Nevertheless, the novelists habitually show a sympathy for all the ingenious, comic, and cunning features which may happen to attend adultery.They describe with delight how the lover manages to hide himself in the house, all the means and devices by which he communicates with his mistress, the boxes with cushions and sweetmeats in which he can be hidden and carried out of danger.The deceived husband is described sometimes as a fool to be laughed at, sometimes as a bloodthirsty avenger of his honour; there is no third situation except when the woman is painted as wicked and cruel, and the husband or lover is the innocent victim.It may be remarked, however, that narratives of the latter kind are not strictly speaking novels, but rather warning examples taken from real life.
When in the course of the sixteenth century Italian life fell more and more under Spanish influence, the violence of the means to which jealousy had recourse perhaps increased.But this new phase must be distinguished from the punishment of infidelity which existed before, and which was founded in the spirit of the Italian Renaissance itself.