彼岸花，惡魔的溫柔。傳說中自願投入地獄的花朵，被眾魔遣回，但仍徘徊於黃泉路上，眾魔不忍，遂同意讓她開在此路上，給離開人界的魂們一個指引與安慰。
此花一名曼珠沙華，紅色花又名彼岸花，也稱為Red
Spider
Lily。人稱“草莫見花莫見”。在日本被稱作マンジュシャゲ，發音是曼珠沙華，花語是“分離/傷心/不吉祥/死亡之美”。
相傳此花隻開於黃泉，一般認為是隻開在冥界三途河邊、忘川彼岸的接引之花。花如血一樣絢爛鮮紅，鋪滿通向地獄的路，且有花無葉，是冥界唯一的花。花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。在黃泉路上大批大批的開著這花，遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,又因其紅得似火而被喻為“火照之路”，也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩。當靈魂渡過忘川，便忘卻生前的種種，曾經的一切都留在了彼岸，往生者就踏著這花的指引通向幽冥之獄。
彼岸花屬於石蒜科（Lycoris
Herb），屬名是希臘神話中女海神的名字。石蒜類的特性是花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯，因此才有“彼岸花，開彼岸，隻見花，不見葉”的說法。是說,葉掉光了,花才開始生長,雖是同根生,但兩者從不相遇,從沒見過對方。相念相惜永相失，如此輪回而花葉永不相見，也有著永遠無法相會的悲戀之意。
在春分前後3天叫春彼岸,秋分前後3天叫秋彼岸,是上墳的日子.曼珠沙華開在春秋彼岸,非常準時,所以又叫彼岸花.
彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死
彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死。
彼岸花
花開開彼岸
花開時看不到葉子
有葉子時看不到花
花葉兩不相見
生生相錯
永遠相識相知卻不能相戀
1.傳說中，
彼岸花是開在冥界忘川彼岸的血一樣絢爛鮮紅的花。
有花無葉。
當靈魂度過忘川便忘卻生前的種種，
曾經的一切留在了彼岸，
開成妖豔的花。
從前從前，一個長相奇醜無比的鬼愛上了一個美麗的姑娘，可正因為他醜，姑娘並不愛他，出於愛戀，他隻有把姑娘囚禁起來，後來，來了一個武士，他救出了姑娘並與她相愛，而同時，武士用劍斬殺了鬼。鬼的血濺在亂草叢中，一種紅黑相間的花從此便在那裏絢麗地綻放開來，這種花的名字叫做“彼岸花”，從那以後，彼岸花便開在了地獄中叫“忘川”
的地方，那裏是死去的人忘卻今生情緣，轉身投胎來世的地方……
愛情，大概也是如此，隻因為彼此愛得不同，就要葬送很多很多，也要忘卻很多很多。於是，彼岸花成了來自黑暗的愛情使者，因為它見證了一段黑色的死亡。
2.另外的傳說：
曼珠沙華，又稱彼岸花。一般認為是生長在三途河邊的接引之花。花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。
彼岸花，花開開彼岸，花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯。相傳此花隻開於黃泉，是黃泉路上唯一的風景。
曼珠沙華，出自法華經：本名摩訶曼陀羅華曼珠沙華，意思是，開在天界之紅花，又叫做彼岸花、天涯花、舍子花，它盛開在陰曆七月，花語是“悲傷的回憶”。
3.
彼岸花---傳說中冥界唯一的花也叫引魂花
彼岸花是開在黃泉之路的花朵，
在那兒大批大批的開著這花，
遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,
又因其紅的似火而被喻為”火照之路”
也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩.
