《茶花女》reference_book_ids\":[6915002082147699725,7070438695261785102,7267077381641210943,6989191450676169735]}],\"330\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":330,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":48,\"start_container_index\":330,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":42},\"quote_content\":\"《在黑暗中》reference_book_ids\":[7108941267869895716]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" 一
這是九月初的一天，幾個女學生在操坪裏打網球。
“看，鼻子！”其中一個這樣急促的叫，臉朝著她的同伴。同伴慌了，跳過一邊，從荷包裏掏出小手絹，使勁的往鼻子上去擦。
網那邊正發過一個球來，恰恰打在那喊叫者的腿上。大家都瞅著她那彎著腰兩手抱住右腿直哼的樣兒發笑。
“笑什麼，看呀，看紅鼻子先生的鼻子！”
原來那邊走廊上正走來一個矮胖胖的教員。新學生進校沒多久，對於教員還認識不清。不過這一個教員，他那紅得像熟透了的櫻桃的鼻子卻很惹人注意，於是自自然然把他那特點代替了他的姓名。其實他不同別人的地方還夠多：如同眼呢，是一個鈍角的三角形，緊緊的擠在那很浮腫的眼皮裏，走起路來，常常把一隻大手放到頭上不住的搔那稀稀的幾根黃發，還有那咳嗽，永遠的，痰是翻上翻下的在喉管裏打滾，卻總不見他吐出一口或兩口來的。
這時他是從第八教室出來，滿臉緋紅，汗珠擁擠的在肉縫中用力的榨出，右手在禿頭上使勁的亂搔，皮鞋也便在那石板上大聲的響；這似乎是警告，又像是歎息：“唉，慢點呀！不是明天又該皮匠阿二咒我了。”
氣衝衝的，他已大步的走進教務處了。
操場上的人都急速的移動，打網球的幾個人也就隨著大眾向第八教室走去。誰不想知道是不是又鬧出了什麼花樣呢。
“是怎麼一回事呢？”一個女生搶上前把門扭開。大家便一哄的擠了進去。室內三個五個人一起的在輕聲的咭咕著，抱怨著，咒罵著……靠帳幔邊，在鋪有絳紅色天鵝絨的矮榻上，有一個還沒穿好衣服的模特兒正在無聲的揩眼淚；及至看見了這一群闖入者的一些想偵求某種事件的眼光，不覺又陡的倒下去伏在榻上，肌肉是在一件像蟬翼般薄的大衫下不住的顫動。
“喂，什麼事？”扭開門的女生問。但誰也沒回答，都像被什麼駭得噤住了的一樣，隻無聲的做出那苦悶的表情。
挨牆的第三個畫架邊，站得有一個穿黑長衫的女郎，默默的愣著那對大眼，冷冷的注視著室內所有的人。等到當她慢慢的把那一排濃密的睫毛一蓋下，就開始移動她那直立得像雕像的身軀，走過去捧起那模特兒的頭來，緊緊的瞅著，於是那半裸體女子的眼淚更大顆大顆的在流。
“揩幹！揩幹！值不得這樣傷心喲！”
她一件一件的去替那姑娘把衣穿好，正伸過手去預備撐起那身軀時，誰知那人又猛的撲到她懷裏，一聲一聲的哭了起來。
好容易才又扶起那亂蓬蓬的頭，雖說止了哭聲，但還在抽抽咽咽的喊：
“這都是為了我啊……你，……我真難過……”
“嘿！這值什麼！你放心，我是不在乎什麼的！把眼淚揩幹，讓我來送你出去。”
