莊莊美嫻把刀子刺進他的胃部。那是一柄德國產的"雙立人"，刀刃長25公分，曾經成功地分割過一隻 65磅重的幼年海豹，一個丹麥船員送給她的。
第一刀，他沒有任何反應，莊美嫻迅速把刀子抽出再次狠狠地刺入。他穿著一身淺駝色的休閑裝，質地很好，一看就知道是Versace的高級貨。可他既沒有流血呻吟，也沒有掙紮反抗，隻是看著她，目光中流露出莊美嫻最討厭的那種"無辜"。
時間被冷凍，莊美嫻可以看見半個刀柄沒入他的肚皮，他彎著腰，而她那隻包裹著淡粉色職業裝的手臂還黏在刀柄上麵，一個徹頭徹尾的殺人犯造型！此時，莊美嫻的靈魂嗖地一下遊離到身體之外，仿佛一個觀眾，靜靜地看著這一幕--他的衣服、他的臉、他帶著刀的肚皮、她那隻穿著淡粉色職業裝的手臂，無聲的場景，不真實的快感襲來......然後，世界突然切換成黑白片，沒有她想象中的那一抹令人興奮的嫣紅，快感消失得無影無蹤。她絕望地醒了，坐起身來，床頭上的小鬧鍾顯示現在是淩晨4點一刻。
Colin還在睡，她管自己的所有情人都叫"Colin"，他嘟囔了一聲翻了個身繼續睡。以前發生這種情況的時候，Colin都會咻地一下醒來，抱住她，輕輕呼喚著："寶貝兒，寶貝兒，醒醒，我在這，別怕，別怕。"但是現在不會了，他沒有耐心再去聽她講述那些改編過的夢魘、那些心碎的往事，她的眼淚不再成為他可口的甜點。
他們相識的時候，Colin在八個時區以外的倫敦，她在東八區的China，他一邊在MSN上看著她的文字，一邊咀嚼高熱量高脂肪高膽固醇的cheese漢堡。莊美嫻的故事附著在網絡數據線上湧進他的視線，他似乎品嚐到了屏幕後麵那令人癡迷的痛苦--她有一個相愛很深的男人，就在他們選購結婚禮服的那天，一輛古老而健壯的白色微型麵包車輕而易舉地結果了那個男人的性命。她親眼看著男人的鮮血在她眼前綻放，她經曆了（或者還是現在進行時）這個巨大的打擊，思想在肉體上空飛翔。他決定拯救她。
應該說這是一個"天作之合"，Colin正好受到他在國內曾經就讀的山荔學院的邀請回國設計禮堂，於是他便有機會從網絡後麵跳到莊美嫻麵前，這在很長一段時間內成為朋友中的佳話--跨國網戀！一個活生生的人，穿越八個時區的距離，付出560個大不列顛貨幣單位的代價！而唯一令莊美嫻感到欣喜的是，他在倫敦時就叫"Colin"，這有效地節省了她說服他接受這個名字時所需要耗費的唾沫。
遺憾的是，對於莊美嫻來講，生活卻意味著見異思遷。不是她，就是別人。在她成為網站商城供應商之前，她是一名普通的不學無術的小白領，每天在一幢38層高的寫字樓裏做忙碌狀。即使想要交談的人就坐在她身後，她也要發電子郵件進行溝通；在家打電話，她也養成了先撥外線"0"的惡習；好在她所在的公司並沒有進入世界百強企業之林，她目前還沒有在晚間新聞裏得知自己明天將會失業的機會。報紙雜誌上管她這樣的人叫"小資"，指名道姓地告訴她什麼才符合她的"小資"身份。她要知道絲巾的28種係法，了解意大利餡餅的原料就像熟悉自己的胸圍一樣，要看得懂沒有中文字幕的《發條橙子》，一定要把打高爾夫球的姿勢練習得很漂亮，會不會打倒是次要的......這些莊美嫻做起來全都得心應手，而她和別的"小資"唯一不一樣的地方是，她的網名是中文--蜂房姑娘，一個可以引發曖昧聯想的ID，隻是名字而已。
後來莊美嫻認識了一個在海關當公務員的Colin，她便鬼使神差地幹起了"國際貿易"--沒理由浪費身邊的人力資源是不是？這生活本來好好的，可惜，就在他們分手之後的那個白天，整個世界全變了。她苗條的身影隻要在港口出現，那些小販就會頗具默契地互相轉告："瞧，她就是'蜂房姑娘'，她和整整一條船的人都睡過！上至船長、大副、二副，下至廚師、水手、清潔工，無一漏網。"
沒人知道他們這麼說的目的是什麼，是嫉妒莊美嫻可以輕易拿到最便宜的時髦貨，還是旨在關心她的私生活？她怎麼可能和整整一條船的人都睡過？她隻不過練就了一身能在最短的時間內判斷誰可以給她便宜貨的絕技，然後進行拋媚眼之類的小勾當。有誰可以拒絕一個眉目含情的東方姑娘呢？她隻是迷戀那些隻需國內三分之一售價就可輕鬆擁有的香水、化妝品、皮包、衣服、照相機、筆記本電腦......她可從來沒敢把貪婪的爪子伸向高檔汽車、鑽石手表、私人遊艇。對此，我們隻能說，嫉妒的手從未雕塑過任何一件真正的藝術品。
莊美嫻不是語言天才，但這並不妨礙她和各色人種討價還價，隻要有一部計算器就夠了，輕觸鍵盤，按下數字，讓那人看到計算器屏幕上的顯示--足矣！阿拉伯數字是世界通用語言，整個地球已經進入數字時代，所有人都將不再擁有真正意義上的隱私。莊美嫻一不留神成了IT業中的一員，搖身一變成了網站商城供應商，Vogue人物。