曼徹斯特聯要降級了，如果不能在最後階段拿到足夠的分數，這支球隊就完蛋了。
球隊的主教練被炒了，老板已經想要退出了，俱樂部在市場上待價而沽。
這是2003年的英超下半個賽季，神秘的俄羅斯石油老板阿布拉莫維奇收購了資不抵債的藍軍切爾西（實際上阿布收購切爾西是在03年夏天，這裏為了行文方便，稍作修改），使得切爾西在這個賽季取得了成績上的突飛猛進。
然而降級區邊緣的曼聯卻無人問津，俱樂部的老板頭疼得要命。
李德是俱樂部的隊醫，在同行眼裏，他是一個醫術高超，且來自神秘的中醫世家，又曾經讀過英格蘭最有名的醫科大學，中西醫同樣擅長的人，不僅如此，他竟然還擁有教練資格證，而且是國際A級資格證書，他經常告訴別人，他的夢想其實是做一個教練。
現在，二十九歲的他，意外的得到了這個機會。
因為俱樂部的教練團隊被炒，尤其是主教練離開，俱樂部成績一團糟，誰都不願意出來收拾這個爛攤子，於是俱樂部的老板就找到了李德。
“你不是一直想要做教練嗎？我成全你，現在你就是曼徹斯特聯的主教練了，我也不要求你做出什麼承諾，把這個賽季踢完吧。”
一開始得到這個消息的時候，李德是興奮得難以入睡，他覺得自己的機會來了，畢竟他還是進行過教練員的培訓的，否則也不可能拿到國際A級教練資格證書。
但是在踢了幾場比賽之後，他漸漸對自己失去了信心，成績太糟糕了，四場比賽，他指揮球隊隻打平了一場比賽其餘三場全部都輸了。
這是噩夢！
他現在才發現，做足球教練可不像遊戲裏那麼容易，遊戲裏可以存檔，失敗了重來，甚至還可以作弊，但是現實中，他能做的就是帶著這群毫無鬥誌，而且實力一般的球員們去戰鬥。
……
看台上，球迷們發出了刺耳的噓聲，然而卻不是針對敵人的，而是針對曼聯的球員和這個新任的主教練李德。
“滾回去做你的醫生吧中國佬，你還不配做這個教練！”
“你要把我們的球隊帶到臭水溝裏去嗎？混蛋！”
“見鬼去吧！”
“黃皮猴子！”
李德坐在教練席上，看著電子牌上0:3的比分，他的心在滴血，他相信如果給他一支嶄新的球隊，他一定可以將他們帶出一個樣子來的，或者球員們聽話，按照他的戰術來的話，最起碼不會輸得這麼慘。
他不期望自己成為那些名帥，但是也不想輸得這麼慘。
突然，不知是誰將球直接踢向了替補席。
“躲開，李德！”
李德此時正在沉思，沒有注意到喊聲，等他抬起頭茫然去看的時候，就發現皮球迎麵砸來了。
“嘭！”的一聲，皮球結結實實砸在了他的臉上，也不知道是誰踢過來的，這一球的力氣可不小，他感覺到腦袋一陣陣的暈眩，然後居然晃了晃，從椅子上倒了下去。
周圍的人都急了，不管這個人執教水平怎麼樣，但最起碼還是個可以背黑鍋的，可是做個替罪羊，要是他被砸出個三長兩短的話，那誰來背這個黑鍋啊？
其實連球迷都明白，這支球隊已經到了必須得改·革的時候了，現在根本不行，不是換個教練就能解決的事情，更何況李德從未執教過職業球隊，想靠他保級成功，那簡直就是異想天開。