同時翔宇還了解到明天就是，山田向村子裏征糧的日子，翔宇決定讓山上的隊伍，偽裝成送糧食進炮樓的老百姓，等到大夥混進敵人的炮樓裏麵在動手，要不然隔著一個交通壕去進攻的難度還是很大的，同時這麼實施強攻也會增加人員的傷亡，這樣的戰鬥打起來是不劃算的，回到山上的翔宇馬上就開始組織力量，準備晚上就出發進攻山田的炮樓，在選拔人員的時候大虎要求自己要親自帶領隊伍去攻打炮樓，可是翔宇說什麼也不同意，執意要大虎留在山上理由是龍虎山，如今就是我們這群人安身立命的大本營，無論到了什麼時候這個根據地不能出現差錯，所以這裏需要大虎來坐鎮，此次行動翔宇要自己親自掛帥出征，因為翔宇對炮樓的地理位置還是比較熟悉的，同時他也和中田打過交道，這些都是他此次要親自帶隊的理由。
最後大虎在激烈的爭執下隻好同意翔宇的要求，就這樣翔宇將龍虎山上的一半人馬，都帶下山去攻打炮樓去了，此前張山答應給翔宇提供的一萬發子彈，頭天晚上就被送到山上來了，同時還有手榴彈和擲彈筒，這個東西翔宇已經事先就叫參戰的人員掌握了使用的方法，然後大家就出發了，就在掌燈時分翔宇帶著隊伍，就來到了山田的炮樓所在地，可是就在翔宇想偽裝成送糧食的老百姓騙開大門的時候，此時正好是哪個瘦子偽軍當班，這個家夥在村子裏有一個臭味相投的朋友名叫張三，這個家夥是個遊手好閑的懶漢，同時這個家夥打小就喜歡英子，可是英子卻不愛搭理他，可是這個家夥還是死皮賴臉的去糾纏英子，但自從翔宇的出現，讓張三抱得美人歸的希望徹底破滅了，張三知道自己不是翔宇的對手，隻好把這股怨恨深深的埋藏在心裏，然後就是日本人侵占了東北，張三覺得自己的機會終於來了。
當他聽說縣城的胡珂隊長帶著人，來村子裏抓翔宇的時候，可是把這個小子給高興壞了，可是不成想這一抓把自己心心念念的英子也給驚飛了，等到張三在想從遠處看看英子的時候，已經是人去梁空巢也傾了，這倒是讓張三傷心不已，本以為這次自己有機會可以得到心目中的女神了，可是不成想這下是雞飛蛋打啥都沒剩下，但是張三也看到了日本人的厲害，在他看來隻要是和日本人搭上關係，那自己就會飛黃騰達了，可是這個家夥也確實是一無是處，別說是日本人了就是偽軍大家也都不願意搭理他，這不費了好大的勁頭，他才用家裏的兩隻下蛋的母雞和瘦子偽軍搭上了關係，這不就在昨天這個閑漢張三突然想去隔壁鄰居李嬸家去偷雞，然後好拿去孝敬瘦子偽軍，當他翻牆爬到雞窩裏的時候，突然看見翔宇和山奎兩個人，從院牆外麵也翻了進來。
山奎他是不認識可是翔宇他是認識的，這小子還在合計，難道翔宇也是專程來到李嬸家裏來偷雞的，這還和自己在雞窩裏狹路相逢了，當他還想著怎麼和翔宇把這裏的雞，二一添作五平分的時候，卻看見翔宇直接去敲李嬸家的門去了，然後兩個人的談話也被潛伏在雞窩裏的張三給偷聽到了。