應山西大同大學雲岡文化研究中心之邀，我們有幸參與有關地方文化的搜集、整理工作。因對宗教文化較有興趣，考慮到同朔地區雖是曆史上佛教、道教文化興盛之地，但至今尚無一本係統的文獻資料，因而試圖在此方麵做一嚐試。盛世修誌。時值國家興旺發達，人民安居樂業，正是我輩效力盡職的大好時機。我們的目的是，在力所能及的範圍內，盡量收集資料，編輯一本向觀眾介紹同朔地區佛道發展及文化遺存方麵的通俗讀本，在搶救、整理地方文化方麵略盡綿薄之力。
從2011年5月開始搜集整理資料，至年底基本完成初稿。在具體編寫過程中，參考、引用了大量前賢今學的研究成果，同時承蒙大同大學文史學院楊尚貴、薛文禮、李珍梅及學生郝寶玉、李楓林、辛玉文、張月琴、鮑亞南、李彥榮、楊金萍等的大力支持，在收集資料、圖片，校審、整理方麵，付出了大量辛苦，在此對他們的熱情幫助一並表示誠摯的謝意！由於水平有限，外加時間倉促，書中不足、錯誤在所難免，還懇請廣大讀者批評指正，以便將來重新修正。
編者
2012年6月6日