第二十五封信
真正的女人
我親愛的侄女：－現在我已經開始寫這係列信件的最後一封了，在這一些列信件中我盡力在你生活的初期給你提供些幫助。我很高興知道你已經獲得了這麼多的幫助，這其中大部分是我說過的。我知道我已經說過很多了，許多年輕女性會考慮透支的需求，而且完全不適應今時今日的生活。然而其他人會很驚訝詫異並且因此受益。但是如果我不認為這些信件會成為一種祝福的話，我甚至都寫不完關於真正的女性這個話題結尾的幾行。在此之前我已經寫了很多了，你會發現在這裏寫的文字不過是以前的重複【注１】。在原有基礎上更進一步才是當前所需要的【注２】。 就像釘釘子那樣，建造房屋也需要對其所處位置一次又一次的重槌擊打才能使房屋有穩固的根基，在社會的組織結構中也是一樣，每位年輕女士同樣需要一行接一行的指示和幫助才能鞏固她們的地位。我不會說真正的女性很稀少或是很罕見的。不，不，真正的女性是有很多的。但是現在生活著足夠多的女孩可以使真正的女性這個群體擴大一百倍。
對於女性來說僅僅在性格中變得純潔，生活中變得純粹還是不夠的。還需要有點別的。她有很多天賦，並且有個各方各麵的能力和影響。而且所有這些都必須勝任男人中的一些職位。
“真正的女性通常在於什麼？”女孩們在成為真正的女性的渴望和決定中首要想法，應該瞄準在對於女性生活來說最適合的位置上。對於那些來自更加低下的各行各業的偉大的男人來說，已經成為這個世界上的耀眼光芒的女性們，經常是從看起來希望非常渺茫的地方和社會階層中一躍而起。一長閃亮的黃金珠寶通常是來自最粗糙最黑暗的岩石和土壤。便宜的印花白布不再是特征的判斷標準。如果她來到了一個充滿力量，祝福和影響的地方，她必須將目標鎖定在它上麵上。如果她這麼做了它就會有所回報。沒有其他人能去鼓舞她。她必須自己萌發出來。雖然她能在自己的周圍人中尋求到足夠的幫助，但是卻能最終依賴她自己。我親愛的伊薩，讓這種思想占據你的內心吧，並且找到其他思想都不曾有過的對你的生活進行祝福的錨地。我單單鼓勵那些身世貧困並且處在低下卑微的環境中的女孩也不被人理解。而是對於所有階層的女孩的鼓勵。在富裕的家庭中，教育和教養是許多女孩的選擇。從任何一個方麵來說所有的這些人都不是真正的女人。事實上，身處上流社會的這些人身上有著各種不同形式的罪惡。在這裏有著和其他地方一樣多的對於目標的需求。父親，母親，鄰居，朋友，財富，尊嚴以及這世界上的環境，所有的這些或是其中的任何一個都不能使一個女孩成為真正的女人。不管她是擁有大量財富還是走在貧窮的山穀中【注３】，她自己的神聖的力量肯定確定了她的性格的特征和女性的地位。
“真正的女人可能會忽視宗教信仰嗎？”不，真正的女人是不會忽視宗教信仰的。事實上，她不可能長時間的忽視宗教信仰並且還保持衝勁，力量以及真正的女人的影響力。到那時在你讀到這裏的時候，嘴裏說著，有一位不知姓名的女士，她不是基督教徒，可她是一個好女人，你會四處尋找。非常有可能是這樣。但是許多女人有著純潔的性格，過著舒適的生活，但從高尚並且高貴的意義上來說，她對自己，對這個世界以及其他一些和她一樣同樣是上帝創造的女人卻不真誠。我冒昧的說一句，你常常會發現那些你已經設定的希望成為的女性目標從真正的女人的基本意義上來說都是有些缺陷的。我們的觀念的道德衝擊力或多或少在我們之間流傳的關於女人“在這個世界上沒有上帝沒有希望”的想法麵前被反彈了回來。不管它是多麼的無法述說和無法解釋，但我知道這是一個無可爭議的事實。那些女人她們自己也是這麼認為的，而且經常是到了非常確信的地步，而且事實上我相信這會是真的。