“做生意時聽說過而已，是種不治之症吧。但你要問我到底是什麼症狀，我可不太清楚。”直樹仿佛也鬆了口氣，虛弱地坐下來，“先生，非常抱歉，是我太激動了。”
“我知道，醫生嘛，平時工作，壓力就很大。”列車員露出諒解的表情，“難得一家三口出來旅行，就別想工作上的事情啦，好好和妻子和孩子說話，啊？”
“不是一家三口。”雅子低聲說，“是教練，和教練的男朋友。”
我嚇了一跳，狠狠地把手按在她的手臂上。眼睛裏看見，直樹似乎在跟列車員解釋自己憤怒的理由，還不斷鞠躬道歉。我閉上眼睛，晃了晃頭，這才清楚地聽見兩人間隻是在說客套話。直樹重新坐下來，對著我做了個“沒事”的手勢，我才把手從雅子身上拿開。
誰知，回頭遇上的，竟然是雅子滿含淚水的眼睛，還有後麵充滿怨恨的眼神。
我低下頭仔細看，剛才我按著她胳膊的那塊地方，已經變得青紫，還有一絲鮮紅的血跡。難道剛才，憤怒的我無意識地掐住了她嗎？一定很痛吧，這孩子還真能忍耐。我剛想說幾句抱歉的話，那孩子突然動了動嘴唇：“撒謊精。”
我僵住了。她卻靈活地站起來，掏出手機，用從未有過的親昵口吻說道：“小林哥，教我用手機發郵件行嗎？”
直樹的眼睛轉了一下，像是在思考些什麼，不過很快他笑著說道：“沒問題，坐過來吧。”
一路上我始終盯著兩個人，生怕雅子又像剛才一樣，毫不猶豫地揭穿我的謊話。可是結果並沒有，她甚至沒有把傷口給直樹看見。這個古怪的孩子，打什麼主意呢？我實在想不通。
終於鈴聲再次響起，火車終於到站了。我感到肩膀一陣強烈的酸痛。
7
幾天後，當我帶著雅子從人類學研究所裏走出來時，窗外正綿綿地下著細雨。天空和海都呈現一種黑灰色，對麵是一座海濱樂園，廢棄的滑梯冷冰冰地立在那裏，上麵布滿了裂痕，到處都是鋼鐵的碎片，有些割腳，但我已經顧不上那麼多了。
“這是哪裏？”雅子抬起頭問。
“這裏，就是當年集體自殺的地方。聽別人說，當時警方確實有一架快艇追到了其中一塊泡沫塑料，但是所有人都拒絕下來，警方準備行動時，他們就都跳進了接近3米的水中。”
“有一天，我們也會那樣做嗎？”
“按研究員說，應該會的。歸海症……其實不是病，而是一種變異。我們，其實變成了人類的亞種……”
“亞種，那是什麼？”
“很難解釋，總之，我們會慢慢變成了和其他人完全不一樣的東西，不能在陸地上生活，也不能和他們生下小寶寶。”
“那麼說，你和小林哥哥也是咯？”
“嗯，沒錯。”
我凝視著灰蒙蒙的海麵，心中湧起一陣悲傷的情緒。
“呐，雅子，我有個請求。”
“教練竟然會請求我？是什麼事？不會是幫著你撒謊，什麼都不跟小林哥哥說吧？”
“唉？是的……”
“才不要！雅子是誠實的孩子！才不做撒謊精！教練，你這個撒謊精！”
“我，我並沒有請你說假話，隻要什麼都不說就好了，這樣可以麼？”我慌亂地向她解釋，但有什麼理由可以解釋呢？“小雅，有把這種病，歸海症告訴過同學麼？”
“有……有！”
“他們知道後怎麼對待你的？”
東野雅子此時沉默了，她低下頭，淚水在眼眶裏打轉。
“是啊，知道這種病後，同學們就會孤立你，而且還欺負你對吧？教練也一樣，教練不想被同事欺負，也不想讓小林哥哥為難啊！所以，小雅，教練無論如何也想做一次新娘子啊！拜托了！”
“教練，真的很可憐！”
雅子緊緊咬著嘴唇，仿佛要咬出血來，她又一次緩緩張口，說出來的話卻是——“可無論如何，撒謊是不對的！”
一陣冷風吹過，遠處的滑梯發出陳舊的嘎吱嘎吱的響聲。我咽了口唾沫，火焰漸漸從我心中升起，這個孩子，是上天派來懲罰我這個說謊的孩子的嗎？如果她消失就好了，消失。就這麼想著，我的眼睛看到了小雅的脖子。啊，她是那麼細，仿佛隻要稍一用力就會折斷……“叮咚，叮咚，叮叮咚——”
一陣鈴聲把我從黑暗的幻夢中驚醒，是直樹，他問我們什麼時候回去。
“你們不帶我去研究所已經夠嚴重的了，竟然還要晚歸，實在是太過分了！”
我合上手機。理智開始慢慢漫過我的頭頂。我沒有殺人的勇氣，而且，看到我們兩人一起來到這裏的人實在是太多了。更何況，我還有撒謊的機會。
8
我們在外麵吃了晚飯，回到旅館，我把雅子趕回到她自己的房間，還鎖上了門。然後我走到旅館的庭院裏，不知哪裏正在放大聲卻柔和的音樂。我在一條長廊裏坐下，開始思考起對策來。
整個結果可以透露多少呢？答案當然是一點都不能，小林家甚至連有疾病的人都不能接受，更不用說一個完完整整的異類了。雖然直樹可能不太重視孩子的問題，但大家族裏，子嗣絕對是個不能逃避的問題。
那麼，我，該怎麼做呢？
告訴直樹君另外一套謊言，說是無關緊要的小毛病，馬上就能治好。然後說歸海症什麼的一切都隻是孩子可愛的妄想，聽聽就好了。但直樹那天在火車上的表現讓我有點擔心。他對歸海症有所了解，難保不會去打聽。萬一打聽出來呢？
這條路行不通。
我接著又想了幾個辦法，依舊行不通。隻要關鍵的雅子存在，我的謊言就無法完全成立。
海邊的念頭又冒出在腦海裏，要是雅子消失就好了。
“叮咚，叮咚，叮叮咚——”
手機鈴聲打斷我的思路。又是直樹。他仿佛跟我能心靈感應般，又打來了手機。我原本想不接，但他接二連三地打了來，讓我不得不按下通話鍵。
“喂喂，是我，你在哪？”