這次的談話，換成了英語進行。經那瑪雅首領一解釋，離沉嶽一行才對這群一會刀劍相向，一會又和顏悅色的瑪雅人，以及他們的來曆有了一個大概的了解。
首領解釋道，他們是生活在尤卡坦半島的一支稱為諾奎撒的瑪雅部落後裔。平日裏，他們分散在半島的各個城鎮中，同本地人沒什麼區別。他們本以為，自己的部落就會這樣便被逐漸同化並融合，誰料，隨著全球氣候的不斷惡化，就在前幾天，竟然出現了一批身穿黑色製服的人——他們從各種渠道零星解到，這群穿著黑色製服的人，正在全球各地用武力奪取人類最後的希望之舟。
原本他們以為出現在尤卡坦的這支部隊，同其他地方一樣，是為了前往尼加拉瓜湖，搶占出現在那裏的鯤艎。誰料，這支部隊卻一直迂回在包括墨西哥南部、尤卡坦半島、危地馬拉和洪都拉斯的叢林中，隻要搜索到瑪雅金字塔，便就地用炸藥摧毀。這支部隊行蹤詭秘，動作迅速，剛幾天下來，尤卡坦半道上大大小小的近九成金字塔，都已經被摧毀得一幹二淨。瑪雅首領說，也不知那支部隊用的是什麼炸藥，連塔基下數十米的深處的土壤，都被炸得沒了蹤影，缺口卻方方正正，好像被挖掉了一般。
挖掉？離沉嶽聽到首領的描述，便覺得似曾相識，仔細想來，竟同他們救出林恩的那艘航空母艦上發生的情況一樣——整個動力艙被切割取走，唯一不同的是，這次取走的地點，是在陸地上的瑪雅金字塔下！能幹出這見事的，很可能與襲擊航母的，是同一支部隊！他們取走的，究竟是什麼東西？
瑪雅首領又解釋了為什麼一聽到離沉嶽他們是來考察金字塔的，就立刻開了槍。原來，他們部落中，從祖先那裏流傳下來的傳說與故事都特別多。而經過了無數代部落酋長的不斷搜集與考證，更是將整個半島上幾乎所有的傳說都搜集到了一起。
曆代酋長在搜集的過程中，逐漸發現這些傳說，竟能與整個尤卡坦半島上的瑪雅金字塔一一對應起來。從科潘這樣公元前2000多年前便作為瑪雅古王國首的大遺址，到即使這麼多年過去也還未曾被考古學家發現的，隱沒在雨林中的各處小遺址，幾乎所有的金字塔，都能在傳說中找到大概的位置記載。
而那支黑衣部隊剛到半島時，也是以考察的名義，讓部落中的幾個人給他們指路，卻被老酋長製止了。那群人於是惱羞成怒，殺死了牢酋長和部族裏的大部分族人。部族中的幸存者，便推舉了現在這頭腦靈活、身強力壯的首領，跟著他四處躲藏。先前一聽說離沉嶽他們說是來考察的，又見他們架著飛機搭起帳篷，便還以為那些黑衣人喬裝改扮後又回來了，所以才會二話不說立刻開火。
這一段意外的緣由終於說完了，離沉嶽一行也終於放了心，暫時不會有性命之憂了。可一行人卻更加憂心忡忡——九成金字塔都被毀，剩餘的更是無跡可尋。以他們目前的人員、裝備，連那隻黑衣部隊都沒有找到的金字塔，他們恐怕在這雨林中搜尋一輩子，都不一定會有結果。
離沉嶽他們正愁眉苦臉，滿腹苦水無處吐的時候，那瑪雅首領同一位有些年歲的長者耳語了一陣。隨後，他返回身來，卻突然拉起了離沉嶽的手，拿出身上的黑曜石匕首，在離沉嶽的手心上劃出了一道長長的口子。離沉嶽吃疼，將手猛地抽回，又驚又怒之下，竟又用那瑪雅部落的語言，大叫道：“你幹什麼！”