掃圖：失誤小忍
修圖：伊織
發布：輕之國度
========================================
輕之國度：http://www.lightnovel.cn/
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，譯者，LK不負擔任何責任
轉載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。
========================================
カトヴァーナ帝國
卡托瓦納帝國
キオカ共和國
齊奧卡共和國
大アラファトラ山脈
大阿拉法托拉山脈
東域 東域
帝都バンハタール
帝都邦哈塔爾
ターバイ山脈
塔拜山脈
南ウルト森林地帯
南烏爾托森林地帶
ヒルガノ列島
希爾岡諾列島
人物介紹：
イクタ·ソローク伊庫塔·索羅科
生活在卡托瓦納帝國，17歲，是個總是一臉沒睡醒的表情的少年。興趣是睡午覺和吃白食還有獵色，所以被身邊的人暗中罵作“懶貨”。於帝立希賈爾高中畢業，與雅特麗一同參加高等士官考試。
クス庫斯
作為伊庫塔搭檔的光精靈。溫和而體貼，對於伊庫塔也有著過度保護的一麵。
ヤトリシノ·イグセム雅特麗希奴·伊古塞姆
伊庫塔的舊知，17歲。盡管屢屢叱責怠惰的伊庫塔，但卻比任何人都理解他才能的少女。出生於舊軍閥名家伊古塞姆家，文武雙全。在高等士官考試這道龍門之前，打算在伊庫塔的協助下以第一名的成績通過，然而——
シア希婭
作為雅特麗搭檔的火精靈。沉默而訥訥於言，跟雅特麗有著無需贅言的信賴關係。
トルウェイ·レミオン托爾威·雷米昂
爽朗而靦腆的美男子，17歲。是帝國內與伊古塞姆家齊名的舊軍閥名家雷米昂家的三少爺。被視作雅特麗在高等士官考試之中的勁敵。跟以白刃戰揚名天下的伊古塞姆家不同，雷米昂家擅長戰列銃兵戰術，可是……
サフィ薩菲
作為托爾威搭檔的風精靈。能迅速地對狀況作出判斷，經常向托爾威提供適當的建言。
マシュー·テトジリチ馬休·泰德傑裏奇
與伊庫塔還有雅特麗同齡，17歲。從高中時代起就敵視兩人，從以前開始就一直千方百計挑釁雅特麗，有事沒事就被伊庫塔耍弄。為生於舊軍閥泰德傑裏奇家而感到驕傲，卻沒人把他當一回事，這種傷心事時有發生。
ツゥ圖
作為馬休搭檔的風精靈。有點軟弱，有時候麵對馬休不能堅持自己的意見。
ハローマ·ベッケル哈露瑪·貝凱爾
帝立明·米哈艾拉護理學校的畢業生，19歲。表情和語氣都非常柔和的少女。老被人牽著鼻子走=溫柔的性格導致她三番兩次地被伊庫塔求愛，常常為此感到困擾。以醫護兵為目標參加高等士官考試，於是便同伊庫塔還有雅特麗一起行動了。
ミル蜜兒
作為哈露瑪搭檔的水精靈。對於哈露瑪很嚴厲，要是她生活態度不端正的話就會率先提出忠告。
シャミーユ·キトラ·カトヴァンマニニク夏米優·齊多拉·卡托瓦瑪尼尼格
卡托瓦納帝國第三公主。12歲。盡管還隻是個孩子，卻散發出一股十足的皇族的威嚴，同時也是個毫不矯揉造作的可愛少女。因為命運的惡作劇而跟參加高等士官考試的伊庫塔一行人邂逅，她的人生也漸漸地發生了變化。
大概，天才有兩種類型吧——
巴吉恩一邊一步三階地衝下昏暗的樓梯，一邊想著這樣的事。
時勢所造就的英雄型，以及無視那些條件自然出現的怪人型。也不能說哪一種就好，哪一種不好。隻是，根據巴吉恩的親身經曆所能夠確定的，那就是跟隨後麵那種天才的凡人所遭的罪，可是非同小可啊。
“博士！我進來囉！”
就像要將那扇不大靈光的門踹爛一般進入房間，同往常一樣，悶在地下研究所裏的空氣迎接了他。字跡潦草的便簽啦實驗用的沸石啦亂七八糟地在地板上扔得到處都是，幾乎連個落腳的地方都沒有。
“嗚哇！？啊啊真是的，明明昨天才剛剛打掃過啊……”
巴吉恩不由得歎了口氣，但又馬上重整情緒，毫不在意地踩著那些東西往裏走。
“博士！請回答我，阿納萊博士！”
提高嗓門叫了一聲之後，從昏暗房間的最深處傳來一點動靜。一位腰板筆挺的矮小老人手裏提著油燈，搖曳著被顏料搞得粘糊糊白大褂出現了。
“別大聲嚷嚷，巴吉恩。差點就功虧一簣了。”
老人如此說道。他的右手裏，握著一支被染成淡黃色的畫筆。巴吉恩皺起了眉頭。
“您說功虧一簣……連畫具都拿出來了，您剛才到底是在做什麼啊？”
“嗯，要看看嗎？不過表麵還沒幹就是了。”
跟著翻身離去的阿納萊來到房間深處，那裏並排放著分別被塗成紅色·藍色·綠色·黃色的四具人偶。要說的話，的確是人型，不過個頭就隻到巴吉恩的膝蓋附近，腦袋大手腳短。假如打個比方的話，它們的模樣就像是將人體變成二頭身半的大小一樣。