親愛愛:

昨天仁靜走,給你帶了一封信;下半天我睡夢中醒來,胸前已放著你來的信,我是多麼高興!可是這封信仿佛缺了一頁。

好愛愛,你何以如此的消瘦呢?何以這樣的愁悶,說死說活呢?乖愛愛,哥哥抱你,將你放在我的暖和的胸懷,你要乖些!不好這樣的。我讀著你那句話,險些沒有掉下淚來。你的身體要好起來的。我早已告訴你,不要太用功了。讀書不容易讀熟的。當初我也是這樣,自己讀的寫的常常會忘掉的。隻要不自勉強,不管忘不忘,不管已讀未讀,隻要常常有興會的讀著用著,過後自然會純熟而應用。覺得疲乏的時候,決心睡一兩天,閑一二天,在花園裏散散心(隻不可和男人——除掉我一吊膀子)。睡足了便覺得好些的。

乖愛愛!好愛愛,我吻你,吻你的……吻你的一切。

我譯的工農婦女國際歌,有俄文的,你如看見仁靜,他有一本歌集上有這首歌。俄國的婦女運動,現在是特殊的問題,也是一般的問題。城市中的婦女是已經沒有所謂婦女問題,而是一般的技術文化問題——一般的官僚主義妨礙著女工得到法律上政治上已有保障;一般的物質建設的落後(如生育,育嬰等的設備)妨礙著婦女之充分的和男子完全一樣的發展;一般的社會設備及技術設備的缺乏(如公共食堂宿舍洗衣等),始終占領著婦女的許多時間。婦女問題上你所看見的缺點,正表示一般的社會主義建設的困難,以至黨部工作的困難。那婦女部的吸香煙和一切態度,使我想著:蘇聯黨的工作是如此之重大而繁複,但是他們的人材是如此之缺乏!

親愛愛,你準備著自己的才力,要在世界革命及中國革命之中盡我倆的力量,要保重你的身體。我想,如果,我倆都湊著自己能力的範圍,自己精力的範圍,做一定的工作,準備著某種工作能力,自己固然可以勝任而愉快,對於工作也有益處。我倆的經驗已經告訴我們:貪多嚼不爛是一無益處的!好愛愛,親愛愛,我倆的生活是融合在一起,我倆的工作也要融合在一起。親愛愛,你千萬不好灰心,不好悲傷。我抱著你,我在意想之中抱著你,吻著你,安慰你。我過一禮拜便回來了一三月二十二日一定到莫斯科。你如果要上課,可以不要來接我,我偷偷地回家,等你回來,你是要如何高興嗬!那時,獨伊也不能哭.而笑了!

好獨伊,親獨伊!

“小小的禧蕾含孕著幾多生命,陳舊的死灰幾乎不淹沒光明。看那沙場的血花燦爛,經過風暴之後的再生,誰道是無意中的赤化?卻是赤愛的新的結晶。”剛要發信,你的三月十一日的信來了。太陽好,心緒是要好些。我三月二十一日動身,二十二日早晨九十時可以到了。

吻你,吻你萬遍你的阿哥

三月十五日