當她們還走不到幾步，從人群裏便搶上一個長發的少年，一麵打著招呼，一麵便向她述說他不得不請她慢點走的理由，因為他很傷心這事的發生，他很能理解這事的內幕，所以他想開一個會議來解決這事。同時又有六七個人也一齊在發表他們個人的意見。聲音雜鬧得正像爆豆一樣，誰也聽不清誰的。但她卻在鬧聲中大叫了起來：
“好吧，這時你們去開什麼會議吧！哼——我，我是無須乎什麼的。我走了！”於是她挾著那淚人兒擠出了人眾，急急的向教室門走去。
教室裏更無秩序的混亂了。
“喂，誰呀？”
“三級的，夢珂。”兩個男生夾在人聲中也這樣的低語著。
以後呢，依舊是非常平靜的又過下來了。隻學校裏再沒見著夢珂的影子。紅鼻子先生還是照樣紅起一個鼻子在走廊上蹬去又蹬來。直過了兩個月，才又另雇得一個每星期來兩次，一月拿二十塊錢的姑娘，是代替那已許久不曾來的，上一個模特兒的職務。
夢珂，她是一個退職太守的女兒。當太守年輕時，他生得確是漂亮；又善於言談，又會喝酒，又會花錢。從起身到睡覺，都耽樂在花廳裏。自然有一般時下的詩酒之士，以及販古董，字畫的掮客們去承奉他，終日鬥雞走馬，直到看看快把祖遺的三百多畝田花完了，沒奈何隻好去運動做官。靠了曾中過一名舉人，又有兩個在京的父執，所以毫不困難的起始便放了一任太守。原想在兩三年後再調好缺，誰知不久就被革了，原因是受了朋友的欺騙，在不知不覺中做了一點被牽涉到風化的事。於是他便在怨恨，悲憤中灰起心來，從此規規矩矩的安居在家中，忍受著許多不適意的節儉。但不幸的事，還毫不容情接踵的逼來，第二年他妻子便在難產中遺下一個女孩死了。這是他在十八歲上娶過來的一個老翰林的女兒，雖說也是按照中國的舊例，這婚姻是在兩個小孩還吃奶的時候便定下的，但這姑娘卻因了在母家養成的賢淑性格，和一種自視非常高貴的心理，所以從未為了他的揮霍，他的遊蕩，以及他後來的委靡而又易怒的神經質的脾氣發生過齟齬。他自然是免不了那許多痛心的歎息和眼淚，並且終身便在看管他那惟一的女兒中，夾著焦愁，憂憤，慢慢的也就蒼老了，在那所古屋裏。
這幼女在自然的命運下，伴著那常常喝醉，常常罵人的父親一天一天的大了起來，長得像一枝蘭花，顫蓬蓬的，瘦伶伶的，麵孔雪白。天然第一步學會的，便是把那細長細長的眉尖一蹙一蹙，或是把那生有濃密睫毛的眼瞼一闔下，就長聲的歎息起來。不過，也許是由於那放浪子的血液還遺留在這女子的血管裏的緣故，所以同時她又很會像她父親當年一樣的狂放的笑，和怎樣的去煽動那美麗的眼。隻可惜現在已缺少了那可以從揮霍中得到快樂的東西了。
她在酉陽家裏曾念過好幾年書，也曾進過酉陽中學。到上海來是兩年前的事。為了讀書，為了想借此重振家聲，她不得不使那老人拿歎息來送別她的獨女，叮嚀又叮嚀的把她托付給一個住在上海的她的姑母，他的堂妹。
這天當夢珂把那當模特兒的姑娘送出校後，自己也就跳上一輛人力車。直轉了十來個彎，到福煦路民厚南裏最末的一家石庫門前才停了下來。開門的是個三十多歲的娘姨，一見夢珂便滿臉堆下笑來，仰起頭直喊：“小姐，小姐，客來咧！”樓窗上便伸出一個頭來：“誰呀？夢妹，快上來！”
這是夢珂最要好的朋友勻珍。她倆在小學，中學都是同在一塊兒溫書，一塊兒玩耍。當夢珂到上海不久，勻珍的父親也把勻珍同她的母親，弟弟一股兒接到上海來了，自然是因為他的薪水加多了的緣故。自勻珍搬來後，夢珂也就照例的每星期六來一次，星期天下午才又回校。至於她姑母家裏卻要間三四個月才去打一個轉。所以她來上海兩年了，還不很能同表姊妹們廝熟，而勻珍家卻已跑得像自己家裏一樣。
