蔡瑁接過書信，打開一看：“蔡都督好，末將孫堅有禮了。今日犬子擒了貴弟蔡和，也未傷害其性命，隻是軟禁在湘潭縣城裏。我長沙郡今年雨水欠缺，百姓增多，糧食是真的不夠多。劉表大人在上，我孫堅隻是為了治下的百姓，才沒有給糧食。我手下主簿周瑜勸我道：劉表大人也是生活不易，我們怎可為了自己，不顧荊州其他州郡的安危呢？我聽了之後，也深深的覺得周瑜說的對，所以我決定上繳：請看信紙後麵。”
蔡瑁高興的翻過信紙，隻見上麵寫道：“捐糧3萬擔”蔡瑁算了算，三萬擔隻夠3萬兵馬吃三個月的，怎麼滿足的了荊州40萬兵馬的消耗。
次日，蔡瑁點齊兵馬，擺好軍陣，對城頭上的孫堅喊道：“孫堅郡守，快快獻出糧草，不然我的六萬兵馬就要攻城了。到時候你我兩家都不好看，況且你本是荊州治下的郡縣怎可不聽太守號令。”
孫堅站在城頭上說道：“我可沒有不聽太守號令，隻不過太守大人強人所難，我長沙郡今年收成不好，況且流民增加，怎麼可能有多餘的糧食上繳呢？”
蔡瑁見孫堅嘴硬，知道無法讓其就犯了。說道：“那就休怪我蔡瑁不講情麵了。前軍兩萬兵馬攻城。”一聲號令，兩萬前軍黑壓壓的衝向了湘潭城牆，雲梯，衝車呼呼的向湘潭城牆衝去。
城牆上韓當程普眾將也是指揮著兵馬守城，不時地親自揮出幾道刀氣槍罡殺死幾個趁機爬上城牆的荊州兵。火油，滾石，糞水，石灰從城牆上一片一片的砸下，無數荊州兵被從天而降的各種武器砸死在城牆下麵。不一會兒，荊州軍丟下了一片屍體，退了回去。蔡瑁看到留在城牆下麵的一千多士兵的屍體，默默的沒有說話，隻是臉色沉重的下令全軍撤回營寨。遠處的城牆上傳來孫堅兵馬的笑聲，使的荊州士氣更加下滑。
江夏太守府：
劉表接到兩軍的軍情差點沒被氣死。出師不利啊，一個被人家擒了自己的小舅子，一個讓人家三合打成了重傷。這糧草還怎麼討要啊。
蒯越看了軍情，也是一臉的吃驚，南陽郡和長沙郡竟然如此的厲害了。這對主公整合荊州勢力是大大的阻礙，要早早的整治他們。連忙說道：“主公，南陽郡馬休和長沙郡孫堅皆是當時虎狼之將，要早早的出兵降服，不然必為主公的心腹大患。”
蒯良此時也看完軍情，交予其與眾人看，發言道：“主公，異度說的對，盜賊隻是芥蒂之癢，不足為慮。南陽馬休和長沙孫堅才是心腹大患，不如主公早日發兵，打敗二人，讓二人對主公心悅誠服，主公也可再收幾員上將。”
堂下的伊籍此時站起來說道：“主公萬萬不可，這南陽馬休發明了新紙，在天下世族中的威望如日中天，又讓屬地南陽郡廣招流民300萬，仁義之名遠播，主公如果隻是為了糧草，出兵攻打馬休怕是會被天下士人恥笑。我知主公派文將軍和蔡都督攻打馬休和孫堅隻是恐嚇一番，籌些糧草。萬萬不可把戰事擴大起來，不然對主公的名聲有損啊。”
劉表這人呢，什麼都可以看得輕，但是和這個時代的大多數人一樣，對名聲的看重就好比自己的性命，哪怕丟了自己的性命，也不能使自己的名聲受辱。