給蘋果董事會和蘋果公司：
我常說，如果有那麼一天，我無法再勝任蘋果CEO，無法再達到大家的期望值，我會在第一時間告訴你們。不幸的是，那個日子終於到了。
在此，我宣布辭去蘋果首席執行官職務。如果董事會認為合適的話，我想擔任董事長，或者董事甚至普通職員都可以。
至於我的繼任者，我強烈建議實施我們已定的繼任計劃，並提名蒂姆·庫克擔任蘋果CEO。
我認為，蘋果最光明和最具創新力的日子還在後頭。我期待著在新的崗位上看護蘋果的成功並為此做出貢獻。
在蘋果我交了一些生命中最好的朋友，我要感謝多年來與我共同努力的所有人。
以上是蘋果CEO史蒂夫·喬布斯向蘋果董事會提交的辭職信，於2011年8月25日，喬布斯辭去蘋果CEO一職，這位將藝術、格調、品位、技術和硬件完美地結合在一起的天才終於放下了蘋果公司CEO的權杖。
雖然蘋果公司沒有聲明喬布斯辭職的原因，但其健康狀況一直被外界關注。喬布斯患有胰腺癌，而且還是惡性的腫瘤，在胰腺內的惡性腫瘤引起死亡的概率非常的高。2009年4月，喬布斯在田納西州孟菲斯的衛理公會大學醫院移植研究所接受了肝髒移植。
喬布斯曾在2009年和2011年兩次因病休假，而這次辭職，外界紛紛猜測，他是否又病了。
2011年10月5日，矽穀小城庫比提諾天氣陰鬱。下午時分，如同往日一般，蘋果公司的多個會議室裏進行著例行的工作討論。在其中一個會議上，突然，有員工看了看自己手裏的iPhone，然後不由得就站起來，“對不起各位，我必須打斷一下，我們的喬布斯去世了，”他說得很慢，生怕說錯了，“公司剛剛發了郵件。”
然後，整個會議室就安靜下來，大家沉默了幾秒，就都開始接收郵件。蘋果CEO蒂姆·庫克在對全體員工發出的郵件中說：“我要向大家宣布一個非常悲痛的消息，喬布斯今天早些時候已經去世。”隨後，蘋果公司網站發布的消息說：“蘋果失去了一位富有遠見和創造力的天才，世界失去了一個不可思議之人。”
蘋果總部大樓商標上那缺了一塊的蘋果，就像被人咬過一口一樣。這一次蘋果真的缺了一塊。
21歲創立蘋果公司；30歲被趕出自己創立的公司，從而二次創業；10年後重返蘋果，掀起全球數字音樂的時尚浪潮；45歲時遭遇第一次癌症，與病魔作鬥爭長達十年；被評為10年來全球50大CEO之首。不僅如此，蘋果公司在他的帶領下，每推出一次產品，都會令粉絲瘋狂，令對手顫抖。
他是一個矽穀傳奇，幾經沉浮，屹立不倒。
他帶領“蘋果”屢屢推出革命性產品，從iPod、iPhone到iPad。用近乎完美的消費電子作品，改變了一個時代。
他就是史蒂夫·喬布斯。
喬布斯的離開，一個傳奇從此終止了。蘋果依然會繼續，但是喬布斯的離開，蘋果的味道就已經或者即將改變。一個時期終結了，也許還有人不太了解喬布斯，但是每個人卻都切切實實地感受到了喬布斯的影響，音樂播放器、個人電腦、影視動畫、手機他的光芒從來就不隻在一處。
聯合國秘書長潘基文2011年10月6日發表聲明，稱讚喬布斯是“真正具有全球影響力的人”。潘基文在聲明中說，喬布斯不同於任何人，他見他人所未見，並篤信人類的創造力。“他創造了人們能夠使用的‘工具’，這些‘工具’不僅改善了我們的生活，更改變了整個世界。他是一個真正具有全球影響力的人”。