人就踏著這花的指引通向幽冥之獄
4.傳說中的引魂之花，冥界唯一的花———彼岸花。花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。由於它生長的地方大多在田間小道、河邊步道和墓地叢林，與埋葬死者的地方有所牽連，所以別名為死人花……春分前後三天稱為春彼岸，秋分前後三天稱為秋彼岸。彼岸花開在秋彼岸期間，花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯……相傳此花隻開於黃泉，是黃泉路上唯一的風景。但是，它卻有白色的，看上去非常的聖潔和美麗。
5.也有這樣的傳說:
傳說，很久很久以前，城市的邊緣開滿了大片大片的彼岸花，也就是曼珠沙華。守護彼岸花的是兩個妖精，一個花妖叫曼珠，一個是葉妖叫沙華。他們守候了幾千年的彼岸花，可是從來沒有見過麵，因為花開的時候，花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯。
他們瘋狂地想念著彼此，並被這種痛苦折磨著。
終於有一天，他們決定違背神的規定偷偷地見一次麵。那一年的曼珠沙華紅豔豔的花被惹眼的綠色襯托著，開得格外妖冶美麗。神怪罪下來，這也是意料之中的．曼珠和沙華被打入輪回，並被詛咒永遠也不能在一起，生生世世在人間受到磨難。從那以後，曼珠沙華又叫做彼岸花，意思是開放在天國的花，花的形狀像一隻隻在向天堂祈禱的手掌，可是再也沒有在城市出現過。這種花是開在黃泉路上的，曼珠和沙華每一次轉世在黃泉路上聞到彼岸花的香味就能想起前世的自己，然後發誓不分開，在下一世再跌入詛咒的輪回。
在《布拉格紅人館》中，彼岸花被當作一種詛咒和懲罰，這種懲罰不會取對方的生命，也不會傷害肉體的任何一部分。凡是懲罰的人身體上都會出現一塊彼岸花的Tattoo，隨著時間漸漸變深。這塊Tattoo會詛咒被懲罰的人永遠不能和自己心愛的人在一起，就像彼岸花的花與葉，花開時葉已落盡，葉長出時花已凋謝，即使是同根生卻生生世世永遠不能在一起。
【花語】日本花語：“悲傷回憶”
朝鮮花語：“相互思念”
中國花語：“優美純潔”
FeDialog
確定 取消
百度首頁|登錄新聞網頁貼吧知道MP3圖片視頻百科文庫
幫助設置首頁自然文化
地理曆史
生活社會藝術人物經濟科技體育核心用戶熱詞榜五周年兌獎
拆分詞條 彼岸花
求助編輯百科名片
彼岸花白色的彼岸花又稱曼陀羅華（mandarava），紅色的彼岸花又稱曼珠沙華（manjusaka），《法華經》中的四花之一。原產於中國長江流域，分布在長江中下遊及西南部分地區，相關記載最早見於唐代，被稱作“無義草”、“龍爪花”。民間有許多關於“彼岸花”的傳說。另有以《彼岸花》為名的歌曲和小說作品。
中文名稱：
彼岸花、曼珠沙華、石蒜
外文名稱：
manjusaka
別稱： red
spider
lily
二名法：
Lycoris
radiata
界：植物界
門： 被子植物門
綱：單子葉植物綱
目：天門冬目
科：石蒜科
屬：石蒜屬
種：石蒜
分布區域：原產地中國。琉球群島和北海道有分布。
目錄
簡介
花卉名稱
花語
基本信息
原產地和主要分布
形態特征
生長栽培
主要應用
藥理學
觀賞勝地
相關傳說
相關歌曲彼岸花--胡子衿
彼岸花--王菲
彼岸花-- 阿輪
彼岸花--林冠吟
舍子花-- 阿悄
《天神右翼之彼岸花》小說音樂
長篇小說《彼岸花》
《穿越三界之彼岸花殤》連載
中篇小說《彼岸花》（武俠）
長阪秀佳恐怖三部曲
彼岸花其它相關彼岸花詩
同名電影彼岸花影片資料
劇情簡介
幕後花絮
同名小言情《彼岸花》內容簡介
章節節選