勻珍是正在替她父親回一封朋友的信，聽著門響便問夢珂今天怎麼會有空來，是不是學校又放假，並請她坐，還接著說；“隻有兩句了，等一等好嗎？”及至沒聽到答聲，於是趕忙丟下筆，一麵把頭抬起：“不寫了。怎麼，你，你不舒服嗎？”
夢珂始終沉默著。
“哼，不知又是同誰慪了氣。”照經驗是瞞不過她，隻要一猜便猜中，心裏雖說已明白，口裏卻不肯說穿，隻逗著她說一些不相幹的閑話。
把臉收到手腕中靠在椅背上去了，是表示不願聽的樣子。
明白這意思，又趕快停住口不說。
勻珍的母親也走來問長問短，夢珂看見那老太太的親熱，倒不好意思起來，也就笑了。到晚上吃麵時，老太太看到那綠色的，新擀的菠菜麵，便不住的念起故鄉來。是的，酉陽的確不能拿上海來相比。酉陽有高到走不上去的峻山，雲隻能在山腳邊蕩來蕩去，從山頂流下許多條溪水，又清，又亮，又甜，當水流到懸崖邊時，便一直往下倒，一倒就是幾十丈，白沫都濺到一二十尺，響聲在對麵山上也能聽見。樹呢，總有多得數不清的二三個人圍攏不過來的古樹。算來裏麵也可以修一所上海的一樓一底的房子了。老太太不住的說，勻珍的父親撚著胡子盡笑。毛子，勻珍的弟弟，卻忍不住了：
“酉陽哪裏有這樣多的學校呢，並且也沒有這樣好……”
老太太還自有她的見地。本來，酉陽是不必有那樣多學校的，並且酉陽的聖宮——中學校址——是修得極堂皇的，正殿上的橫梁總有三尺寬，柱頭也像桌子大小。便是殿前的那一溜台階，五六十級，也就夠爬了。“哼，單講你那學校的秋千，看是多麼笨，孤零零的站在操坪角上，比起我們祠堂裏的來，像個什麼東西！未必你們忘記了？想想看：好高！從那桐子樹的橫枝上墜下來，足足總有五六丈，上麵的葉子，巴鬥大一匹匹的，底下從不曾有過太陽光，小孩子在那裏蕩著時，才算標致。你大哥在時，還常常當打到東邊就伸手摘那邊杈過來的桂花，隻要有花，至少也可以抓下一把來，底下看的人便搶著去撿花片。勻兒總該記得吧！”
勻珍眼望著父親，含含糊糊的在答應。
夢珂因此卻湧起許多過去的景象。仿佛自己正穿著銀灰竹布短衫，躲在岩洞裏看《西廂》。一群男孩子，有時也夾些女孩在外邊溪溝頭捉螃蟹，等到天晚了，這許多泥濘的腳在洞外便跑了過去，她也就走出洞來，趁著暮色回去。幺姑娘——看名稱總夠年輕吧——小孩們有時是叫幺媽的，這幺媽是曾在她家做過三四十年的老仆，照例是坐在朝門外石磴上等著她。
“快進去，爹在找你呢！”
先要把書塞給幺媽，是怕爹看見了罵人。爹一聽到格扇門響，便在廂房裏問道：
“是夢兒吧，怎麼才回來？”
於是幺媽就忙了起來，喊三兒——幺媽的孫女——去給姑兒打臉水，四兒去催田大的飯，自己就去燙酒，常常把酒從酒壇裏舀出，沒倒進壺裏去，卻漏滿了一地，直到喝的時候，才知道是個空壺，父親和夢珂都大笑，三兒四兒也瞅著奶奶好笑。被笑的就不快活，咕著嘴跑到外麵坪上去喚雞，三兒才又舀一壺酒來燙著。
喝酒的時候，兩人便說起夢話來。父親隻想再有像從前的那麼一天，等到當日那般朋友又忘形的再向他恭維的時候，然後自己盡情的去辱罵他們，來傾瀉這許多年來所嚐的人情的苦味……夢珂隻願意把母親的墳墓修好，築得正像在書上所看見的一樣，老遠便應排起石人、石馬，一對一對的……末了，父親發氣了，專想找別人的錯處好罵人。有時態度也會很溫和的，感傷的，把手放到他女兒的頭上，摸那條黑油油的長辮子，唉聲的說：“夢，你長得越像你母親了。你看，你是不是近來又瘦了……”夢珂於是便把手遮住眼睛，靠在父親的膝蓋上動也不動。
