“親愛的艾瑞克?平特先生：
我們很榮幸地知會您，由於您在魔法上的突出天賦，您已經被接納為霍格沃茲魔法學院的新生。（注：根據1663年的《國際魔法師協會決議》，北亞美利加洲上的魔法師屬於不列顛魔法部管轄。——此注為信件原文非作者添加）
霍格沃茲魔法學校是國際上最著名的魔法學校之一，他曆史悠久，創立至今的1000多年中為魔法界培養了一大批優秀的魔法師。有關這所學校的故事，在《霍格沃茲——一段校史》中會有詳細的描述，你可以在隨後的書單中訂購這本書。訂購的方法是，在您決定訂購的書名前麵畫上圈，然後把它放到天窗上。如果您沒有能夠在羊皮紙上寫字的羽毛筆，那麼可以用正在燃燒的火柴去烘烤相應的文字，直到它們變色為止。
注意，請保持足夠的時間烘烤，以免我們覺察不到您烘烤過羊皮紙。注意2，請注意烘烤的範圍和位置，以免我們給你送來您不需要的書籍，雖然我們保證所有的書單都是經過精挑細選，絕對值得收藏，但是那將給您帶來不必要的經濟損失。注意3，不要試圖用把不需要的書名剪掉的方法來做標記，因為那很困難，通常會給您的身體帶來傷害，如果您一定要對這封信動剪刀，那麼建議您用針慢慢戳就夠了，雖然那樣的效果也不會很好，但是畢竟造成的危害也小得多。注意4，本段注意比較多，但也就到此為止，感謝您的關注。
霍格沃茲魔法學校提供7年製的寄宿製學習，在這裏您將學習一名成功的魔法師所需要掌握的一切知識和本領。它們包括變形術，魔藥學，草藥學，魔咒學，占卜學等等等等。學習期間我們免收學費、住宿費和夥食費。但是書本費，材料費和服裝費不在預算範圍內。所有一切必需品可以在倫敦西區對角巷購買，憑錄取通知函件可以打八折。對角巷的地址在教會東街15-8號破釜酒吧後麵，不認識路的新生將有專人接待。
以下是提供給您參考或者預習的課本，對於不在大不列顛地區的新生代辦郵購，免收郵費。注意，我們不收任何形式的普通貨幣，但是我們可以幫忙彙兌。
附常用的彙兌標準：
1英鎊=0.2金加隆
1美元=0.175金加隆
以上數字會每天自動更新一次，不需要查詢當日牌價。
下麵是書單，前麵為必選教材，中間是選修教材，後麵是參考書：
《初學變形》埃默瑞?斯威奇著折扣價：27金加隆
《黑暗力量：自衛指南》昆丁?特林布著折扣價：57金加隆
《怪獸及其產地》紐特?斯卡曼著折扣價：21金加隆
《魔法理論》阿德貝?沃夫林著折扣價：17金加隆
《魔法史》巴希達?巴沙特著折扣價：30金加隆
《魔法藥劑與藥水》阿森尼?斯波爾著折扣價：55金加隆
《千種神奇草藥及蕈類》菲利達?斯波爾著折扣價：87金加隆
《標準咒語，初級》米蘭達?戈沙克著折扣價：37金加隆
《標準咒語，二級》米蘭達?戈沙克著折扣價：43金加隆
《標準咒語，三級》米蘭達?戈沙克著折扣價：53金加隆
《標準咒語，四級》米蘭達?戈沙克著折扣價：67金加隆