其他作品簡介
花卉名稱
花語
基本信息
原產地和主要分布
形態特征
生長栽培
主要應用
藥理學觀賞勝地相關傳說相關歌曲
彼岸花--胡子衿
彼岸花--王菲
彼岸花-- 阿輪
彼岸花--林冠吟舍子花--
阿悄
《天神右翼之彼岸花》小說音樂長篇小說
《彼岸花》
《穿越三界之彼岸花殤》連載中篇小說
《彼岸花》（武俠）長阪秀佳恐怖三部曲彼岸花其它相關
彼岸花詩同名電影彼岸花
影片資料劇情簡介幕後花絮同名小言情《彼岸花》
內容簡介章節節選其他作品展開
編輯本段簡介
彼岸花在中國被叫做金燈、赤箭或者無義草。最早見於唐代。
段成式所著的《酉陽雜俎》卷十九：“金燈，一曰九形，花葉不相見，俗惡人家種之，一名無義草。合離，根如芋魁，有遊子十二環之，相須而生，而實不連，以氣相屬，一名獨搖，一名離母，言若士人所食者，合呼為赤箭。”
彼岸花也是《法華經》所說六瑞中雨華瑞，由天雨四種之華。《法華經·序品》曰：“佛說此
經已，結跏趺坐，入於無量義處三昧，身心不動。是時天雨曼陀羅華、摩訶曼陀羅華(曼陀羅華與曼陀羅不同)
、曼珠沙華、摩訶曼殊沙華，而散佛上，及諸大眾。”譯者如其次第，譯為白華、大白華、赤華、大赤華。光宅法華義疏二曰：“摩訶曼珠沙華者，譯為大赤團華”。《法華經》以偈問曰：
“文殊師利導師何故眉間白毫大光普照
雨曼陀羅曼珠沙華
栴檀香風悅可眾心
以是因縁 地皆厳浄
而此世界六種震動
時四部眾鹹皆歓喜身意快然得未曾有”
彼岸花是日本對金燈的譯名，是因為彼岸花有毒，吃了會中毒而死。（會出現嘔吐等症狀）因此在日本，彼岸花又名“死人花”、“地獄花”、“幽靈花”、“黃泉之花”。
編輯本段花卉名稱
秋分前後三天叫秋彼岸
，是上墳的日子。彼岸花開在秋彼岸期間，非常準時，所以才叫彼岸花。
彼岸花，花開彼岸，開花時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯。
相傳在黃泉路上大批大批的開著這花，遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,又因其紅的似火而被喻為“火照之路”，也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩。她們構成火紅色的花徑指引人們走向三途河的彼岸，人就踏著這花的指引通向幽冥之獄。其實彼岸花，原意為天上之花，紅色，天降吉兆四花之一。
彼岸花，惡魔的溫柔。傳說中自願投入地獄的花朵，被眾魔遣回，但仍徘徊於黃泉路上，眾魔不忍，遂同意讓她開在此路上，給離開人界的魂們一個指引與安慰。顏色分為血紅色和白色，黃色和桃紅色為石蒜，並沒有紫色，藍色，黑色。地獄少女中的閻魔愛，就喜歡這種花。
編輯本段花語
中國花語：“優美純潔”代表美麗、動人；日本花語：“悲傷回憶”；朝鮮花語：“相互思念”。又有“分離、傷心、不吉祥、死亡之美”的意思。
曼珠沙華
在民間，春分前後三天叫春彼岸，秋分前後三天叫秋彼岸。是上墳的日子。彼岸花開在秋彼岸期間，非常準時，所以才叫彼岸花。而它生長的地方大多在田間小道，河邊步道和墓地，所以別名也叫做死人花。一到秋天，就綻放出妖異濃豔得近於血色的花朵，整片的彼岸花看上去便是觸目驚心的赤紅，如火，如血，如荼。因此也稱為
「死人花」shibito
hana
，幽靈花yuurei
hana,地獄花jigoku
hana,天蓋花tengai
hana,剃刀花kamisori
hana,舍子花sutego
hana
曼珠沙華，又名彼岸花.意為死亡之花。一般認為是生長在三途河邊的接引之花。
