“嗯？這是巧合嗎？”
“咱們一開始以為這上邊的是咒文，我覺得可能是誤區，會不會是古柔然人祭祀時候說的一些常用語呢？”馬丫分析說。
這很好理解，就像咱們中國人在一些場合上用的語言和詞彙都是相同的，比如墓碑上，比如牌匾上，比如某些祭祀用的瓷器背麵。
“上邊的文字咱們是無法翻譯了，看來隻能等巴雅拉教授和他那位專家朋友到了以後再說了。但是我現在可以確定的是，這條清澈的溪水，以前肯定也是柔然人曾經活動的區域，這些字就是他們留下。”
馬丫說，雖然這些字我們無法解釋，但是你不要忘了，北胡文化當時是受中原文化影響很深的。在咱們漢人眼裏，什麼時候或者說是什麼背景下才會用紅筆寫血字？
隻有辟邪！中國人的傳統觀念認為，陰曹地府裏的判官用的筆乃是朱砂筆，他用朱砂筆在生死簿上決定每個人的命運。所以，中國人認為用紅筆寫字不吉利！咱們現代，人死時候都要去有關部門消除戶口，到時候隻需要在你戶口本上那一頁蓋上一個黑色的鋼印就可以了。
但在古時候可不是如此的，古時候，朝廷專門有這麼一個類似人口普查的機構。它隸屬戶部，到了下邊，各縣有戶書房執事來負責此事。死了人後，戶書房執事就會用紅色的朱砂筆在這人的名字上打一個紅叉。
所以說，用紅色字來寫東西不吉利就是這麼來的。
“這地方不吉利嗎？可咱們現在沒的選擇，必須在這裏過夜！最多讓兄弟們警醒著點。”無雙說。
“好吧，我隻是提醒你而已，我知道咱們必須在這兒過夜。”
馬丫看了看身後，所有人都在火光處烤火吃東西，沒有人跟上來。她神神秘秘地翹起腳尖在無雙耳邊低語了兩句。
“嘶……哦？你看清了？不能吧？”
馬丫看著他的眼睛，很認真的問：“你是相信他還是相信我？”
無雙抽了兩口煙，眼珠子轉了幾個個。“行，這事我知道了，你不要跟別人說，我知道該怎麼處理。”
“小爺，你跟馬姑娘鑽進小樹林幹嘛去了呀？哈哈……那麼著急幹嘛？晚上涼，要快活也回帳篷裏來呀？”兄弟們嘻嘻哈哈地拿他倆開玩笑，大夥歡呼大喊著起哄。
“走吧，回去吧，時間長了他會起疑心了。”無雙說。
“你打算怎麼處理？你不會殺了他吧？”
無雙說：“我不傻，這時候不能殺人，我再給他次機會總可以了吧？我的姑奶奶！”
無雙也願意跟他們鬧，故意很配合氣氛地扛著馬丫跑了回來，直接把她扔進了帳篷裏，然後自己也鑽了進去。
“葉珊姐姐……他們……”托亞指著對麵無雙和馬丫的帳篷紅著臉說。
“你這小姑娘，不知道非禮勿視嘛？跟你沒關係，趕緊睡覺！”