提督王仁和、已革升用提督記名總兵周文翔、記名總兵方國淮,各挑三哨,由平安輪船潛渡,駛至恒春洋麵,被法人截擊。一時投水自盡及其被槍炮擊死者一百餘名,餉銀均為擄空。臣每思及,愧恨於心。現查已渡台及渡台被截各文武員弁兵勇,雖未與法人接仗,立功台島,而其不惜身命,奮勇渡台,實與陸路衝入重圍,河工冒搶大險無異。其報國之心,皆出於至誠、至苦。可否仰邀俯準臣照異常勞績保獎之處,出自天恩高厚,訓示遵行,未敢擅便。
理合附片具陳。至分統幹軍後軍提督王得勝、帶副左營五百人,五品軍功向天爵、雲騎尉世職姚複初,各帶親兵一哨,均係五月到台,合並聲明。謹奏。