花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶，盛開在陰曆七月下，大片大片，鮮紅如血，梵語意為開在天界的紅花。
在去往地獄的路上，將會看到華麗的彼岸花盛開。內心將會有上一點安慰與寄托，這也就是地獄少女喜歡這花的原因。
彼岸花也是天蠍們的代表花（妖豔而悲傷，又充滿絕望的浪漫）。
編輯本段基本信息
【學名】
Lycorisradiata
紅花石蒜 白花石蒜
Lycoris一詞是來自與希臘神話中海之女神的名字，而radita則表示輻射狀的意思，用來形容花的外型。
【科屬】
石蒜科（AMARYLLIDACEAE），石蒜屬。
石蒜類的特性是先抽出花葶（總梗）開花，花末期或花謝後出葉；還有另一些種類是先抽葉，在葉枯以後抽葶開花，所以石蒜類花開時看不到葉子。
【開花時間】
春分前後三天叫春彼岸，秋分前後三天叫秋彼岸。彼岸花開在秋彼岸期間，非常準時，所以才叫彼岸花。
【其他標準名稱】
英文名stonegarlic，clusteramaryllis，Shorttube
Lycoris，日文名マンジュシャゲ、
【別名】
彼岸花、無義草、龍爪花、鬼擎火、幽靈花、地獄花、舍子花、山烏毒、生死之花、花不見葉、鬼撐傘、引魂之花.、忘川花、石蒜、龍爪花、紅花石蒜、曼珠沙華（manjusaka）——紅色彼岸花
，曼陀羅華（mandarava）——白色彼岸花
、老死不相往來
雅名：曼珠沙華（源於梵語Ma?jusaka）、彼岸花、莉可莉絲等
編輯本段原產地和主要分布
目前廣泛分布於東亞各地，在越南、馬來西亞等國也有分布。日本現在的品種推測為兩千多年前，自中國運到北九州島。
彼岸花
編輯本段形態特征
為石蒜科多年生草本花卉。花如龍爪。具鱗莖，形如洋蔥頭；葉叢生，細長尖端,狀似蒜葉，肉質、帶形、青綠色具白粉；花萼單生，頂生傘形花序。夏秋之交，花莖破土而出，傘形花序頂生，有花5至7朵，紅豔奇特（除紅色外還有白色品種），花瓣反卷如龍爪。先開花後長葉，冬天葉子不落，夏天葉落休眠。由於花和葉子不能見麵的特性，石蒜又被稱為“無情無義”的花。
彼岸花沒有黃色的，黃色的是黃花石蒜，學名Lycoris
aurea，花期也不一樣：其原本繁茂的叢叢碧葉，每逢初夏時節，會毫無聲息地凋零，消失得無影無蹤；仲夏，其花莖又在忽然之間拔地而起，綻放出風韻獨具、金色燦爛忽地笑的花朵來，給人以愉悅和驚喜，其名也因此而得。它的寓意也好一些，是幸福之意。和彼岸花隻是長得非常像，畢竟他們是同科植物。
編輯本段生長栽培
【生長習性】
野生品種生長於陰森潮濕地（墳墓或鄉間小路邊），其著生地為紅壤，因此耐寒性強，喜陰，能忍受的高溫極限為日平均溫度24℃；喜濕潤，也耐幹旱，習慣於偏酸性土壤，以疏鬆、肥沃的腐殖質土最好。有夏季休眠習性，極易繁殖，通常一顆石蒜極易發展成一片石蒜。
【栽培】
極易栽培，一般在開花後分球栽培為宜，栽培時施以足夠基肥，以土蓋沒球莖，澆透水即可。石蒜的黑色花球極易養活，保持濕潤一年都不會死。
編輯本段主要應用
紅花石蒜是東亞常見的園林觀賞植物，冬賞其葉，秋賞其花。此花多用於別墅花園種植，一般成百上千隻一起種，秋季會大批開放，景觀效果極佳。此外，由於石蒜的根莖與水仙十分相似，都是球狀莖。有些黑心花販會用它冒充水仙來賣錢，所以買花時要仔細甄別，以防上當。
石蒜雖觀賞性較強，但根莖有毒，球根含有生物堿利克林毒，可引致嘔吐、痙攣等症狀，對中樞神經係統有明顯影響，不可隨意食用，但可用於鎮靜、抑製藥物代謝及抗癌作用。雖有毒性，但是球根經過處理可以食用，也作為藥材來使用。
從石蒜的根莖中提取“加蘭他敏”可用以治療小兒麻痹症，國外已開始利用，我國專家也在深入開展研究。
