一有了獨自跟湯姆說話的機會，我就問他，越獄遁逃的時候他到底是怎麼想的。而且，如果越獄遁逃成功了，他把自由給了一個自由人了，那他下一步打算幹啥？結果他跟我說，從開始時起，他的計劃就是：如果我們平平安安地把吉姆救出來了，然後我們就和他一起，坐著筏子順流南下，經曆各種真正的曆險，一直到入海口去，然後再告訴他，他已經自由了，接著就帶著他坐輪船，讓他衣錦還鄉，還要把他耽誤的時間核算工資還給他，同時事先寫信回去，讓附近所有的黑奴都來歡迎，讓他們弄個樂隊，吹吹打打地舉火把遊行，大家一起回鎮子上去。這樣一來他就成了英雄，而我們也非常有麵子。但我覺得，就像現在這樣也夠好的了。
我們馬上就去把吉姆放了出來。我又把醫生說的話告訴了波雷姨媽、西拉斯姨夫和薩莉姨媽，讓他們知道，他當時幫助醫生救治湯姆出了大力，於是他們也可著勁地誇獎了吉姆一番，把他打扮得漂漂亮亮的，他想吃啥就吃啥。他啥都不用幹，使勁玩就行了。我們讓他來到湯姆養病的房間裏，幾個人狂侃了一場。湯姆給了吉姆四十塊錢，因為他不辭辛苦地為我們當了這麼長時間的囚犯，而且還當得這麼好。吉姆簡直樂得要死，他對我大聲說：“還記得吧哈克，那次我怎麼對你說來著？就是那次在傑克遜島上時我所說的話？我那時就告訴過你，我的胸毛也不是白長的，是不是？當時我就告訴過你，我曾經很有錢，而且我還會有錢的!這不就是真的了嗎？我有錢了!錢都到手了!嘿，你可別再對我說什麼了，告訴你吧，兆頭那事是有數的，你可得記好了啊。看，我早就知道得一清二楚，我一定會再發一次財的!我敢拿命來打賭!”
然後就輪到湯姆大講了一通。他說，要等哪天晚上，咱仨再溜出去，好好買一套裝備，跑到印第安人保留地去曆險，痛痛快快地玩上三兩個星期。我說那沒問題，這麼幹正合我的心意，但我可沒錢買裝備，因為我覺得我從聖彼得堡啥錢也弄不來，因為我老爸很可能已經回去了，已經想辦法從撒切爾法官那裏把錢要過去了，而且全買酒喝光了。
“沒有，他沒有要過去，”湯姆說，“那些錢全在呢，六千多塊。你老爸從來也沒回去過。不管怎麼說，在我來這兒之前沒回去過。”
吉姆非常嚴肅認真地說：“他不會再回去了，哈克。”
我問：“你為啥這麼說呢，吉姆？”
“你就甭管為啥了，哈克，反正他不會再回去就是了。”
但我一直纏著他問，於是他最後說：“你還記得有一次，從河上遊漂下來了一座房子嗎？那裏躺著一個人，身上蓋得嚴嚴實實的。我當時進去了，揭開來看了看，但沒讓你進去。記得吧？嗯，現在你想要錢花，隻管要就行了，因為那個人就是你老爸。”
湯姆現在差不多全好了，他拿了一根懷表鏈把那顆子彈拴了起來，掛在脖子上，權當是懷表，動不動就掏出來看看幾點了。這書寫到這裏就沒啥可寫的了，但我很高興，因為如果我知道寫一本書有這麼麻煩，我當時肯定沒心思下筆，而且我再也不會寫書了。但我想，我現在得在他們倆之前先跑到印第安人保留地去，因為薩莉姨媽要收養我當兒子，教我當文明人，這我可實在受不了。這種事我上回就玩夠了。