韓發財：“翠花啊，這四個女娃都是你挑選的，苗子都不錯。下一步就是要精心帶好她們，要會幹活，有眼色，善拉客，有品位。咱這公司將來會越做越大，越做越強。沒有一幫高品位、高修養的人員，怎麼成呢？當然了，除了提高她們，幫助她們，必要時還要調教她們！調教——你懂嗎？”
黑大漢：“韓大哥，這調教的任務，就交給我吧？我有的是力氣，有的是脾氣，我保證把她們調教的服服帖帖，和和順順，一切都遂大哥的意嘛！”
韓發財：“放你的屁去！你除了有一身髒肉，還能弄啥？聽著，以後多跟翠花學點。你們兩個嘛，她領導你，而不是你領導她。這話我說過幾遍了？”
黑大漢：“是！是！我記著，記著哩！”
四個女子掩嘴偷笑。
“聖泉茶樓”裏。
荊巨謀：“謝謝你了，紅杏。這茶點，這茶屋，這氣氛，都讓我有一種世外桃源的感覺。久違了啊！”
紅杏：“您感覺好就好嘛！”
荊巨謀：“能說你感覺不好？”
紅杏：“您真是高智商。話趕話，都把我逼到牆角了！”
荊巨謀：“我可不敢。和你這麼一個又賢淑、又美麗、又會說話，又討人喜歡的女性呆在一起，我突然就找回了青春時代——那充滿著幻想與浪漫的青春時代啊！”
紅杏：“您是在作詩嗎？”
荊巨謀：“……有感而發啊，好，咱碰一杯紅酒。”
紅杏：“好，幹了！我今天感覺特好，特爽！”
荊巨謀：“……你該說說韓發財與張梁柱了，別不好意思，我是過來人，什麼都可以理解。”
紅杏：“……看來我不說，您也不想說話了。這樣吧，我長話短說，概括一下他們對我的感受。荊大哥可別笑話我啊！”
荊巨謀：“哪裏哪裏！我洗耳躬聽，態度虔誠，你說吧！”
紅杏：“韓發財追我那會兒，出手大方，說話豪爽直接。我開始時厭惡他，但他火辣辣的性格逐漸征服了我，我從來沒感受過他那麼一種火一樣的激情，這種激情和張梁柱完全不同。張梁柱四平八穩，正兒八經，老是有一種揮之不去的負重感，責任感。連做那事的時候都會突然說到這一輩子要做成什麼什麼大事，真讓我奇怪。他是不是在部隊上呆久了，變成了兵呆子？後來韓發財好上了我，我也慢慢認了。可日子一久韓發財卻變得粗俗可笑，三句話不離錢，離了錢就沒話說。對我也淡了，有時候歇斯底裏，讓人討厭。這樣，我又會覺得張梁柱挺好的。覺得跟他在一起的平淡日子也挺好，覺得我自己真的對不起他。於是，我性情也變了，變得喜怒無常。一句話，我覺得我現在是徘徊在兩個男人的陰影之下，沒了主意，失去了靈魂，忽左忽右，找不著定力，我感覺我已經不是我自己了！”
荊巨謀：“你表述得很精彩啊，感情的複雜性、變幻性、非此即彼性，讓你表述得淋漓盡致。其實，你下一步該怎麼做，你已經有前提了！”
紅杏：“……我不知道該怎麼做呀？”
荊巨謀：“看過電影《雷雨》嗎？”
紅杏：“看過了。但和我有啥關係呢？”
荊巨謀：“那裏頭的女主人繁漪，雖有些病態，但她頂著倫理的閘門，硬是要往外衝。她敢和平兒做越軌之戀，至少表明了她有一種人性的自覺！”
紅杏：“可她的結局太慘了，讓人悲傷無奈。”
荊巨謀：“她是處在舊時代，環境太惡劣。你哩，趕上了開放的新時代，要愛要恨全憑自己，沒有什麼力量可以阻擋你的追求！勇敢起來，自信起來吧，抓住每一個屬於自己的機會，做個完完全全的現代女性嘛！來，再幹一杯！我祝你找回自我，表現自我，衝破一切觀念的牢籠。挺起你的胸膛吧，你的大膽就是你最亮的太陽！”
紅杏：“……你幹脆作詩人得了！真有意思！”