傑利科擔心魚雷，轉向與向西逃的德國人相反的方向。距離擴大著，直到下午8時，那時英國海軍上將感到已夠安全，可以掉頭跟蹤德國人了，但黑暗使他剩下的勝利機會消失了。下午8時25分，貝蒂的快速戰鬥巡洋艦開到向西航行的若幹德國艦隊的射程內，並且開炮。德海軍以若幹次齊射回擊，但不久雙方都望不見對方了。
夜間，傑利科不願恢複戰鬥。他的較長的大炮射程和數量上的優勢，對付偷偷摸摸地進入魚雷射程的小船，占不到便宜。進一步的危險在於，在黑暗中的意外碰撞或互相射擊將危及他的艦隻。他知道，舍爾返航的航線將是通過德國布雷區的三條水道中的一條。他打算在舍爾和德國誨岸之間的幾條途徑巡邏到清晨，在白天結束戰鬥。
英國大艦隊改編成三個平行的縱隊，把驅逐艦部署在船尾九千碼的地方，以防魚雷。任何被那支縱隊看見的戰艦，就要被認為是敵人。下午9時17分，這個編隊向南巡航，以貝蒂的中隊為前衛。一隻布雷艇駛到丹麥海岸外麵去封鎖合恩礁水道，這是舍爾三條可能逃遁的途徑之一。
在那天夜間早些時候，這兩支敵對艦隊按大致平行的航線航行，相距六英裏，每方都不知道對方。舍爾十分希望避免再一次戰鬥或更遠離德國海岸。他決心必要時衝過英國的前哨線，於9時10分向合恩礁水道行進。
這次戰鬥的最後一幕於11時30分開始，那時朝著合恩礁東駛的德國艦隊的先頭部隊，和英國的後衛驅逐艦遭遇。隨之而來的是雙方混亂的碰撞，在照明彈、探照燈和著火艦隻的眩目光輝下進行瘋狂的戰鬥。午夜後幾分鍾，英國巡洋艦“黑太子號”向重型艦隻的模糊輪廓駛去，顯然相信它們都是友艦。伯納姆艦長發出信號，要求對方回答當天的秘密口令。回答來得很快。強烈的光束籠照住了這艘巡洋艦，四艘敵人的戰列艦從舷側開炮，使它變成一團巨大的火球。在震撼夜空的爆炸聲中，“黑太子號”連同三十七名軍官和八百二十五名水手消失了。
一艘英國驅逐艦向陳舊的“波默恩號”射出魚雷，這是德國在這次戰鬥中喪失的唯一主力艦。希佩爾的輕巡洋艦“埃爾平號”在和戰列艦“波森號”的一次意外相撞中沉沒。英國驅逐艦“噴火號”撞上了德國戰列艦“納紹號”。隻有幾個人僥幸生還。英國驅逐艦“蒂珀雷裏號”——後來沉沒——的艦長溫圖爾匍匐下來；一顆敵彈颼的一聲竄過他的頭頂，打掉他的帽子，在他頭皮上留下一條淺槽。
舍爾的艦隊脫身出來，繼續向合恩礁駛去，在上午3時30分到達。兩艘英國戰列艦在不到三英裏距離的地方監視著，但沒有通知傑利科。英國海軍部發來的電報通知他，公海艦隊可能向合恩礁航行，但細節則模糊不清。倫敦還忘了通知他，舍爾要求派飛機偵察合恩礁——他的計劃的明確證明。拂曉時，傑利科恢複他對脫離主隊艦隻的搜索，但一無所得。4時15分，海軍部報告說，舍爾將要安全到達合恩礁。最後把英國的幸存者都打撈完畢後，失望的傑利科向斯卡帕弗洛駛去。