幾天後亞特聯邦的國民議會大廳裏，愛德華總督和庫夫斯基總督兩個人主持著國民議會。由於秦納爾星域的李伯特執政官聯合了三十多名議員要求召開臨時國民會議，會議的主題是關於征討聯邦海盜的決議。在空曠的議會大廳裏，李伯特義正言辭地說道：“現在的海盜問題是聯邦的頭等大事，如果不組織圍剿，聯邦的自由民們將得不到安全感，我建議總督大人，能抽調兵力全力清剿海盜。”愛德華總督慢條斯理的說道：“各位議員閣下，現在正處於非常時期，帝國和教皇國公然入侵聯邦領土，我剛與蒂夫總督通過話，從前線撤兵隻會使得吉斯特西亞星域兵力吃緊，這是一場關於國家前途的戰役，我想各位不會不知道吧，我們現在最主要的任務就是打贏這場戰役，關於海盜的問題，我們三人原本決定等到戰爭結束後在來清剿。但是昨天國防部的上校參議端木秀提出隻要五十萬駕截擊機就能清剿海盜，我們三人商議了一下，決定同意他的申請。”愛德華剛說完，整個議會大廳一片嘩然，大家知道五十萬不可能清剿海盜的，保守估計海盜的數量遠遠超過六十萬，而且行星帶的地理使得每次清剿都無功而返，五十萬無異於以卵擊石，上幾次的圍剿，動則幾百萬，還是讓狡猾的海盜擊敗了。這次一個年輕的上校參議，區區的五十萬能做到嘛？“這個提案我不能同意，總督閣下。”“李伯特閣下，我想提醒你，要想推翻決案必須要達到議會人數的三分之二，我們會保留你提出異議的權利，這次會議到此結束。”愛德華說道。
“你是不是瘋了，端木？”李伯特衝著電子屏上的端木秀嚷道。“閣下，我不能承受我最親愛的人棄我遠去，我一定會為她報仇，剿滅海盜，以慰在天之靈。”“可是，五十萬的軍隊是根本不可能打贏的？”“我想過了，海盜的特點是機動靈活，如果按傳統戰法是不可能贏得，所謂勝在險中求，我會處理好這件事的，再見閣下。”說完，端木秀把電子屏就關了。五十萬軍隊全是聯邦的後備役軍人，有很多人連實戰都沒參加過，端木拿著五十萬軍團的名單沉思著。“不想這麼多了，出去散散心。”端木自言自語道。聯邦首都厄瑞涅星球現已入秋，人類不僅模擬了大氣層，而且增加了一年四季的變化。端木一個人坐在滿是落葉的公園裏，發著呆，不遠處孩子們嬉戲打鬧著，短暫的和平時光，人最快樂的時候莫過於小時候，無憂無慮，快快樂樂的，如果人不長大該多好呀。端木的思緒飛回了童年，他和父母一起玩耍，還有小狗比比，可是好景不長，他很快成了孤兒，在這個舉目無親的星球上，艱難地活著。如果不參軍的話，也許他早就被餓死在街頭。聯邦的經濟最近二十年太糟糕了，街上盡是些失業者，他們等著領取政府的失業救濟生活，而十大跨國公司還在不斷的裁員，沒有新的經濟增長點，隻有通過對外戰爭來吸引聯邦民眾的眼球。端木抬起頭來望著遠方，若雲的樣子又浮現在腦海裏，那次舞會，一個嬌小可愛的女孩子就這樣闖入了他的心扉，可如今一切好像那麼遙遠。這種感覺隻有在他流落街頭，思念父母的時候才有。記憶總是那麼模糊，象經曆了許久似的，可一旦想起又那麼清晰。失去親人的孤獨湧上心頭，他的眼睛裏盡是晶瑩的淚珠，在陽光下一閃一閃。孤獨是人生的一劑毒藥。
而巴巴羅薩那邊，正不斷的襲擊聯邦的船隻，海盜船們幾百、幾千艘的襲擊，襲擊完後迅速地撤離戰場。平常的護衛部隊根本不敢進入行星帶搜查海盜。巴巴羅薩從庫帕那裏得到了十萬截擊戰機，實力又陡然升高了許多。在他的海盜窩裏，回想起當年在聯邦軍隊所受的窩囊氣，心中說不出的遐意。他料到前線的戰役還沒打響，這場戰爭肯定會延續一段時間，聯邦的軍隊自顧不暇，哪有功夫管他這個海盜王。即使戰爭結束了，又怎麼樣哪？每次的圍剿還不是被一次次擊退。聯邦軍隊的素質，再清楚不過了，這個海盜王還是可以逍遙自在的。巴巴羅薩正在那裏YY時，小頭目走進來彙報了聯邦的會議，當得知五十萬軍隊清剿時，巴巴羅薩笑了，‘這個不知天高地厚的端木秀，叫你有來無回。”
');