笨蘋果的英語學習法01(1 / 3)

No.1

寫給妹妹的信

學好英語,你隻缺一個方法

瘦香蕉:

你好!

我知道你最近在準備出國考試,加州大學伯克利分校是所很好的學校,你要好好努力。我聽老媽說你別的倒沒什麼,隻是學起英語來很費勁兒,精神越來越萎靡。不知道我的野蠻妹妹到底受了多少苦,被折磨成這個樣子,可心疼死我了。

你怎麼不和我交流交流呢?你知道,我有些英語學習的好方法,你去請教別人,人家不見得跟你說真正的秘訣吧。而你作為我唯一的妹妹,我肯定不會有所隱瞞的。

或者,你覺得我有學英語的天分,所以擔心我的方法可能不適合你?不,瘦香蕉,我曾經和你一樣,隻是這事兒我從來沒跟你說起過。

第A節

中學:從不及格到全市第一

There is a better way for everything. Find it.

任何事情都有更好的方法,去找到它。

回想起來,曾經學英語真是費勁兒啊,最討厭的就是背單詞,最頭疼的就是語法,最害怕的就是做題,最要罵髒話的就是考試了。那時候,你哥我笨蘋果不是個好學生,總被罵。我也想學好啊,但是,一聽到老師教訓我“要用功啊”“要努力啊”“要堅持啊”之類的話,我就火冒三丈,本來打算看書的,一聽到這些話,我直接就把書給扔了。

我以前是極討厭英語的,不喜歡是因為學不好,可是越學不好就越不喜歡,越不喜歡就越學不好……這就形成了一個惡性循環,不斷惡化。一上英語課我就頭疼,看著那些小蝌蚪一樣的東西一撮一撮地在我眼前遊來遊去,仿佛A、B、C、D每個選項都差不多,聽力更是差得不得了,能辨別的單詞隻有四個,就是“選A-apple,選B-boy,選C-cat,選D-dog”裏的“蘋果、男孩兒和貓、狗”,以至於我曾動過念頭要給校長寫封匿名信強烈建議他取消英語考試。因為校長之前是個數學老師,所以我猜,曾經作為“理科生”的校長應該能深深地與我產生共鳴才對。但是後來覺得可能校長也無法做主吧,於是我想是不是可以以一個普通學生的身份給教育部寫封信建議取消英語考試。我甚至還動過能不能考個特長生的念頭,可惜的是,我五音不全,考不上音樂係;身體僵硬,舞蹈就更甭提了;再說體育,看著那些肌肉腫大的體育特長生我心裏就怪怪的。

總之一句話,我想盡各種辦法盡量規避英語這個東西,這個比老媽的嘮叨更可怕的東西,因為它引發的不僅是老媽的嘮叨,還有班主任的失望,還有老爸老拿這點兒破事兒煩我,還有最嚴重的就是——考試!反正各種各樣的問題都因為這個破東西。那時候我有一個響當當的借口:“我們英語老師不行!”還有另一個借口:“隻有教不會的老師,沒有學不會的學生!”(這話在當時很流行,尤其在我們男生幫裏。)說著這些響亮的借口,其實誰也沒我清楚自己心裏有多難受,尤其是麵對我喜歡的女孩子時抬不起頭(那時候雖然沒有早戀,可誰沒有幾個心儀的女孩子啊,你還記得你來我們班時我偷偷指給你的那個笑得像天使一樣的女孩兒嗎?)。

後來呢,到了高二那年,我其他科目都還可以,就是英語瘸科太嚴重了,期末的摸底考試英語隻有89分。滿分150分,90分剛及格,結果我離及格還差一分。愁啊,愁啊,愁,就差長白頭發了……

可是,命運總是愛捉弄人,你永遠不知道它為你準備了什麼。從初一到高二一直教我們英語的老太太生病提前退休了,學校為我們換了一個年輕老師,也就是這個年輕人,傳授給我一種全新的英語學習方法。在我高三第一個學期的時候,迎來了何老師。

他是個很帥的小夥子,充滿了激情和魅力,不過那倒無所謂,因為我也是男的嘛,哈哈。也許是我畢業這麼多年一直努力發掘何老師的優點,盡量給他貼金,美化他在我心裏的形象,就像我一直盡量醜化之前的老師一樣,說她脾氣臭得像“滅絕師太”,是因為我在她手底下學了好多年英語卻絲毫沒有長進,跟何老師學了一年就學會了一種方法,一種從高二時還不及格到高考時就拿到了142分、當年單科全市第一的方法。這個方法一直陪著我,讓我終生受益,直到現在到國外出差還受益於它。你知道的,我每年都會回母校一次,和新的學弟、學妹們交流自己在世界各地的見聞,就是出於對傳授我這種方法的何老師的尊重,我主要是去看他的。

何老師教會我的這種方法、這種習慣,還在大學裏起了作用,讓我練習了半年就通過了英語專業八級的口語考試。

第B節

大學:從啞巴英語到用英語教托福

大學時學校裏的老外很多,各種各樣的,特別好玩兒。那時,我這輩子第一次知道英語還有方言這種東西。聽到馬來西亞人k、j不分地把Achilles(阿喀琉斯,古希臘神話中的英雄,刀槍不入,左腳後跟為死穴)讀成“阿基裏斯”的時候;聽到印度人t、d不分地把toilet(廁所)讀成“到伊犁到”的時候,我真想笑。可是自己第一次開口,我滴個天,比他們還難聽!我的自尊心備受打擊,我從此成了一個不開口說英語的英語專業學生。

唉,這不怪我,你知道的,河北省的中學都是不教聽力和口語的,這是曆史遺留問題。並且我一直覺得聽說能力不強倒沒什麼,反正我筆頭兒功夫很不錯,以後做個翻譯,日子也不會壞到哪兒去。但是,過了暑假回來變大四後,我聽到一個晴天霹靂:“今年考專八,口語不過不讓畢業!”先插句題外話,畢業後才知道,專八筆試沒過的同學也都順利畢業了,更別說口語了。但是官方鼓勵這種謠言在學生中四處流傳,隻有畢業的人才有辟謠的能力,但他們都離開了,所以這種謠言現在還在英語係大四的學生中持續傳播著……

扯遠了,接著說。當時我那個惶恐啊,不讓畢業啊,這可如何是好啊?!心裏空蕩蕩的,我說英語可比美國人說漢語還搞笑呢!不過,我記起不知誰說的一句很有道理的話:“學會在下落中長出翅膀!不逼自己一把,你永遠不知道自己有多優秀!”於是,記憶裏何老師教我的學習法又冒了出來。我又有了希望,開始趕鴨子上架似的努力了半年,然後忐忑地考試,忐忑地等待成績。成績出來後,大喜過望,倒不是又是全市第一,而是因為那些四年來一直呱呱叫得我心煩的同學,幾乎有1/2成了炮灰!麵對沮喪的落馬大軍,我隻好掩蓋自己內心邪惡的笑意。

瘦香蕉,你英語不好,可能也遺傳了老爸老媽的俄語基因,不走運的是,你沒能在何老師的班上上課。不過呢,我想跟你聊聊我用來學英語的這套方法,希望你不僅能會說、會寫,還能考高分,最重要的是,我希望你能因為學好而喜歡上英語,獲得成就感和喜悅感。