這三個字總是讓她想起被係統支配的窩囊三年。
“沒關係。”
“嬌嬌姐,就算你當不了英文翻譯,你也可以去學校應聘教師呀。”
“我敢說,學校裏的教師沒有幾個能寫出你這麼好看的鋼筆......”
曹雲澤的聲音忽然戛然而止。
他一把抓起茶幾上的英文試卷,一隻眼睛盯著雲嬌嬌的譯稿,一隻眼睛盯著英文試卷。
越往後看,他臉上的表情越精彩。
看完雲嬌嬌的譯稿,他眼裏布滿了震驚之色。
“翻譯得很好。”
“比在我們出版社幹了兩三年的老翻譯翻譯得都要準確。”
“嬌嬌姐,你真是深藏不露呀。”
“你不是沒上過大學嗎,你英文水平怎麼會這麼高?”
曹雲澤不僅滿眼震驚,更是滿腦子疑惑。
“高中有英語課程,我有基礎。”
“高中畢業後,我自學了一段時間,所以英文水平還過得去。”
“嬌嬌姐,你自學能力真強。”
曹雲澤絲毫不懷疑雲嬌嬌的話。
“嬌嬌姐,我宣布,你被紅太陽出版社錄用了。”
“從現在開始,嬌嬌姐你就是我們紅太陽出版社的英文翻譯了。”
“嬌嬌姐,我帶你去辦理入職手續。”
雲嬌嬌起身跟著曹雲澤的腳步。
“雲澤,我看招聘啟示寫著可以全職也可以兼職,全職兼職有什麼區別?”
“全職就是要來出版社坐班,手裏沒稿子需要翻譯時,需要幹其他工作,每個月除了做翻譯的稿費,還有全勤獎跟其他福利。”
“兼職就不需要來出版社坐班,來出版社領了稿子拿回去翻譯,按出版社規定的時間交稿就是,隻有做翻譯的稿費,沒有全勤獎跟其他福利,也不需要跟出版社簽勞動合同,隻需要留下聯係方式,家庭地址。”
“雲澤,我選兼職。”
做翻譯對於雲嬌嬌來說隻是一個過渡。
雲嬌嬌最理想的工作還是幹研究,賣專利。
以前她的一個私人研究成果可以賣到上千萬。
“嬌嬌姐,兼職沒有全職穩定。”
雲嬌嬌的這個決定驚呆了曹雲澤。
“活兒不多的時候,出版社可以隨時解雇兼職員工,但全職員工跟出版社簽了勞動合同,有勞動法作保障,隻要出版社不倒閉,出版社就不敢開除全職員工。”
“而且我們紅太陽出版社是國家單位,各種各樣的福利非常多,你若選擇兼職會損失很多錢。”
“我給你時間,你好好考慮一下。”
“不用考慮了。”
“我選擇兼職。”
雲嬌嬌語氣堅定地回答曹雲澤。
曹雲澤見她心意已決,隻好拿了兼職員工登記表遞給她。
雲嬌嬌不希望徐傅陽找到自己,想了想,在聯係地址那一欄寫了秦寒梅麵攤的地址。
“嬌嬌姐,你的聯係地址怎麼是個麵攤?”
雲嬌嬌:“我現在住的地方很偏僻,不方便聯係。”
“我跟這家麵攤的老板娘是朋友,你若有事就去麵攤留言。”
雲嬌嬌都這麼說了,曹雲澤還有什麼不明白的。
嬌嬌姐這是怕他將聯係地址透露給徐傅陽。
嬌嬌姐這次是真的想跟徐傅陽斷個幹幹淨淨,哎!