0分，1秒……
震耳欲聾的爆炸聲咆哮在浣熊市的地下，整個車體劇烈的搖晃起來。三人立即臥倒以免受到傷害，克蕾爾將雪莉壓在身下，用自己的身體保護著女孩。幾秒鍾後，振蕩才漸漸平息下來。令浣熊市變為人間地獄的最初發源地永遠的消失在世間。
“一切都結束了……”利昂站起身來，感慨的說道。
“不。”克蕾爾搖了搖頭，迎著利昂詫異的目光，她繼續說道，“我還沒有找到哥哥呢。”
“……沒錯。”利昂輕輕點頭，向著駕駛室走去，“這隻不過是開始而已……”
克蕾爾拉起雪莉，看著女孩身上原本屬於自己的紅夾克，微笑著說道：“這個護身符似乎很有效呢。雪莉，以後也要一直穿著哦。”
“克蕾爾……”
而在駕駛室內，青年警官默默的閉上了眼睛。
“再見了，艾達……”
突然，一陣比剛才還要猛烈的振蕩衝擊著整輛列車，利昂也從駕駛室跑了出來，但卻沒有發現任何異常情況。就在幾人迷惑不解的四處張望時，列車自動警報係統的聲音忽然響起。
“警告，由於列車上發現存在生化危機的可能性，係統將進入強行排除狀態。列車的自爆裝置已啟動。”
那振蕩再次傳來，這次離得更近。
無數條巨大的觸手猛的掀開門進入車廂，一團巨大的紅色肉塊慢慢從門口擠了進來，前端好似口部之處向兩側裂開，數十顆利齒不斷來回摩擦著。而讓利昂及克蕾爾了解怪物真正身份的，是它全身上下溢滿邪惡氣息的紅色眼珠。
這個足有兩節車廂大小，已完全脫離人類形狀的生物，就是G（威廉）的第四形態。
麵對這樣的敵人，隻有逃跑才是唯一的出路，但此時駕駛室門已被係統自動關閉。在這危急關頭，雪莉突然向另一側跑去，當克蕾爾驚覺到時，女孩已經從狹窄的通風口爬向了駕駛室。
“雪莉，你去哪裏？！”
“隻要讓列車停下便可以了吧，我能做到！”
幾秒鍾後，隨著進入駕駛室的女孩將緊急刹車鍵按下，尖銳的刹車聲中，列車在即將衝出隧道前終於停止了行進。自車內逃出的三人拚命的向外跑去，而G—4已占據了整個車頭，數十根觸手在空中亂舞著。
就在雪莉右腳踏出隧道的那一瞬間，自爆裝置的倒計時數完了最後一秒。
紅色的眼珠突然脹到了最大。
“轟隆—！！！”
列車爆炸所導致的烈焰甚至衝出幾百米直至隧道外，之後化作滾滾濃煙直衝高空。
威廉漢姆·巴肯，這個悲哀的男人也終於得到了最後的安息。
9月30日16時40分，利昂、克蕾爾、雪莉三人從浣熊市成功逃離。
幽靜的隧道內，剛才的兩次爆炸所導致的硫磺味還久久未能散去，整個隧道都籠罩著一層灰蒙蒙的煙霧。即使離出口隻有幾百米的距離，但陽光依然無法透過煙霧照射進來。
仍在燃燒著的列車殘骸幾乎將通往出口的路完全堵死，而在其四周七零八落散布著的，是已粉身碎骨的怪物的血肉碎塊。
18時23分，距離利昂等人離開這裏已過去了將近兩個小時。在這已屬郊區之地完全聽不到充斥在整個市區的吼叫與悲鳴，有的隻是在和平年代才會感受到的安詳寧靜。但在此時，黑暗的隧道內從炸毀的研究所那邊漸漸傳來了腳步聲。
一分鍾後，腳步聲在列車前停止了。一個身穿黑衣的棕發男子站在那堆殘骸旁一動不動，從墨鏡後靜靜掃視著地上的血肉。
半晌後，男子默默的歎了口氣，冷酷、嘲諷而又似乎夾雜著幾分惋惜與傷感的聲音在他嘴邊輕輕響起。