一到雨天，夢珂便不必上學校去。這天父親就像小孩般的高興，帶著女兒跑到花廳上——近來父親一人是不去的——去聽雨。父親又一定要夢珂陪他下棋，常常為一顆子兩人爭得都紅起臉來，結果，讓步的還是父親。
想到父親緋紅著臉隻朝著她搶棋子的樣兒，她不覺得微笑了。勻珍輕輕推了她一下：“笑什麼？”
望著勻珍更兀自好笑。那梳雙丫髻的勻珍的影兒在眼前直晃。還有王三，袁大，自己二伯家的二和大，幾人在一塊時，總喜歡學那些男孩子跑到後山竹園裏接竹尖。常常自己接到半路便在一棵大樹上溜了下來，卻竄到桃樹上去，並且撿起大桃子去打勻珍的丫髻。尤其好欺侮豬八戒，這是她給袁大的渾名，但袁大卻頂同自己要好。這自然是因為又常護著她的緣故。頂有趣還是瞞著幺媽偷一籃竽頭，幾人跑到山嘴上一棵大鬆樹下燒來吃。撿毛栗，耙菌子……現在想起這些來，都像夢一般了。還有那麻子周先生，講起故事來多麼有味，胡子在胸上拂來拂去的……
越想越恍惚，什麼事又都像明確在眼前一樣，連看牛的矮和尚，廚房田大，長工們也覺得親熱了起來……
最可憶的，還是幺媽，三兒，四兒……爹爹的鐵青緞袍，自己的長辮，銀灰竹布短衫……
剛剩她和勻珍兩人時，她便把腳伸到勻珍的椅欄上去，先喊了一聲“勻姊！”
“夢，想起什麼了？”手慢慢伸過去，握著。
“勻姊！”
“……”隻把手緊了一下。
“我厭倦了學校生活。”
“果然是同人慪了氣。”口氣還是不說出，隻默默的望著她。
“我想回去，爹一人在家，一定寂寞得不像樣……還有袁大她們都要念我的。”
勻珍心裏卻想：“你也常常忘記了你爹的。哼，袁大，人家都快有小孩了，誰還會同你玩……”
及至她聽了勻珍勸她不要回去的許多話，她又猶豫不決。真的，現在回去是再也沒有人同她滿山滿壩的跑，誰也不會再去擋魚，誰也不會再去采映山紅。至於爹呢，現在有五叔家兩個弟弟搬到這邊來念書，想來也不會很寂寞。幺媽也還康健，三兒，四兒想都長大了——但，但是……學校呢……
想到這裏，忍不住又憤怒起來：
“勻姊！無論如何我是不回學校去。”
於是她訴說：怎樣那紅鼻子當大眾還沒到的時候欺侮那女子，那女子駭得亂喊亂叫，怎樣自己聽見了跑去罵他，惹得那人惱怒了她，反在許多人前麵去誣蔑她，雖說那許多同學都像很能理解她，但那無用，那冷淡，那事過後的奮勇，都深深的傷了她的心。她真萬分不敢再在那裏麵住下去。無論如何得換個學校也比較好點。
兩人商量了一夜，還是決定得先寫封信告訴姑母，她們在上海住得久，對於學校的好歹也知道些，並且早先進這個學校，也是姑母的意思。
二
第二天下午從弄巷口上，車鈴馬鈴便一路響了進來，這是姑母來接夢坷的車子。表哥曉淞親自也來接她。這是一個剛滿二十五歲的青年，從法國回來還不到半年，好久以前便常常在雜誌上看到他的名字，大半是翻譯點小說。這天穿灰嗶嘰袍，非常謙卑的向勻珍說了幾句感謝的話，便扶著他表妹跳進馬車。穿製服的馬夫把韁繩一緊，馬便的得的得的走了起來，鈴聲又不斷的響出去。弄巷兩邊門裏的婦女都隨著鈴聲半開著門來瞧。車剛走出了裏門，表哥便起始向她送過許多安慰的話；她寫給她姑母的信，是被大眾都看了，並且都能理解她，同情她，歡迎她去。“你是知道的，我家還住得有四個頂有趣的朋友。”最後他又稱讚她的信寫得非常之好，滿含有文學的意味，令人隻想一口氣讀完，舍不得放下，完了時，又希望還能再長點就好。
這是她初次聽到這樣不傷雅致的讚語，想起在酉陽中學時，那些先生們的什麼“……如行雲流水……”過火的批語，以及喊給別人聽的“第一名”的粗魯聲音來，這真是使她不覺的眨起那對大眼驚詫的望著表哥。於是他也望著那濃密的睫毛驚詫起來：“嗬，竟還有如此的一雙美麗的眼嗬。”