藥用鱗莖：含有多種生物堿，如石蒜堿、石蒜胺堿、加蘭他敏等。具有祛風消腫、解毒抗癌作用。用於治療胃癌、食管癌、肝癌，並試治肺癌、卵巢癌、宮頸癌、淋巴癌。
編輯本段藥理學
根據中醫典籍記載，紅花石蒜鱗莖性溫，味辛、苦，有毒，入藥有催吐、祛痰、消腫、止痛、解毒之效。但如誤食，可能會導致中毒，輕者嘔吐、腹瀉，重者可能會導致中樞神經係統麻痹，有生命危險。
根據藥理學研究，紅花石蒜鱗莖的主要藥用成分是各種石蒜堿和加蘭他敏。石蒜堿及其衍生物具有一定抗癌活性，並能抗炎、解熱、鎮靜及催吐，對阿米巴痢疾亦有療效。加蘭他敏為可逆性膽堿酯酶抑製劑，用於脊髓灰質炎等中樞性麻痹疾病引起的癱瘓、重症肌無力等。目前這些成分均已可以以商業規模提取。
編輯本段觀賞勝地
主要有雲南大理、麗江，安徽黃山，江蘇南京，湖南湘西，台灣太魯閣、馬祖，福建和日本日高等地。
其實在中國一些野外也普遍分布。
“彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死。”
佛曰
：梵語波羅蜜此雲到彼岸
解義離生滅著境生滅起如水有波浪即名為此岸
離境無生滅如水常流通即名為彼岸
有生有死的境界謂之此岸
超脫生死的境界謂之彼岸
是涅盤的彼岸
佛說彼岸
無生無死無若無悲
無欲無求是個忘記一切悲苦的極樂世界
而有種花超出三界之外不在五行之中生於弱水彼岸
無莖無葉 絢燦緋紅
佛說那是彼岸花
彼岸花開
花開彼岸時，隻一團火紅；花開無葉，葉生無花；相念相惜卻不得相見，
獨自彼岸路。
彼岸花，永遠在彼岸悠然綻放
；此岸心
，唯有在此岸兀自彷徨
；多少煙花事
，盡付風雨間，
多少塵間夢。
盡隨水東轉
，看見的熄滅了
，消失的記住了，開到荼靡，花逝了……
留下的記憶不過是一地花瓣……
風吹走了，就沒有了……
那一夜夢中相會 。
你是白色無根蓮，我是紅色彼岸花。你蒼白如雪，我妖紅似血。你落落於天山鏡池水沄沄，我寞寞在幽冥黃泉路漫漫。那一刻，愛上你。命裏劫數，無路可逃，無所可逃……
我會一直等。三千日鬥轉星移。你終於老去，我依舊淪陷。你來到渡口，前方暗河黑水潺湲，投以我淺淺一笑。孟婆湯碗已空，你踏上奈何橋。心靜如水，心沉如石。我合上亂花枝，心痛破碎，心死無望。我脈脈花香的纏綿，抵不過苦澀寡湯的忘卻。我還活著…沒有靈魂隻有肉體，卻堅持愛你。
編輯本段相關傳說
傳說：
[彼岸花的來由]
“摩訶曼珠紗華”原意為天上之花，大紅花，天降吉兆四華之一。佛典中也說曼珠紗華（曼殊沙華）是天上開的花，白色而柔軟，見此花者，惡自去除。佛家語，荼蘼是花季最後盛開的花，開到荼蘼花事了，隻剩下開在遺忘前生的彼岸的花。由於「秋彼岸」之時開花，因而稱之“彼岸花”。
[接引之花，火照之路]
彼岸花字麵上也常常被看作佛教的“彼岸”之意。
相傳此花隻開於黃泉，一般認為是隻開在冥界三途河邊、忘川彼岸的接引之花。花如血一樣絢爛鮮紅，鋪滿通向地獄的路，且有花無葉，是冥界唯一的花。花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。在黃泉路上大批大批的開著這花，遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,又因其紅得似火而被喻為“火照之路”，也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩。當靈魂渡過忘川，便忘卻生前的種種，曾經的一切都留在了彼岸，往生者就踏著這花的指引通向幽冥之獄。
[彼岸花，惡魔的溫柔]
彼岸花是傳說中自願投入地獄的花朵，被眾魔遣回，但仍徘徊於黃泉路上，眾魔不忍，遂同意讓她開在此路上，給離開人界的魂們一個指引與安慰。
