紀曉嵐除了和乾隆對句,還時常喜歡和其他大臣開玩笑。有一天,紀曉嵐從內宮出來趕著回家,卻被幾個太監拉著,要他講個笑話才放人。
紀曉嵐沒辦法,隻好說道:“從前有個人懼內……”紀曉嵐忽地停口,太監們都不明所以,便一勁兒問道:“那下麵呢?”
紀曉嵐說道:“下麵沒有了。”
太監們還待追問,其中一個稍為聰明的說道:“大家快放手,我們給他耍了。”
其他太監奇道:“怎麼耍了?”
那太監道:“我們當太監的下麵還有什麼呢?”太監們都又氣又恨,心謀報複。
此事傳到乾隆耳中,笑得他喘不過氣來,他對那些太監說道:“我幫你們出一口氣,明天退朝時,你們拿這個對子給他對,他對不出太監的對,必定給人笑話,聲名盡喪。”
第二天,那些太監們當著許多大臣麵前,找來紀曉嵐說道:“素聞大人是對句名家,我們對一句子吧。”說完吟道:
榜上三元解會狀;
紀曉嵐隨口答道:
人間四季夏秋冬。
那些太監們都齊聲噓道:“不對,四季怎麼沒‘春’字?”
紀曉嵐笑道:“有沒有‘春’,那可得問你們自己了。”在場的大臣們都笑得直不起腰來。
■巴結嶽父的壽聯
從前有個勢利小人,為了想從嶽父那裏得到一筆錢財,平時千方百計討好嶽父的歡心。有一年八月中秋是嶽父的五十大壽,他覺得這是巴結嶽父的最好機會。
於是請一個秀才,要他為嶽父寫一副壽聯,要求在聯中極盡用吹噓美化之詞,把嶽父吹捧得高得不能再高,同時要把自己說得低得不能再低。
秀才聽了,笑了一笑,依言寫出壽聯:
大尊翁,尊翁在上,上至三千裏淩霄,淩霄蓋高樓,樓上為你祝壽,壽山壽海壽千年,千年永康健;
下晚婿,晚婿在下,下至十八層地獄,地獄掘陷阱,陷下讓我挖泥,泥人泥鬼泥一世,一世不出頭。
嶽父壽辰那天,他將這副壽聯送上,滿堂賓客看了無不為之笑得前仰後合。其中有位客人,即席吟了一副對聯:
小人重利賣廉恥;
大翁壽辰坑女婿。
■巧對結良緣
邱浚曾在潘員外家當私塾老師,他課餘喜在花園中遊玩,因而結識了潘員外家的小姐潘徽兒。潘徽兒豆蔻年華,花容月貌,精通詩畫琴棋,她早聞邱浚有才,一日,潘徽兒正好在花園中碰見邱浚,便想親自試探他。
潘徽兒對邱浚道:“小女子偶得一聯,未能續上,望先生賜教。”
隨口說出上聯:
斜陽窺幽徑曲曲彎彎;
邱浚十分聰明,一聽便知潘徽兒之意。但邱浚心想:今番花園相遇,乃天作之合,實非有意,而小姐借境寓意,豈不冤哉?我何不借聯辯白一下,忖罷,便開口答道:
明月照方窗規規矩矩。
潘徽兒聽後,益發敬佩邱浚,自始和邱浚往來更密,情愫暗生,並在花前月下立下山盟海誓,私訂終身。
潘員外知道後勃然大怒,將邱浚趕了出家門。邱浚返家後,日夜埋頭苦讀。第二年再上京應科,一舉奪魁。邱浚高中返家。途中再經過潘員外家門前,他在外依舊青衫長褂,不露富貴聲色。
潘員外見邱浚如此,料定他已經名落孫山,便譏諷道:
雛燕展翅,滿地鳳凰難下足;
邱浚脫口成對:
巨龍騰飛,一江魚鱉盡低頭。
潘員外正想譏笑邱浚吹牛,忽然一陣風吹來,吹起邱浚的外衣,露出下麵的大紅袍,潘員外方知失察,連忙喚來女兒潘徽兒與邱浚相見。潘員外見邱浚對自己女兒情深義重,便答應了他們的婚事。
■廁所大解脫
廁所本是納垢藏汙的地方,中國對聯的種類雖多,卻少見有廁所聯。但偶有發現,不論長短,皆諧趣橫生,令人捧腹。且看下麵一聯:
進去三步緊,出門一身鬆。
雖隻短短10字,將形態、心態都表現了出來,可謂活靈活現,讓人讀之忍俊不禁。
上一聯意思明白曉暢,下一聯則顯然頗具含蓄蘊藉:
有小便宜,得大解脫。
乍讀之下似乎禪理頗深,暗藏玄機,細細一想,方才有會於心,頓覺妙不可言。原來最後一個字必須分讀:有小便——宜;得大解——脫。小便進廁所,自是找到了適宜之地,若是大便,自不必問:褲子脫下來呀。
■數字聯
相傳有個秀才,因為路上耽擱誤了考期。主考見他苦苦哀求,便準他補試,讓他以“一”到“十”這10個數做個上聯。秀才便借機說明遲到原因:
一葉孤舟,坐上二三個騷人,啟用四槳五帆,經過六灘七灣,曆盡八顛九簸,可歎十分來遲。
主考聽了,心中稱奇,讓他再對出下聯。秀才又把“一”到“十”的10個數字反過來用了一遍:
十年寒窗,進過八九家書院,拋卻七情六欲,苦讀五經四書,考了三番兩次,而今一定要中。
■蘇東坡逗長老
一日中午,蘇東坡去拜訪一位老和尚。老和尚正忙著做菜,剛把煮好的魚端上桌,就聽到小和尚稟報:“蘇東坡先生來訪。”
和尚怕把吃魚的秘密暴露,情急生智,把魚扣在一口磬中,便急忙出門迎接客人。兩人同至禪房喝茶,蘇東坡喝茶時,聞到陣陣魚香,又見到桌上反扣的磬,心中有數了。因為磬是和尚做佛事用的一種打擊樂器,平日都是口朝上,今日反扣,必有蹊蹺。
這時,老和尚說:“居士今日光臨,不知有何見教?”
蘇東坡有意開老和尚玩笑,裝著一本正經的樣子說:“在下今日遇到一難題,特來向長老請教。”
老和尚連忙雙手合十說:“阿彌陀佛,豈敢,豈敢。”
蘇東坡笑了笑說:“今日友人出了一對聯,在下一時對不出下聯,望長老賜教。”上聯是:
向陽門第春常在;