馬車走進了大門，便慢慢的踱著，繞過一大片草地，在台階邊停下。樓上涼台上有個黃毛小頭伸出來在喊叔叔。走廊上也正走出來表姊：
“我剛想總該到了吧。”
微微的又感到了些不安，當自己被一種濃豔的香水，香粉氣緊緊的擁著時候，手指不覺的有點跳動在另外一隻柔膩的纖手中。
客廳中有個亂發的男子，穿一件毛織的睡衣，蜷在屋角裏的一張沙發上。
夢珂認得他。他還是她在小學時一個上一級的男生。是如何的頑皮呀，常常被先生扣留著要在吃晚飯時才準回家的一個孩子。
她把頭側過去，注視的想考察那一張已不像從前肮髒而是洗得幹幹淨淨的臉。
“嗬……是……”當他忽然認識出她是誰來的時候，嘴裏如此結結巴巴的喊著，雜亂的短發便在沙發上魯莽的搖了幾下。但表姊已攜著她的手走出了客廳的門。表哥才走過去拍著他的肩：
“喂，好了些嗎？”
在屋後的走廊上才找著姑母，一個已正在稍微發胖的四十多歲的太太，打扮得還很年輕。頭頂上已脫了一小撮頭發，但搽上油，遠看也就看不出什麼，兩邊是攏成鬅頭形，蓋住一大半耳朵。拖著一幅齊腳的緞子長裙，走路時便會發出一種（糸左率右）（糸左率右）沙沙的響聲。這時候是剛在廚房裏吩咐怎樣做玫瑰鴨子轉來，微帶點疲倦，把眼皮半垂著，躺在一張搖椅上，椅子便在那重的身軀下緩緩的，吃力的搖著。走廊的那端，有四個人圍著一張小圓桌在玩撲克。
夢珂一看見姑母，卻裝成快樂的樣子一路叫了進來，這大約是由於她明白，她懂得她父親的囑托，懂得自己一人獨自在上海時，一切是必得依著姑母的話，雖說自己是隻想暫住在勻珍家裏。
姑母也給了她許多安慰的話，要她不要著急，等明年再去考學校，這裏伴又多。就是要練習圖畫時，等下還可以給介紹一個教員呢。
大表哥兩口子早就丟了撲克跑過來。表嫂非常湊趣，接著說：
“可不是，我們家又更熱鬧了呢，（扭過頭去）哼，楊小姐！我可不希罕你，你盡管回去。”接著又得意的笑。那穿黃條紋洋服的少年，從桌邊踱過來也附和著笑。
可是楊小姐呢，正狂熱的在搖著夢珂的手，並把左手抱著她的肩膀：“嗬，夢妹，夢妹，好久不見你了嗬……”
這熱烈的表示，又微微的駭了她一下，但竭力保持那原有的態度，“嗬，是的，好久不見了，是的……”於是又張開那驚疑的大眼望著。
表姊給她介紹了那學經濟的學生，那穿黃條紋洋服，戴寬邊大眼鏡的。挺著那高大的身軀，紅的麵頰上老是現著微微的笑，不待聽他說話的腔調，一眼便可認出這正是個屬於北方的漂亮的男子。
不久行李也從學校搬來了。夢珂獨自留在特為她收拾出的一間房子裏，心旌搖搖的站在窗台前，模模糊糊的回想適才的一切。客廳，地氈，瘦長的花旗袍，紅嘴唇……便都在眼前舞蹈起來。為想故意去打斷這思想，把手撐在窗台上，伸著頭去看樓外的草坪：陽光已跑到園的一小角上去，隔壁紅樓上一排玻璃窗正強烈的反射出刺目的金光。汽車的喇叭聲，不斷的從遠處送來。及至反身來，又隻看見自己的兩隻皮箱淩亂的，無聲的，可憐的攤在那邊矮凳上，大張著口呆呆的朝自己望著。於是她不覺的又倒在靠椅上。一雙手便蓋到臉上去，忐忑的心又移到了那渺茫的將來。
