大衛有些不耐煩，道：“或許你曾經在某所二流大學的賽場上見過他。”
傑克搖了搖頭，道：“不，不是的，我肯定，在讓我想想，我一定會想起來的。”
……
“什麼，你又要去參加那該死的聯賽，我不同意。”瑪麗女士厲聲道，他深知球場給艾迪帶來的痛苦，就連家中安裝了球框也是張伯倫請求了好幾天才答應的。
張伯倫看著一臉滄桑的瑪麗，內心當然明白他的感受，當他來到這裏，可就是為了能繼續征戰NBA。
張伯倫想了片刻之後，卻不知道該如此說，隻好祈求道：“媽咪，請在相信我一次好嗎？”
“不行，我寧願自己去上班，就算過著貧窮的日子，也不想看到你在……。”瑪麗女士聲音還是很嚴厲，但她說到最後眼淚卻已經滾了下來。
張伯倫看著這位傷心的母親，內心也不是滋味。當張伯倫翻開艾迪兒時的記憶時，心中也不免一陣混亂。
原來瑪麗女士從小就非常支持艾迪打球，雖然他們生活在貧民窯，但那也阻止不了瑪麗女士一心一意的支持著自己的兒子，當艾迪進入NBA後，瑪麗女士知道自己的努力終於得到了回報，可讓他怎麼也沒有想到的艾迪因為從小生活在貧民窯，等他有錢了之後，卻開始拚命的揮霍，以至於墮落到自殺的地步。
張伯倫望著這破舊的房子，瑪麗女士滄桑的麵容，又想起艾迪離去之前的話語，他決定一定要讓這位母親過上好日子。
這次，張伯倫已經是深情流露：“媽咪，請你相信我一次好嗎？我不想看到你在這樣受累，我知道我以前錯了，但那都已經過去了，難道你覺得我還會傻到再去那樣做嗎？而現在我隻想好好努力，為你買一座大房子。”
瑪麗女士聽完張伯倫的話後，心中也是一怔，其實她還是非常希望看到自己的兒子在籃球場上證明自己，這麼多年的嘲笑，她已經受夠了。隻是她有些不放心這個大男孩，畢竟他之前做了如此愚蠢的事情。
“媽媽，你就在相信我一次吧。”張伯倫祈求的望著瑪麗女士。
瑪麗女士可以感受到自己兒子雙眼的真誠，他相信自己的兒子，所以他點了點頭。
……
亞特蘭大到邁阿密的高速公路上，一輛奔馳車內。
傑克正在思考著那個問題，他足足想了一個小時。這時，他突然腦筋一閃，有些不敢相信的轉動著眼珠子，慢慢看向駕車的大衛，咽了咽口水，道：“大衛……。”
大衛白了傑克一眼，道：“該死的，你有話就說，別給我吞吞吐吐的。”
傑克道：“你還記得艾迪格裏芬嗎？”
大衛一愣，道：“艾迪格裏芬？你是說艾迪格裏芬，該死的，我當然記得，我小姨家隔壁的一個小男孩就叫艾迪格裏芬，怎麼，你也認識他。”
傑克no了聲，道：“我是說那個撞火車的家夥。”
大衛思考了片刻，哈哈大笑起來，道：“你說那個家夥啊，如果現在是二戰，他絕對可以開著飛機去撞法西斯的屁股。”
傑克將頭靠近到大衛的耳邊，道：“你確定那個家夥是撞了火車。”
大衛瞪了傑克一眼，道：“嘿，你最好離我遠點，我可不喜歡男人，那件事情，全美國人都知道好不好。”
“可是……。”傑克拿出了他那台白色的蘋果筆記本，打開了網頁，放在了大衛的麵前。
大衛一看，頓時一驚，在高速公路上，沒有絲毫猶豫就是一個急刹車。