從此染成了渾濁的顏色，為了與摯友許下的明天……
iro ni
some rare
te i te mo
tomo to
kawashi ta
ashita no
tame
悲しい過去が束縛するなら運命まで逆らって
若悲傷的過去將我束縛，哪怕命運我也要反抗，
kanashii
kako ga
sokubaku
suru nara
unmei made
sakaratte
天へと強く拳揭げ命まで捧げよう
向天空奮力高舉著拳頭，付出生命也在所不惜，
ten he to
tsuyoku
kobushi
kakage
inochi
made
sasageyo u
刻む魂は此の世界
變えるために在るから
深深銘刻的靈魂，正是為改變這個世界而存在……
kizamu
tamashii
ha konoyo
kai kaeru
tame ni
aru kara
黑き月が眠る夜赤い淚毀れてく
每當黑月沉睡的夜晚，赤紅的淚水禁不住滑落，
kuroki
tsuki ga
nemuru
yoru akai
namida
koware te
ku
それぞれの視線の先友と交わした明日がある
彼此目光交彙的前方，有著與摯友許下的明天……
sorezore
no shisen
no sen
tomo to
kawashi ta
ashita ga
aru
終わることない淚が滲んで
暗暗に閉ざされた
無盡的苦難讓淚水流幹，黑暗將我們緊鎖其中，
owaru koto
nai namida
ga nijin
de
kurayami
ni tozasa
re ta
靜寂が包み迂んだ世界音も立てずに消えた
在這充斥著寂靜的世界，誰又無聲無息地消逝……
shizu sabi
ga
tsutsumikon
da sekai
on mo tate
zu ni kie
ta
溢れる淚連聲に響け
忘卻の劍へと
讓滑落的淚水連聲墜地，驚醒早已忘卻的長劍，
afureru
namida
renjou ni
hibike
boukyaku
no ken he
to
刹那さに溺れてゆく魂浮遊して往く光
沉溺於刹那之中的靈魂，仿佛飛揚而去的光芒，
setsuna sa
ni obore
te yuku
tamashii
fuyuu shi
te yuku
hikari
空を切り裂いて此の世界希望を抱いて逝こう
撕裂昏暗的天空，懷抱希望從此遠離這個世界……
sora o
kirisai te
konoyo kai
kibou o
dai te iko
u
”低沉的聲音緩慢而又莊嚴的響起，從四麵八方傳來的聲音都集中在了亞夢三人身上。
她們痙攣著，承受著，這屬於帝王的威壓。