今日，小火又早早地起來訓練神奇寶貝了。他今天主要訓練小火龍，要讓它學會鋼鐵尾巴！因為第一個道館是岩石係的，所以鋼係的絕招非常有效。
小火怕把小葉吵醒了，選擇了一塊離小葉很遠的地方。“小火龍，我們先一起圍繞這個森林跑五圈，然後再做別的訓練！”小火剛說完，小火龍就跑了起來，看樣子鬥誌很高。小火看到後笑了笑，跟了上去。
在跑完第三圈的時候，小火龍已經不行了，但看到自己的主人沒有喊停，還是堅持著跑完了五圈。休息一會兒後，小火接著說道：“因為挑戰道館的需要，今天我們訓練‘鋼鐵尾巴’這個絕招！”小火龍點了點頭，眼睛裏充滿了自信。
“首先，把全身的力量集中在尾巴上，然後維持這個樣子，對準那邊的岩石劈下去，直到打碎為止！”小火說著，指了指旁邊較小的岩石。
隻見，小火龍使出了力量，尾巴發出了白光。“對，維持這個樣子，打下去！”小火喊道。然而小火龍剛想打下去，尾巴上的白光消失了。結果尾巴打在岩石上，讓小火龍感到吃痛。“這是為什麼？”小火不禁自言自語道。
吃過早飯後，小火繼續讓小火龍練習鋼鐵尾巴。結果又沒有使出來。這讓小火感到納悶了，突然他想到了：‘以前在電視上看到過，小智的皮卡丘也像這樣使用失敗過！’但是像這樣的細節，小火已經記不太清楚了，這可怎麼辦呢？
“那是它一心二用！”突然從森林中走出了一個人，說道。“你是誰啊？”小火不以為然。那人笑了笑，說道：“對不起，忘記自我介紹了！我叫小瑞，是神奇寶貝訓練家！”
小瑞說道：“鋼鐵尾巴不是像你那樣使用的，讓我來演示一遍吧！”說著，放出了大力鱷。“那個是？”小葉拿出了圖鑒，但圖鑒卻說道：“沒有資料！”無奈，小葉合上了圖鑒，問道：“你的神奇寶貝叫什麼名字？”
小瑞笑道：“它叫做大力鱷，是我的初始神奇寶貝！”而小火想到了什麼，立刻說道：“難道，你是成都地區的訓練家？”隨後又說道，“你出外旅行幾年了？”
“對，我是從若葉鎮出發的！如果問我旅行幾年，應該說是四年了吧！”小瑞說道，“好了，言歸正傳！大力鱷，使出鋼鐵尾巴！”隻見，大力鱷閉上了眼，尾巴發出了光，隨即打向了旁邊的岩石，岩石全部炸開了。
小火龍很好學，也學著大力鱷那樣閉上了眼，打出了鋼鐵尾巴，但是又失敗了。小火龍立刻低下了頭。“小火龍，沒關係！慢慢來就好了，相信你一定可以學會的！”小火鼓勵道。小火龍聽到後也是鼓起了信心，繼續努力著。
“小火龍，你應該讓聚集力量成為自己的本能，然後再打向岩石！所以你先練習一下怎樣聚集力量聚集得更長久一些！”小瑞教育道。
說著，小火龍的尾巴又發出了光，這次維持的時間顯然比上次維持的時間更長一些。“加油，小火龍！”小火喊道。小火龍努力著，頭上冒出了汗，然後吧尾巴朝旁邊的岩石上一甩，岩石瞬間就碎了開來。
“太好了！成功了，小火龍！”小火高興道。小火龍也十分高興，一下就撲進了小火的懷裏。小瑞看到後笑了笑，轉身剛想走，小火說：“小瑞，我們來一場神奇寶貝對戰吧！”
小瑞閉上了眼，說道：“我看還是算了吧，你不是我的對手，我可是上屆成都聯盟的亞軍！”這句話一出，小葉和小火著實吃了一驚，他們沒想到小瑞竟然是上屆成都聯盟的亞軍！
小瑞睜開了眼睛，轉身望向了小火，說道：“我會參加這屆關東聯盟的，希望你能變得更強！我們關東聯盟上見！”然後頭也不回地離開了。留下了一臉吃驚的小葉和小火。