達索瑞恩起立將酒杯舉起“安德魯陛下，奎恩格蘭始終是吉拉米斯家族的最強支持者。”精靈講通用語有一種奇怪的口音，不去細聽每一個單詞，感覺還是在說精靈語。
矮人王的聲音則更加的響亮和厚重“奧達爾不僅是人類王國的最強支持者，更是最好的貿易夥伴。”
“讓我們一起幹杯”安德魯國王說完最後一句祝酒詞，將杯中酒喝完。
今天以晚宴為主，王子和公主的成年禮雖然也有宴會，但更多的是接受諸神的祝福和全城的慶祝，屆時會有來自世界各地的表演節目。桌上慢慢地被各種美食、水果和麵包填充滿，所有的客人不停地享用美食和飲用美酒，但也不是沒有助興，大學士巴爾摩請來了皇家歌手嘉德利安，一頭金發的遊吟歌手，帶著一柄金漆豎琴，這是一柄專門定製的豎琴，從雕刻在上麵的獅頭可以看到，所以他的歌曲也專門為了歌頌吉拉米斯家族，歌曲的名字是《希爾洛斯的雄獅》，音樂起初是悠揚的，到了後半段開始變得雄偉，嘉德利安唱道“雄獅之吼，希爾洛斯的雄獅，天生的統禦者，森林幽謐深暗，險峻的山巒，無邊的鏡湖，婉轉的歌聲縈繞耳邊，那是讚頌雄獅的歌聲……“
桌子被大聲地錘響，起初第一下嘉德利安沒有聽見，於是有了第二下，所有人尋著聲音的方向看去，歌聲和豎琴聲也停了下來。
“這歌詞是你編的？”說話的是矮人王達爾巴萊身邊的奧達爾最高索格拉姆·雷霆之斧，他手裏拿著酒杯，搖晃著推開座椅走到桌旁“你叫什麼？歌手。”
“嘉德利安……大人，卡洛斯·嘉德利安”歌手戰戰兢兢地說道，索格拉姆長著一張黝黑的臉，眼睛瞪得很大，有一頭火焰般紅發和紅須，他的胡子太長了，所以在胡須的底部編成了三縷辮子，他強壯而有力，任何對手看到他都會感到害怕。
“好吧”矮人紳士地鞠了一躬“我叫索格拉姆·雷霆之斧，是一名奧達爾的士兵，不太重要。那麼，卡洛斯·嘉德利安，請你告訴我們大家，歌曲的名字是……什麼雄獅？我喝太多了，沒聽清。”
嘉德利安看了一眼安排他演唱的大學士，沒有得到回應，事實上這個時候他不會得到任何回應，於是他輕聲地說道“是希爾洛斯的雄獅，大人。”
“好吧，盡管您說的很輕，但我還是聽見了希爾洛斯，如果我沒記錯的話，在艾斯洛大陸有偉大的矮人王國奧達爾，而在更遠處的奎恩格蘭有精靈王國，人類王國僅僅隻是統治了格蘭威特……的一小片大陸而已。為何歌曲的名字會是希爾洛斯的雄獅？”索格拉姆的聲音響徹整個大堂，氣氛變得緊張，卡爾巴萊拽住他的衣服“你喝多了，索格拉姆。”
“我沒喝多，陛下，我聽得一清二楚，難道不是嗎？”他繼續說“我認為……這首歌名和歌詞有待商榷，請注意，奧達爾是人類王國的盟友，不是下屬的領主。”
“當然，索格拉姆大人。”格雷亞王子出乎意料地站了起來，他很年輕，看上去就像是個孩子一樣，但他的聲音很高亮，絲毫沒有半點緊張“你說的很對，索格拉姆。我認為嘉德利安的歌詞給我們的盟友關係造成了極大的影響，巴爾摩大學士！這個歌手是你安排的嗎？”他厲聲嗬斥。
巴爾摩·斯美特嚇得走到桌前跪到在地“殿下，是我安排的，但……歌曲是他自己唱的。”
“那麼，卡洛斯·嘉德利安，在諸神的見證下，你告訴我們，這首歌你唱過多少次。”王子繼續問道。
嘉德利安雙手放掉了豎琴，也跪倒在了地上，他望向了奧尼斯·莫拉萊斯，隨後說道“僅此一次。殿下。“
“很好，過兩天是我和赫爾嘉的成年禮，你的行為足以判處你的死刑，但你很幸運，托馬斯爵士。”王子對著國王身後的托馬斯·弗雷澤說道“帶這位卡洛斯·嘉德利安出去，拔了他的舌頭，讓他得到教訓，給他一小袋金幣，作為今天的出場費，有獎有罰，很公平！”