“小火龍，去讓那三個家夥安靜點！”小火說著便把小火龍的神奇寶貝球扔了出去。
小火龍一出來，就對火箭隊三人組使用了噴射火焰。“可惡，小鬼，別囂張！”武藏說著，“去吧，阿柏蛇！使出毒針攻擊！”隻見，阿柏蛇張開了嘴巴，吐出了一根根白色的毒針。
“瓦斯彈，對著那隻小火龍使出泥漿攻擊！”很快，小次郎也發現了小火。
“躲開來，對阿柏蛇使出噴射火焰，對瓦斯彈使出合金爪！”小火冷靜地說道。合金爪，是小火龍前不久才學會的物理攻擊，至少比抓擊要好用多了。
隻見小火龍一個噴射火焰就把阿柏蛇打飛到了武藏身邊，又一個合金爪把瓦斯彈也打了回去。阿柏蛇剛想爬起來，又被飛過來的瓦斯彈給撞到了地上。“小火龍，使出最後的噴射火焰！”小火喊道。
“好討厭的感覺……”於是天上又多了三顆星星。
見火箭隊被趕走了，小智和小霞來到了小火的身旁。這時，不知道剛才去哪兒了的小葉也來到了小火的旁邊。
“小火，沒想到你這麼厲害！和我比一場吧！”小智激動的說道。
“不用了，現在我們才剛當上訓練家，要比賽再等到關東聯盟吧！那時候我們可以全員對戰！”說完後，小火便轉身走了。小葉看到後，也立刻追了上去。留下小智握著拳頭，想到：“我一定要打倒小火！”
回到房間，小火怎麼睡也睡不著。他覺得今天是他一生中最奇怪的一天。先是玩著遊戲，突然穿越到了自己可望而不可即的神奇寶貝世界。其次，身體縮小到了十歲左右。然後，還得到了自己最喜歡的神奇寶貝之一的小火龍。最後，還見到了鳳王成為了火焰的勇者。小火看著鳳王蛋，知道這一切都是真的！這不是夢！
早晨，小火由於原來的習慣，起得特別早。他帶著小火龍、比比鳥和暴鯉龍來到了常磐市旁邊的空地上訓練。
“小火龍，使出火花攻擊比比鳥，練習你的準確度！”小火下令道，“比比鳥，躲開小火龍的火花，訓練你的反應能力！”小火龍和比比鳥聽到命令後便訓練了起來。看了他們一會兒，小火點了點頭，帶著暴鯉龍來到了神奇寶貝中心後院的水池中。
“暴鯉龍，你在這兒訓練速度與絕招的威力！”小火看了看暴鯉龍，說，“如果累了，就和水池中的神奇寶貝對戰來增加你的經驗。”（神奇寶貝中心應該有沒受傷的神奇寶貝吧，畢竟火箭隊都常光顧這裏）之後，小火找了個地方開始訓練自己。
小火相信，厲害的訓練家不一定要借助神奇寶貝的力量，而要和神奇寶貝一起共同成長、共同進步，並克服一個又一個的困難。這才是一個合格的訓練家！
一個小時後，小火檢查了小火龍它們的訓練。發現了比比鳥的速度提升了不少，小火龍使用火花的力量也增強了不少。小火又來到暴鯉龍這邊，發現暴鯉龍是打敗了很多水係神奇寶貝，但是它看起來不是怎麼進步。
畢竟小火龍、比比鳥還可以進化！想著，小火便把小火龍和比比鳥的訓練加強了許多。
時間過得很快，小火和小葉帶著神奇寶貝們吃過早飯後，告別了小智和小霞，繼續向著他們下一個目的地——常磐森林出發了。