其實在前麵的文章中，各類情感及心聲，抑或是想說的話，都已囊括其中了，非要搞一個狗尾續貂的東西來，無非是“入鄉隨俗”，再者就是對讀者以示尊重，和對某些人的感謝之辭。
想說的話很多，一時又不知從何說起。回首這幾年來所走過的路，既鋪滿了鮮花，也孿生片片荊棘，不敢觸摸那愛的陣痛，怕那受傷的心底還有一份纏綿，也不想為一絲榮譽而沾沾自喜，因為秉燭而行的人，必有炙手之患，但終究現實地一麵戰勝了情感：我寧肯為太陽的升起而蹤跡全無。
這幾年，在全國100多家報刊上多發些詩歌，在一些大刊上也榜上有名，這些是聊以自慰的，特別是又接連獲得州政府“金達萊”文藝獎和“延邊文學獎”後，在獨處時也有一些飄的感覺。
在這裏，有必要提出來一些我要感謝的人。首先要感謝李廣義老師，在他那裏才讓我感知到文學的皮膚、骨胳和鮮血；要感謝《詩刊》的林莽先生，《詩潮》的李秀珊先生，《星星》詩刊的梁平先生，《綠風》詩刊的曲近、彭驚宇先生，以及其他一些編輯們，感謝延邊大學出版社，使我們這套叢書能夠順利出版。
當然，我也同眾多作者一樣，都希望此書能有一個圓滿的結束，並聲明自己水平有限，錯漏之處在所難免，希望讀者能夠嘴下留情，把更多的鼓勵送給我。
我希望我的這些作品，能編起一個美麗的花環，獻給讀我且想了解或理解我的人。
2009年11月30日於敖東