夜晚，她更是不能安睡的輾轉在她的那張又香又軟的新床上，指尖一摸觸到那天鵝絨的枕緣，心便回味到那一切精致的裝飾，漂亮的麵孔，以及快樂的笑容……好像這都是能使她把前兩天的一場氣忿消失得淨盡，而隻醉一般的來領略這些從未夢想過的物質享受，以及這一些所謂的朋友情誼。但，實實在在這新的環境卻隻擾亂了她，拘束了她，當她回憶到自己的那些勉強裝出來的樣子，做得真像是非常自然的夾在那男女中笑談著一切，不覺羞慚得把眼皮也潤濕了。過後才又拿起許多“不得已”的理由，算是來寬恕了自己被逼迫做出來的那些醜態，但暗地裏卻不敢真的便把那一點愧心放下。如此的翻來覆去的，好半夜都不能睡著。真的，想起那自由的，坦白的，真情的，毫無虛飾的生活，除非再跳轉到童時。“難道這裏來的人都是不坦白，不真誠……”最後隻好歸怨到自己。為什麼自己不忠實的來親近這裏所有的人。
“他們待我都是真好的……”在這樣默念中，才稍稍含了點快意睡覺去。
的確的，這家裏是誰也都歡迎她的。第一是表姊提議到她的那件黑線呢長袍樣式已過時，應當還長些，並且也大了，衣料更覺得太粗，所以第二天一清早便把自己剛做好的一件咖啡色紐約綢的夾袍送來。她怕過分拂了別人的好意，雖說她一走路便感覺到十分不適意那窄小的袍緣，蟋（糸左率右）的絆著腳背，便是那質料的柔滑，光澤也使她在人前時會害羞得舉止倒呆板起來。尤其當她忘記了快走時，那珠邊很魯莽的就碰在桌邊或門緣，她又得急速的改變那走路的姿勢，心就去惦記著那珠子總得又碰碎了幾顆。
澹明，一個專門學校的圖畫教員，在她來的第一個晚上便得知這正是一個在學習繪畫的女子，並且那明眸，那削肩又給了他許多興趣，也就清理了幾本頂好的是從法國帶回來的裸體同風景畫給她。她自然非常珍貴的拿來放在特為她安置的寫字台上，以便無事時翻來看。
白天常常同表嫂陪姑母談話，當表姊們上學去時。後來又在她們處學會了撲克。倦了就找麗麗（表嫂的三歲的女兒）玩。晚上多半躺在床上把在曉淞處借來的幾本小說從頭到尾的細看。曉淞又特買了一盞杏黃色小紗燈送她，這是正宜於放在床頭小幾上的。
時光是箭一般的逝去。夢珂的不安也就隨著時光逝去。慢慢也就放心放膽的過活起來。自然是比較又習慣了些這曾使她不敢接近的生活。
晚餐後是一天頂熱鬧的時候，大家總得齊集在客廳裏，那學經濟的北方先生便放開嗓子唱起皮黃來。醉心京調的楊小姐和表姊也就打起尖銳的小聲跟著那轉折處滾。曉淞同澹明常常述說著巴黎的博物館，公園，戲院，飲食館……夢珂總是極高興的聽著，有時也插進些問話。自己又存心的靠近那幼小時的同學坐著，希望能又找到一個可以重複再談著過去的一些樂事的人，當又沒有同勻珍在一塊的時候。在第四夜這談話終於開始了。
“我想你會不很記得了，我是和夢如同班，在酉陽縣立高小時。”
“怎麼，會不記得你，‘丙丙’！”
“早就不叫這個名字了，‘雅南’，是在中學時就改了的。”不好意思的笑裏又微露出一點被人不忘的得意。“近來夢如她們呢，還好吧？”
“我大姊嗎，前年就嫁到秀山，近來二伯母一想起她時就哭。你是幾時來的呢？”
“上月才從南京到這裏，病了學校不好住。如果我早知道你也在上海，又同他們有親，那我早就去訪你了。親，如若不是為了也有這芝麻大點親時，我也不會住在這兒，也不會遇見你……”
於是每夜他們總坐在一張長靠背椅上講著五六年前的一些故事，但當雅南有點諷刺的影射到這家裏某人時，夢珂便把眉頭一蹙：“呀，九點半，我要去休息了。”或者便驚訝的問著：“表姊呢？表姊在哪兒呢？”於是站起來離了客廳。雅南微微感到失意的把頭又縮進睡衣點，蜷成一團，默默的聽其餘的人談音樂，跳舞，戲劇，電影……等到大眾要散的時候，他才一步一步拖回自己的房去。
很明顯的，表姊是不喜歡雅南。有一天晚上，當她剛離開客廳的時候，表姊便也隨著她出來。一手附著她的臂膀，兩人並排的踏上樓梯。