一會兒，他終於用日耳曼人的口音說著法語問道：“你們想要什麼？”
“我們想要動身，先生。”伯爵發言了。
“不成。”
“我是否可以請教這種拒絕的原故？”
“因為我不願意。”
“先生，我恭恭敬敬請您查照您的總司令發給我們的護照，那上麵是允許我們動身到吉艾卜去的；我想不起我們做了點什麼事情要受您的嚴格處置。”
“我不願意……沒有旁的……你們可以下樓去。”
三個人鞠了躬就退出來了。大夥兒想出好些德國軍官扣住他們的原因。他多半是問他們要一筆可觀的贖票費吧？一陣驚慌教他們發狂了。於是他們挖空頭腦去尋覓種種合乎情理的謊語，去隱蔽他們的財富。裝得很貧窮。鳥老板拿下了自己那條金表鏈藏在衣袋裏。
到晚飯時，旅館老板又來了：“普魯土軍官叫我來問伊麗莎白·魯塞小姐，她是不是還沒有改變主意？”
羊脂球氣得直嚷嚷，說她堅決不會答應。
大夥兒等老板一出去，立刻團團圍住羊脂球，堅決讓她說出來，羊脂球壓不住心中的憤慨，大聲喊道：“他想跟我睡覺！”
大家聽完都非常氣憤，高尼岱氣得把酒杯都摔碎了。
可是，氣憤過後，大家陷入了一片沉默之中，各想各的心事。
第二天，大家還是無聊地被困在旅館裏，這時各自的切身利益終於戰勝了同情心和憤慨之情。
等第三天羊脂球出去的空隙，大家七嘴八舌地討論了起來，把一腔憤氣都灑在羊脂球身上了。
接下來的兩天，人們采取了車輪戰術，輪番對羊脂球進行口水轟炸，或曉之以理，或動之以情，或脅之以法。但羊脂球都不為之所動。
又一天午飯後，伯爵夫人提議大家出去散步，而伯爵挽著羊脂球的胳膊，親切地而不失身份地說：
“這麼說，您是寧願讓我們留在這裏，和您一樣等普魯士軍隊吃敗仗以後，冒遭受他們種種強暴對待的危險，而不肯隨和一點，答應做您一生經常做的事？”
羊脂球什麼話也沒回答。
一回到旅館，羊脂球立刻上樓到自己的房間去，再也沒有露麵。
後來吃晚飯時，旅館老板過來告訴大家羊脂球答應了。
所有的人都如釋重負，深深歎了一口氣。旅館裏又恢複了歡快熱鬧的氣氛，鳥先生還開了幾瓶酒以資慶祝。
隻有高尼岱陰沉地說：“告訴你們大家，你們剛才幹的事無恥透頂！”
大家愣住了，可是等鳥先生把那天晚上看到的秘密說出來之後，大夥兒又樂了。第二天，天氣晴朗，馬車終於又開始啟程出發了。
快開動時，羊脂球露麵了，她好像有點激動，有點羞慚，她謙恭地打著招呼，可是大家都沒理她，把她丟在最後，羊脂球獨自一個人爬上車，大家都盡量坐得離她遠點，沒有人跟她說話。
走了幾個小時候之後，大家把各自帶的食物拿出來，津津有味地嚼著，吃著。
沒有一個人看羊脂球，沒有一個人想到她，盡管她因為走得忙，什麼吃的都沒帶。
羊脂球想起了那一籃子自己帶的食物，想起了他們勸她降服的每一句話，她終於忍不住了，眼淚湧了上來，又順著兩頰流了下來。她一直在哭。黑暗裏傳來一聲嗚咽，那是她沒能忍住的一聲悲啼。
鳥夫人低聲慢氣地說：“她哭自己的恥辱。”
哭聲中，馬車依然緩緩地朝前走著。