在化療的過程中，我的頭發脫落了，不想吃東西，體重劇減。我臉色難看，聲音微弱。我在與人進行內容複雜的談話時，都感覺很吃力。除此以外，我自認為給別人留下了良好的印象。然而讓我感到驚異的是：有些人在躲避我，而另外一些人則一如既往地忠誠於我。
有關疾病和婚姻的那句老話說得好——曆經考驗的關係並不是一成不變的。我是幸運的。吉恩給我的愛和支持是堅定不移的。我明白，在與癌症的搏鬥中，她也會在我身邊——即使是最艱難的日子。
享受生命中的每一寸陽光、每一滴雨露、每一份三明治，快樂其實就是這麼簡單。
impending[im'pendi]adj.即將發生的；懸掛的；迫切的
他為即將出訪作著準備。
characterize['k鎟ktraiz]v.描繪……的特性；具有……的特征
這位小說家把女主人公刻畫成多情的人。
他的病確診了。
arresting['resti]adj.引人注意的；醒目的，有趣的
在她臉上有引人注目的微笑。
那一直是我最喜愛的電影場景之一。
這些故事中的主角勇於挑戰，什麼山都敢爬，最終樂觀且體麵地結束了生命。
有關疾病和婚姻的那句老話說得好——曆經考驗的關係並不是一成不變的。
incommon：共同的；共有的
bedueto：起因於；由於
53平靜的心態
平靜的心態是我每天都要思考的東西。假如每天我都能滿懷信心地走出家門，能無憂無慮地在附近閑逛，然後安全回家，那就太好了。
可是，平靜的心態在於每個人之間的相互信任。也就是說，當我們走在街上，處理私事時，我們持有同樣的基本觀點和價值觀去維係一個文明的社會。
當毫無戒備的無辜人士受到暴力犯罪或恐怖行動的傷害時，當槍手射出子彈或炸彈爆炸時，我們大家的平靜心態就會被削弱；同時，對所有與我們走在同一條人行道上、在同一家商場購物，或是在其他公共場所占用空間的陌生人，我們也都慢慢地失去了信任感。
安全措施和技術或許可以幫助人們獲得平靜的心態，可是這些不能代替它。多年前，我家附近一家銀行的分行曾遭到搶劫。現在，每個出納員的窗口都用厚重的塑料板保護著，監控器監控著整個營業大廳。假如我在存款時被槍擊倒，監控錄像帶就能提供線索幫警方找到犯罪團夥並立刻將其繩之以法，可是這無法讓我在晚上安安穩穩地睡個好覺。我寧肯沒有安全攝像係統，也不必擔心有強盜來破壞我個人的生活空間。
請原諒我一相情願的想法。然而，在這個世界上，隻要你放眼望去，就能看到人們不得不將自己的大多數時間和精力用在自衛上，有那麼多充滿智慧的創造力和充沛的精力為此而“蒸發”不見了。
我們用了兩百多年去試著建立一個社會。這個社會，為每個人提供不斷的機會去享受生活、享受自由、追求幸福。可是要實現這個目標，從來就不是件容易的事。1915年，西摩·鄧巴寫了一本題為《美國旅行史》的書，書中描述了早期的移民在越過東部群山向西部荒野進發時所麵臨的嚴酷環境。該書闡釋了長時間的危險和焦慮，會對人們的思想和行為產生怎樣的影響。
鄧巴寫道：“他們邁著柔弱、搖擺的步子向前走著，總是努力讓自己保持平靜，因為沒有人知道他下一步是需要向右還是向左，是抓住一根圓木躍入水中還是急衝向前，或者應該沿著來時的路返回……”
心態的平靜是不能測量的。可是我能確定的是，我珍惜擁有平靜心態的分分秒秒。每當我想到平靜的心態也許正在不斷地從身邊悄悄溜走時，我就會感到焦慮。
在為人處世的時候，我們都需要保持平靜的心態。隻有這種心態，才能讓我們變得自信，從容。
他們被一個美國狙擊手發現了。
我們可以用蜂蜜代替砂糖。
dynamism['dainmizm]n.物力論；活力；推動力；動態
到處可以見到蓬勃發展的景象。
stride[straid]n.步幅；大步；進展
那男孩走路邁著大人的步子。
平靜的心態是我每天都要思考的東西。
安全措施和技術或許可以幫助人們獲得平靜的心態，可是這些不能代替它。
心態的平靜是不能測量的。
dependon：依靠；依賴；取決於
totheright：在……右邊；向右
(本章完)