bringmedown喚き散らしてbringmedown（不顧周圍眼光地大叫）
bringmedown俺はいったいbringmedown（我到底何してんだ？在幹什麼呀？）
真っ白なまま燃え盡きていたい（願能維持純白的姿態燃燒殆盡）
何となく通り過ぎた日に吠えて（向不知不覺中逝去的歲月咆哮）
真っ暗な道駆け抜けていたい（想要突破這條黑暗的路）Ah
夢中でぶつけたいんだ（啊想要不顧一切地橫衝直撞）
又是一躍而起，唐刀帶著呼呼的風聲向巨型林鼠劈去，那林鼠還想用尾巴擋，可是，再一次，上官雲塵直接將它的尾巴劈斷了。“吱——”林鼠哀嚎。
今という今を生きる為了能夠その為に（活在當下）
たとえば仆らが消えたって（就算有一天我們都已不在）
何も変わりはしないだろう（世界也不會有任何改變的吧街はざわめき）
人は流れ（街頭喧鬧人群川流不息）
季節は巡り繰り返されていく（季節往複如白駒過隙）
bringmedown暴れだしたいbringmedown（想要大鬧一場）
bringmedown喚き散らしてbringmedown（不顧周圍眼光地大叫）
bringmedownココにいったいbringmedown（這裏到底何があんだ？有何值得留戀？）
真っ白なまま燃え盡きていたい（願能維持純白的姿態燃燒殆盡）
不安ばっかりの毎日に吠えて（向充斥著不安的每一天發出吼叫）
“你不知道上官無明是我罩著的人嗎！”上官雲塵瞪著血紅的雙眼，瘋狂的刀雨落在林鼠的天靈蓋上。以巨型林鼠的身體結構是碰不到自己的頭頂的，所以，此時的林鼠，隻有哀嚎的份。
真っ暗な道駆け抜けていたい（想要突破這條黑暗的路）
Ah夢中でぶつけたいんだ（啊想要不顧一切地橫衝直撞）
仆らに大事な物は（我們所珍視的事物）
いくつもないさ（本來就沒多少）
こんなものならいらない（這樣的東西不要也罷）
バカにされて憎まれてたい（就讓我嚐遍世態炎涼）
うまく笑えない愛されちゃいない（若是無法真心地笑無法感受到愛）
その方がいいそれくらいでいい（就那樣便好那般甚好）
那林鼠撐不住了，龐大的身體終於到下了。。。
上官雲塵看著林鼠腹部。很久之後，他站在林鼠的肚子上，撕開林鼠的肚皮，和胃。
“撒浦來撕！”上官雲塵首先看見的是一塊寫著字的牌子。
顫抖的聲音從上官雲塵嘴裏發出：“無，無明，你，沒死？”
可是上官無明卻毫無反應，他手上的牌子寫道：“這一隻是林鼠王，你猜殺了他會怎麼樣？”
幾乎同時，歐陽創的驚呼傳入上官雲塵耳中：“上官雲塵！——————”