[花葉兩不見]
彼岸花花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯。因此才有“彼岸花，開彼岸，隻見花，不見葉”的說法。春天是球根，夏天生長葉子，秋天立起開花，冬天葉子又慢慢退去。
花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯。相念相惜永相失。如此輪回而花葉永不相見，也有著永遠無法相會的悲戀之意。
佛經記載有“彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死。”
佛曰：梵語波羅蜜此雲到彼岸
解義離生滅著境生滅起如水有波浪即名為此岸
離境無生滅
如水常流通即名為彼岸
彼岸無生無死無苦無悲
無欲無求是個忘記一切的極樂世界
而有種花超出三界外不在五行中生於弱水彼岸
炫燦緋紅那是彼岸花
彼岸花開 花開彼岸
花開無葉
葉生無花想念相惜卻不得相見
獨自彼岸路 傳說中，
彼岸花是開在冥界忘川彼岸的血一樣絢爛鮮紅的花。
有花無葉。
當靈魂度過忘川便忘卻生前的種種，
曾經的一切留在了彼岸，
開成妖豔的花。
【相關傳說1】
相傳以前有兩個人名字分別叫做彼和岸，上天規定他們兩個永不能相見。他們心心相惜，互相傾慕，終於有一天，他們不顧上天的規定，偷偷相見。正所謂心有靈犀一點通，他們見麵後，彼發現岸是一個貌美如花的女子，而岸也同樣發現彼是個英俊瀟灑的青年，他們一見如故，心生愛念，便結下了百年之好，決定生生世世永遠廝守在一起。
結果是注定的，因為違反天條，這段感情最終被無情的扼殺了。天庭降下懲罰，給他們兩個下了一個狠毒無比的詛咒，既然他們不顧天條要私會，便讓他們變成一株花的花朵和葉子，隻是這花奇特非常，有花不見葉，葉生不見花，生生世世，花葉兩相錯。注定此生無法相見。
有一天，佛來到這裏，他望著此花，既不悲傷，也不憤怒，突然，仰天長笑三聲，伸手把這花從地上給拔了出來。佛把花放在手裏，感慨的說道：“前世你們相念不得相見，無數輪回後，相愛不得廝守，所謂分分合合不過是緣生緣滅，你身上有天庭的詛咒，讓你們緣盡卻不散，緣滅卻不分，我不能幫你解開這狠毒的咒語，便帶你去那彼岸，讓你在那花開遍野吧。
彼岸花植物(20張)
佛在去彼岸的途中，路過地府裏的忘川河，不小心被河水打濕了衣服，而那裏正放著佛帶著的這株紅花，等佛來到彼岸解開衣服包著的花再看時，發現火紅的花朵已經變做純白，佛沉思片刻，大笑雲：大喜不若大悲，銘記不如忘記，是是非非，怎麼能分得掉呢，好花，好花呀。佛將這花種在彼岸，叫它曼陀羅華，又因其在彼岸，叫它彼岸花。
可是佛不知道，他在三途河上，被河水褪色的花把所有的紅色滴在了河水裏，終日哀號不斷，令人聞之哀傷，地藏菩薩神通非常，得知曼陀羅已生，便來到河邊，拿出一粒種子丟進河裏，不一會，一朵紅豔更勝之前的花朵從水中長出，地藏將它拿到手裏，歎到：你脫身而去，得大自在，為何要把這無邊的恨意留在本已苦海無邊的地獄裏呢？我讓你做個接引使者，指引他們走向輪回，就記住你這一個色彩吧，彼岸已有曼陀羅華，就叫你曼珠沙華吧。彼岸花因此之後開在忘川河旁。
從此，天下間就有了兩種完全不同的彼岸花，一個長在彼岸，一個生在三途河邊。
此外,動畫
中,主角地獄少女------閻魔愛所居住的地方也開滿了彼岸花
【相關傳說2】
