ブラックロックシューター何処へ行ったの？
BlackRockShooterdokoeittano
BlackRockShooter你到哪裏去了？
聞こえますか？
kikoemasuka
你能聽得到嗎？
あとどれだけ叫べばいいのだろう
atodoredakesabebaiinodarou
要呐喊多久才行呢
あとどれだけ泣けばいいのだろう
atodoredakenakebaiinodarou
要哭泣多久才行呢
もうやめてわたしはもう走れない
mouyametewatashiwamouhashirenai
停止吧我已經無法奔跑了
いつか夢見た世界が閉じる
itsukayumemitasekaigatojiru
總有一天夢想中的世界會終結
真っ暗で明かりもない崩れかけたこの道で
makkuradeakarimonaikuzurekaketakonomichide
這條崩毀的道路上漆黑一片連光也沒有
あるはずもないあの時の希望が見えた気がした
aruhazumonaianotokinokibougamietakiga****a
感覺能看見不可能存在的那時的希望
どうして
dou****e
為什麼
ブラックロックシューター懐かしい記憶
BlackRockShooternatsukashiikioku
BlackRockShooter懷念的記憶
ただ楽しかったあの頃を
tadatanoshikattaanokorowo
單純感到快樂的那時候
ブラックロックシューターでも動けないよ
BlackRockShooterdemougokenaiyo
BlackRockShooter但是無法動彈了
暗を駆ける星に願いをもう一度だけ走るから
yamiwokakeruhoshininegaiwomouichidodakehashirukara
願有能夠奔馳過黑暗的星星因為再一次就好我要向前跑
怖くて震える聲でつぶやくわたしの名前を呼んで
kowakutefuruerukoedetsubuyakuwatashinonamaewoyonde
用害怕而發抖的聲音嘟噥著呼喚我的名字吧
夜明けを抱く空境界線までの距離あともう一歩屆かない
yoakewodakusorakyoukaisenmadenokyoriatomouippotodokanai
懷抱黎明的天空到達界線的距離隻差一步而無法觸及
こらえた涙があふれそうなの今下を向かないで