三杉淳的身體已經全部調養完畢，隨時都可以進行換心手術了，不過什麼時候有合適的心髒這是要看機緣的，所以這段時間來簡書遙倒是很清閑。在這個星期之內簡書遙倒是同三杉淳還有三杉淳的女朋友伊藤彌生一起去看了兩場的球賽，都是南葛隊的比賽，因為比賽相當的精彩，所以在此期間簡書遙還主動的做了大空翼暫時的理療醫生。見證了由大空翼領導的南葛隊連續三年得到全國大賽的冠軍，其實簡書遙自己不知道的是，要不是有她早先橫插這一手，使得大空翼肩膀上的傷勢沒有那麼嚴重的話其結局應該是南葛和東邦一同獲得冠軍才對。
全國足球大賽落下帷幕不久後，三杉淳也迎來了自己的生死考驗，群馬縣有一個飆車青年，因為撞到了山路欄杆而受到過重，隨時都有可能死亡，這個青年說如果他死亡的話，那麼他願意把自己的□□和心髒捐贈出來，當然不是無條件的是需要三杉家支付一大筆費用給他家人。
因為有了青年的允許，簡書遙當即給三杉淳和他做了全麵的檢查，發現如果這個青年的心髒換給三杉淳的話，自身將會有七成不會出現排斥情況，如果加上後天自己的調養的話，三杉淳自己也會按照自己的囑咐好好保養的話，那麼三杉淳活到六十歲是不成問題的。簡書遙把檢查結果告訴三杉夫婦後，兩個人即刻相擁而泣。
當下簡書遙和忍足瑛士就為三杉淳的手術做起了準備，這期間忍足瑛士還把自己的兒子忍足侑士叫到了醫院裏麵，據說忍足侑士也立誌要成為一個心髒專科的醫生，忍足瑛士想要忍足侑士跟在簡書遙身邊好好的學習一番。簡書遙倒是無所謂，不過是手術室裏麵多一個人而已，隻要是三杉家同意的話，自己是沒差的。
很快手術的一切事宜都已經準備妥當，忍足瑛士調出了醫院裏最為精英的人來參與這一場的手術，他自己為了就近觀察更是不惜屈尊做了簡書遙的助手，而這個時候那個飆車青年也撐不了多長時間了。
不但是醫院的氣氛緊張，這幾天裏，不知道從哪裏得來消息的記者們也開始聞風而動頻頻出現在醫院裏麵，這場手術似乎不但牽動了很多人業界人士的關注，就連一些普通人家也都時刻關注著。簡書遙穿著白大褂，一臉微笑從容的樣子在這幾天裏麵占據了各大報紙的頭版頭條。從不來日本的簡書遙為什麼這一次來到日本的原因也被挖了出來？這個時候人們才驚覺，原來東京手塚世家現任家主手塚國晴的再婚妻子居然就是簡書遙的生母，而且兩母女因為長時間不見麵的原因，兩母女的關係很是冷淡等等一係列的訊息。
第三天的下午傳來了群馬縣那個飆車青年死亡的消息，第四天上午十一點的時候簡書遙開始了手術。經過了七個小時的奮鬥，五點鍾的時候手術室的手術燈準時的滅掉了。
手術室的門外等待著的不單單是三杉夫婦，還有三杉淳一眾的隊友和好朋友，人數多達十幾人，雖然人員眾多，但是走廊上卻很安靜，所有人幾乎隔幾秒都會抬頭看一眼手術室上方的等，整個走廊裏麵隻剩下呼吸聲。所以在紅色的手術燈一滅的時候，所有人的眼睛立刻看向了手術門，三杉夫婦更是表情上帶著未知的恐懼，走到手術室門前。