到了第二天，狄大雅又讓小翠去把自己被王氏夫人打的事情告訴了宋五湖，宋五湖聽了之後果然十分生氣，看他的樣子想要去找王氏夫人拚命的心都有了，但是最後卻被小翠給拉住了。
小翠說道：“五湖公子，我們家二夫人說了，你的心她全都知道了，隻不過嘛她卻不能夠讓你冒險。你畢竟是衙門裏頭的人，若是出了什麼閃失，說不定就會被衙門開除呢！”
宋五湖憤憤地說道：“就算是被衙門開除那又怎麼樣？就算是被衙門開除我也願意來幫助你們家二夫人。你們家二夫人人這麼善良，但是大夫人人卻這麼惡毒，她們兩個簡直是一個天上一個地下呀！她做了這麼多事情，也不怕天打雷劈！”
小翠聽了後，她非常惱怒地說道：“哼，說起我們家大夫人，倒也不是我小翠我喜歡她，她要是怕天打雷劈，這世界上就沒有人不怕天打雷劈了。總之啊，我們家這夫人實在不是個什麼好人，她對我們家二夫人實在太差了，也虧得我們二夫人能夠忍得下去。”
小翠越說越生氣，便忍不住喋喋不休地把以往發生的事情，一件件一樁樁地給搬弄了出來。這小翠啊，她心裏頭自然是向著狄大雅的，因為狄大雅平日裏的確是對她不錯，還經常給她買這些買那些，亂七八糟的賞賜也給了不少，她自然是很樂於為狄大雅說話了。
不管狄大雅對別人怎麼樣，對她總是好的呀，她當然不願意狄大雅受到什麼欺負，這才把狄大雅平日裏所受到的委屈一件件一樁樁地全都向宋五湖說了。
宋五湖聽完之後，越發地覺得生氣了，對她說道：“難道就這樣算了嗎？”
“不算又能怎麼樣啊？”她歎了一口氣說道：“你也不是不知道，我們家二夫人那脾氣。大夫人上次打她，我小翠都看不過去了，但是二夫人竟然也沒閃，也沒躲，也沒避，就由著她去打了。當時我忍不住出來為她說了幾句話，還被大夫人讓紫菊出來給我打了呢！”
宋五湖越聽越生氣，越聽越難過，他歎口氣說道：“我早知道你們家二夫人嫁到魯家會受這麼多的苦楚，想當初我一定不管怎麼樣都會讓她嫁給我！”
“過去的事情什麼都不必說了呢，五湖公子，您若是有時間呀，就多陪我們二夫人說說話，聊聊天，這些我們二夫人心裏頭就會好過一些。”
“我知道了，小翠。”宋五湖鄭重地點頭，“我一定會的。”
小翠在一旁說道：“雖然說人家都說人言可畏，可是若是你們當真走得正，行得端，那又怎麼樣？再說了，就算你們兩情相悅，如今魯老爺已經死了，若是你娶了我們二夫人，那也沒有什麼呀？你說對不對？”
小翠的番話，一語驚醒夢中人。宋五湖一直以來都在努力地對狄大雅避嫌，唯恐別人說三道四。但是小翠的一番話卻讓他幡然醒悟，小翠說的很有道理啊，如今他們一個人是丈夫死了，而另外一個人則沒有娶妻，若是他們兩個想在一起的話，那麼誰也拿他們沒有辦法。
他便連連點頭說道：“你這番話倒是說到我的心裏頭去了。”
小翠笑了起來，說道：“我隻是瞧著我們二夫人每日裏受那些肮髒氣，心裏頭為她不值。倘若她可以跟五湖大哥你在一起，她肯定不會受那麼多氣了。五湖大哥你肯定不會給我們二夫人氣受，是不是？”
宋五湖點了點頭，他心想，的確是如此。小翠又同宋五湖說了幾句之後，就離去了。這小翠其實也沒有什麼心思，也沒有什麼想法，她隻不過是把自己所想的全都向宋五湖說了出來。