“你應該不知道，在秦朝，炒菜還沒開始流行，而且，一些調味料也沒有出現，所以，你可能需要習慣一下。”波多野縉彥趕緊解釋道，看到綾瀨雪蕙的臉色微微黯然，波多野縉彥也不敢然綾瀨雪蕙擔心了，立即就安撫道：“不過，你放心，我跟你一樣，是來自未來世界的，所以我覺得好吃，那麼，你應該也可以適應的。”
一聽到這句話，綾瀨雪蕙才稍稍放心了下來，抬頭感激得朝波多野縉彥說道：“謝謝你呀......”
波多野縉彥的臉立即又紅起來了，但是神色卻是非常非常的激動，是那種開心的激動：“你放心，雪蕙，你吃了肯定不會後悔的。”
“嗯......”綾瀨雪蕙笑嘻嘻得點了點頭，然後，就跟著波多野縉彥繼續往前走。
“而且，你也不要老是謝謝我啦，你都還沒有吃呢！”波多野縉彥跟著又說道。
綾瀨雪蕙笑了笑，說道：“禮多人不怪呀！”
“就是這裏了！”波多野縉彥指著前方的一個店說道。
綾瀨雪蕙跟著看了過去，就發現巨大的牌匾上寫著她根本就沒看懂的文字，門口的小二披著一個白色的毛巾在那邊招攬客人，一見到綾瀨雪蕙和波多野縉彥，立即滿臉堆笑得迎上來，口裏說了幾句話，綾瀨雪蕙登時發現一個很嚴重的問題，那就是，自己根本就沒有聽懂他們到底說了一些什麼，就在疑惑之際，波多野縉彥就在綾瀨雪蕙的耳畔悄悄得說道：“小二是在說，客人來了，請進，請進！”
聞言,綾瀨雪蕙大吃一驚，怎麼回事......波多野縉彥......他居然......聽得明白對方的話......
波多野縉彥微微笑著，朝綾瀨雪蕙做了個請的手勢，綾瀨雪蕙略略一猶豫，就跟著走進去了，屋子裏麵寬敞得很，四周都是客人，吃飯的聲音，聊天的聲音，說話的聲音此起彼伏，但是，綾瀨雪蕙發現自己根本就沒有聽懂他們說了一些什麼。
“你是不是覺得聽不懂？”波多野縉彥突然開口問道。
綾瀨雪蕙大吃一驚，沒想到波多野縉彥居然知道自己的想法，驚愕得看過去，波多野縉彥笑了笑，說道：“這個很正常的，我剛剛進入這個時空的時候，也可以聽得明白他們說的話，可是，過了一會兒，就發現，他們說的話全部都變成了根本就沒弄明白的言辭，後來我才知道，是因為我們身體裏的暫時翻譯係統自動將開始的幾句話延續到了我們的腦海了，但是後麵，就適應了這個時空的情況，那個翻譯係統就癱瘓了！”