歐康納拍地求饒，明天才終於放過了他。
會議繼續。
“其實，這麼多天了，該躲過監控的話我們早就躲過了，我覺得，其實我們應該換個思路。”
多姆：“哦？明，你有什麼主意？”
“你們說，我們去弄幾輛警車回來開開怎麼樣？”
此言一出，桌前眾人先是一靜。
隨後，猛然爆發出了一陣陣驚喜大笑聲。
“對啊！”
“明！你真是個天才！”
“哈哈，是啊，我們開警車進去，不就不用擔心監控了嗎哈哈！”
“太好了，我這輩子可從來沒有開過警車呢！”
明天看向多姆：“怎麼說，幹嗎？”
多姆露出笑容：“走吧，我們準備一下，出發。”
速度與激情5的劇情是這樣的，多姆與歐康納接了偷車的活，但誰想到他們的雇主——裏約熱內盧黑幫大佬要的根本不是車，而是車上的芯片。
那芯片是黑幫大佬的交易記錄，是決不能讓外人知道的秘密，因此這就注定了，誰接了這個活，完事之後都要被滅口。
好在，多姆他們偷車的時候意識到了事情不對，讓多姆他妹妹米婭帶著有芯片的那輛車子跑了。
之後，雖然多姆和歐康納一番追車大戰後被黑幫大佬抓住，但他們也還是成功脫身，並打算帶著米婭繼續，三人分開成兩路逃跑。
然而，米婭實在不想多姆一個人繼續獨自承擔一切危險了，並坦言表示她懷孕了，無論如何，都希望他們一家4人可以在一塊，有什麼危險一起麵對。
也是由此，在這部電影之中，在這一刻，正式引出了家人這一重要概念，並為多姆這個飆車頭子，冠以了家人俠的稱呼。
多姆他們找出了車子裏的芯片，弄清楚了對方窮追不舍的原因，並決定了，既然黑幫大佬不放過他們，他們就給黑幫大佬來一票大的。
他們要把黑幫大佬所有的錢全都搶了，帶著錢遠走高飛，去別的國家開始新的生活。
他們要召集人馬，做最後一票！
至於明天先前的提議嘛……
隻能說，誰也想不到，黑幫大佬那麼猛，直接把自己的錢全都搬進了警察局裏頭！
這逼玩意兒，他奶奶的在裏約熱內盧是隻手遮天，無法無天了！
多姆他們一開始的想法，是找出一條躲過警局監控的路，隻要他們的車速夠快，監控就來不及拍到他們，然後他們快入快出，將警局裏的錢全都搶了，對方根本都來不及反應過來追他們。
但是，現實卻是，警局的監控確實裝的十分合理，壓根就沒有什麼盲區路線，隻要有車子開進去，那就一定會有某個監控能拍到！
在明天練車的這十天裏，多姆他們可以說是想盡了辦法，希望可以找到一個合適的時間點，一個可以不被監控拍到的切入時機，一輛夠快的車。
然後均以失敗告終。
——哦不，他們找來的快車還是有點用的，明天就是靠著他們找來的車，才硬生生喂出了現在身上這初出茅廬的車技的。
就是可憐了那些天參與賽車的賽車手，遇上了多姆跟歐康納這兩無情的贏車機器，說好的賽車，一圈下來都變成了送車。
送出去了，還要誇一句：“你車技真棒”，或者被多姆歐康納誇一句：“你的車真棒”。