一個周一的早晨，徐明揚拉開窗簾，霎時間，明亮的陽光照射進來，亮得他幾乎睜不開眼，他站在落地玻璃窗前，望了一下哈德遜河和對麵的新澤西，轉身看到床上的林可沁也醒了，正睡眼惺忪地看著他。徐明揚走回床前，對可沁說：“你昨晚起來了好幾次吧，新生寶寶帶起來真不容易，辛苦你啦！”說完，俯身給了她一個親吻。
“今天我父親準備過來，幫忙照顧小囡囡。”徐明揚說道。
“太好了，有幫手了！我白天終於可以多休息一會兒了。”可沁高興地說，“你父親住在新澤西習慣嗎？”
“他很喜歡，那裏空氣特別清新，而且到處都是花園，他反正退休了，就準備長期定居在那裏。而且，他申請成為了紐約大學的訪問學者，今天他看了寶寶，下午去學校的圖書館看書。對了，你什麼時候回帕森斯上學？”
“修完六個月的產假就回去！”可沁激動地說。
“你爸媽辦好簽證了嗎？”
“嗯，他們每天盼著看孫女呢！我爸爸身體不好，過來後也想在這裏看醫生……”
這時，隔壁房間傳來他們女兒的哭聲，林可沁起身說，“我要去喂奶啦！”她趕過去之前，還不忘給了丈夫一個親吻。
徐明揚換上了襯衣和西裝，他稍稍發福了一些，這些衣衫都是新定製的。不一會兒，他提著皮革光亮的路易威登公文包，走出家門，坐了五十層電梯下樓，門童畢恭畢敬地為他開門，他離開了這棟全玻璃的住宅樓，穿過兩個街區，來到高盛紐約總部，門口保安向他點頭致意，說著：“早上好，先生。”
徐明揚穿過辦公大廳，同事們也都問候他早安，有位拍了一下他的肩膀說道：“明，你看上去氣色這麼好，是要向‘福布斯四十位40歲以下傑出人才’進軍的節奏嗎？”
徐明揚朝他微微一笑，來到了自己寬敞亮堂的辦公室，剛坐下來，就有兩個穿著西裝的工作人員闖進來，說是從人事部趕來。
“明！”人事部主管厲聲說道，“我們已經查證，你一直用的是旅遊簽證在工作，這是不合法的！我們必須立即撤銷你的職位！”
徐明揚頓時心跳劇烈，他這兩年來懼怕的情景，終於還是出現了。就在此時，他的手機鈴聲不停地響著，他看到是可沁的來電，接了起來。
“明揚，明揚！大事不好了！”可沁在電話那頭都哭出來了。
“怎麼了？”
“小囡囡……周東破門而入，強行抱走了小囡囡！”
“什麼！”
“明揚，你快回來。急急急！急急急！”
徐明揚猛地醒來，原來剛才是南柯一夢，他的窗戶開著，隻聽到外麵“唧唧唧，唧唧唧”蟋蟀不停的叫聲，半夜的秋風，帶著寒意，吹在他正在出汗的身上，令他渾身打顫。
那天下午，他向林可沁懺悔，求她原諒，問她願不願意和他一起去美國，她的回答是：
“以前，如果你說我們一起走，哪怕隻是去滬城，我都會毫不猶豫地跟著你。現在，你終於說要帶我去紐約，可是一切都變了，一切都太晚了。我也懂得了，要出國，要憑自己的努力；如果不行，那就說明我並不適合去國外，我會安心地留在這裏。我一開始，就不該幻想著依靠‘哈佛大神’出去。”
可沁看著徐明揚的眼神，隻有惋惜和憐憫，“自從婚約解除後，我們就是陌生人，以後也不要再聯係了。我會盡量忘掉後來的事，讓心裏唯一留存的是‘哈佛大神’的美好。祝你一路走好！”
徐明揚想到，下午可沁問了他兩次，為什麼要害人，而他兩次的回答，都是完全沒有。他現在想來，自己回國三年：一個老父親，為他日夜擔心，如此折騰，居無定所；林可沁，耽誤了如花似玉的年華，由於婚約的取消，還成了當地的笑柄；汪所長，家庭破裂，和妻子反目成仇；所長夫人，失去自由，不能和親生兒子團聚。都是因為他！是他的到來，擾亂了這些人原本安寧的生活。
最無辜的是小月亮，差點被壞人偷走，沒滿半歲的嬰兒，在中美之間飛兩次，如此折磨，而且現在母子分居，以後也前途未卜。
這些還不叫害人嗎？是自己害了他們！他不配擁有林可沁的愛情。走到今天，他的一切，都是咎由自取，罪有應得。
他恨自己，他覺得周東說得太對了，為什麼不早早滾出這裏？周東隻是用粗暴的方式，說出了父親這些年來一直對他說的話。其實不止是父親，朱麗婭也勸過，他繼續想著，可沁、她的閨密、汪所長、高局長、曲衛國，甚至澳門賭場裏的那位老奶奶，其實每一個人都用各自的方式告訴過他：他不屬於這裏。他貪圖的功名，到頭來隻是海市蜃樓；他渴望名揚天下，可是他在這裏並無實事可做，即使揚了名，揚的也隻會是虛名。他原本以為天地廣闊，可是世界再大，竟無他的容身之地，他不屬於這個世界，他必須走。