通靈阿初捕物帳 1
顫動岩
———————————————————
負犬小說組錄入
原著：宮部美幸
翻譯：林熊美
圖源：通靈狐仙
錄入：悠月子
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
僅供個人學習交流，嚴禁私自挪作商業用途
下載請於24小時內刪除，本組不負相關責任
不可修改圖片和文本，轉載望務必保留信息
體諒他人勞動成果，請勿製作其他格式流通
———————————————————
宮部美幸筆下唯一的女捕物！
——通靈少女阿初
謎樣的案件，謎樣的一百年，
看阿初如何透過她自身的神秘力量找到答案。
透過阿初的獨特視野，一則令人感動、神傷的故事，
在百年後，再次搬上舞台。
享和二年（一八〇二年）江戶時
一位以收集殘蠟為生的老實人吉次突然暴斃，
隻是沒想到當大家為死者準備守靈之際，屍體竟然坐了起來，借屍還魂了！
幾天後，擁有第三隻眼的少女阿初腦中突然浮現一個小女孩被泡在油桶裏的景象……
與此同時，卻又傳出在武家宅邸別館內，
發現了一塊約有一人環抱那麼大、每到夜裏會發出呻吟般奇異的聲響，還會喀嗒喀嗒震動的石頭。
這怎麼可能？
到底阿初所看見的童屍案、借屍還魂的吉次與顫動的岩石之間有何牽連？
阿初在尋線調查這些奇怪的案件時，又意外發現，
在享和二年發生的事，竟然與一百年前發生的某件事有關？！
宮部美幸
Miyabe
Miyuki
1961年出生於東京，1976年《吾家鄰人的犯罪》出道，當年即獲得第26屆《ALL讀物》推理小說新人獎，1989年以《魔術的耳語》獲得第2屆日本推理懸疑小說大獎、1999年《理由》獲第120屆直木獎確立暢銷推理作家地位，2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎，締造創作生涯第一高峰。
寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞、不分男女老少皆能閱讓的作品，因而有「國民作家」的美稱。近來對日本江戶時代的喜好與探究，寫作稍偏向時代小說，近期作品有《終日》、《孤宿之人》、《怪談》等。2007年，即出道20周年時推出《模仿犯》續作《樂園》，為近年少見的現代推理、自我挑戰钜作。
林熊美
譯者
畢業於台大，現為專職翻譯。
Contents
借屍還魂
油桶
鳴動之石
義舉背後
百年複仇始末