傳說，很久很久以前，城市的邊緣開滿了大片大片的彼岸花——也就是曼珠沙華。守護在彼岸花身邊的是兩個妖精，一個是花妖曼珠，一個是葉妖沙華。花妖善舞，葉妖善歌。花妖每天都在河邊起舞，葉妖每天都在河邊高歌。他們守候了幾千年的彼岸花，可是因為神的命令，所以他們從來無法親眼見到對方……因為彼岸花花開無葉，花開時看不見葉子；而有葉子時卻看不見花。花葉之間，始終不能相見，生生相錯。可是，他們相愛著，他們瘋狂地想念著彼此，並被這種痛苦深深地折磨著。終於有日，他們違背了神的規定，偷偷地見一次麵。那一年，曼珠沙華紅豔豔的花被惹眼的綠色襯托著，開得格外妖豔美麗。
但是這件事，神知道後，卻怪罪了下來。曼珠和沙華被打入輪回，並被詛咒永遠也不能在一起，生生世世都要在人間受到磨難。從那以後，這種花叫做彼岸花，又叫曼珠沙華意思是開放在天國的花，花的形狀像一隻隻在向天堂祈禱的手掌，可是再也沒有在城市出現過。
從此，這花隻開在黃泉路上的，曼珠、沙華每一次的輪回轉世時，在黃泉路上聞到彼岸花的花香時，就能想起前世的自己，然後發誓不再分開，卻又會再次跌入詛咒的輪回……
佛經記載有“彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣注定生死。”
【相關傳說3】
從前從前，一個長相奇醜無比的鬼愛上了一個美麗的姑娘，可正因為他醜，姑娘並不愛他，出於愛戀，他隻有把姑娘囚禁起來，後來，來了一個武士，他救出了姑娘並與她相愛，而同時，武士用劍斬殺了鬼。鬼的血濺在亂草叢中，一種紅黑相間的花從此便在那裏絢麗地綻放開來，這種花的名字叫做“彼岸花”，從那以後，彼岸花便開在了地獄中叫“忘川”
的地方，那裏是死去的人忘卻今生情緣，轉身投胎來世的地方……
愛情，大概也是如此，隻因為彼此愛得不同，就要葬送很多很多，也要忘卻很多很多。於是，彼岸花成了來自黑暗的愛情使者，因為它見證了一段黑色的死亡。
【相關傳說4】
彼岸花，惡魔的溫柔。傳說中自願投入地獄的花朵，被眾魔遣回，但仍徘徊於黃泉路上，眾魔不忍，遂同意讓她開在此路上，給離開人界的魂們一個指引與安慰。
相傳彼岸花隻開於黃泉，一般認為是隻開在冥界三途河邊、忘川彼岸的接引之花。彼岸花如血一樣絢爛鮮紅，鋪滿通向地獄的路，且有花無葉，是冥界唯一的花。彼岸花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。在黃泉路上大批大批的開著這花，遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,又因其紅得似火而被喻為“火照之路”，也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩。當靈魂渡過忘川，便忘卻生前的種種，曾經的一切都留在了彼岸，往生者就踏著這花的指引通向幽冥之獄。
【相關傳說5】
曼珠沙華，又稱彼岸花。一般認為是生長在三途河邊的接引之花。花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。
彼岸花，花開開彼岸，花落落黃泉，花繁不顯葉，葉綠不生花，花葉兩不見，生世永相念。相傳此花隻開於黃泉，是黃泉路上唯一的風景。
曼珠沙華，出自法華經：本名摩訶曼陀羅華曼珠沙華，意思是，開在天界之紅花，又叫做彼岸花、天涯花、舍子花，它盛開在陰曆七月，花語是“悲傷的回憶”。
【相關傳說6】 ……
“彼岸花就是開在彼岸的花朵，每一朵都開在黎明與晨曦的交界處。彼岸花所包含的情，不是能夠觸及的心動，而是遠在天涯的愛，他所代表的隻是淒涼與悲哀。”
……
“彼岸花又叫曼珠沙華。是開在冥界忘川彼岸的血一樣絢爛鮮紅的花，有花無葉。當靈魂度過忘川，便忘卻生前的種種，曾經的一切留在了彼岸，開成妖豔的花。我們有一天也終會死在這片土地裏，所有的一切也會像曼珠沙華一樣，葬在彼岸的路上，葬在這片泥土中。”