最後,喬講到他陷入沼澤、發出最後一聲絕望的呼求時的情景。
“我想,我要死了,”喬說道,“可是,我這時想到了你,我要為你而努力活下去。哦,我不能再說了——可是,我下決心決不能死得這麼不明不白。這時候,我看見——兩三個腳印對著我——你們相信嗎?腳印盡頭是一段新砍斷的繩子,所以我千方百計做了最後一次努力,結果抓到了那根繩子。我拉了一下,繩子沒有斷,於是我就拉著它向外爬,最後終於爬到幹燥的地麵上!在繩子的另一頭,我找到了一隻鐵錨!哦,主人,如果你不反對,我有權將這隻鐵錨稱為‘救命錨’!我認出了它!那就是‘維多利亞’的鐵錨!你們曾經在這個地方著陸!於是,我順著繩子指示給我的方向——你們飛走的方向,開始出發尋找你們。最後,經過幾次努力,我終於走出了沼澤。隨著勇氣的恢複,我的全身又有了力量。我走了大半夜,遠遠地離開了大湖一帶,直到走到一大片樹林邊。在那裏,有一塊用柵欄圍起來的草地,一些馬正在草地上悠閑地吃草,似乎毫不擔心任何危險。那些馬很溫順。有的時候,任何人都會懂得怎樣騎馬,是嗎,主人?我根本沒有過多考慮就撲向那些善良的動物,然後跳上一匹馬的馬背,拚命向北跑去,好像有人在後麵追我似的。我沒有看到城市,又小心地繞過了一些村莊,所以我無法告訴你們有關這些。但是,我經過一些耕耘過的田地,越過了一些樹籬,還跨過一些柵欄。我用我的腳後跟踢著馬。我打它,不讓那個可憐的家夥停下來。最後,我跑到一塊耕地的盡頭。太好了!我的麵前是一片沙漠!‘這很適合我!’我對自己說,‘因為我能看見我的前方以及更遠的地方。’
“我一直希望看到‘維多利亞’在風中飛著,在等著我。可是,一點兒影子都沒有。三個小時後,我竟然闖進了一個阿拉伯人的宿營地,簡直像一個白癡!哦!那是一場怎樣的捕獵啊!你看到了,肯尼迪先生,一個獵人並不懂得什麼叫做真正的狩獵,直到有一天他自己成了被追捕的獵物!不過,如果他能夠置身事外,我仍要勸他不要做那種嚐試!後來,我的馬太累了,它就要倒下了。可是,他們已經逼近了我。我自己摔倒在地上,不過我又努力站了起來,然後從背後跳到一個阿拉伯人的馬上。我並不想傷害任何人,所以我希望那個阿拉伯人不要怪我掐死他!這時候,我看見了你們——以後的事情,你們都知道了。‘維多利亞’追上了我,然後帶著我飛了起來,就像一個騎馬的人撿起地上的戒指。看,我不正是靠你們得救了嗎?好了,博士,你看一切就這麼簡單!世界上再也沒有比這更自然的了!如果這樣做對你們有用,我可以重新再來一次!另外,主人,正像我先前說過的,這些不值一提。”
“高貴、勇敢的喬!”博士滿含深情地說,“多麼無瑕的心!我沒有看錯你的智慧和才能!”
“哈!博士,一個人隻要順其自然,就一定能擺脫困境!你看,最穩妥的方法就是坦然麵對一切。”