(日本)安房直子
卷心菜田邊上的一間小房子裏,住著一位年輕的太太。她非常可愛,性情也很溫和,但讓人為難的是,她非常懶惰。
早上,丈夫早早就出門工作了,可她連碗筷也懶得洗,懶得打掃房間,懶得洗衣服,懶得做針線活兒。你要問她一整天都在做什麼?她一整天就坐在窗前鉤鉤毛線,看看書,然後,就看著卷心菜田發呆。一到傍晚,她就唉聲歎氣地自言自語道:“唉,今天晚上做什麼菜呢……”
可是,有一天當這位太太又在窗前唉聲歎氣的時候,從窗外突然傳來一個奇怪的聲音:“太太,今天晚上送飯嘍——”
年輕的太太吃了一驚,從窗口探出頭一看,天呀,原來是一隻兔子。它係著一條白斜紋粗棉布的圍裙,正一本正經地站在窗外。
兔子一看到太太,就行了個禮,然後從圍裙的口袋裏掏出來一張名片,上麵寫著:
晚餐送飯服務兔子屋太太瞪大了眼睛,叫了起來:“真的?”
兔子點點頭:“是的。最近,忙得團團轉的太太多了起來。我這個生意很受歡迎的,因為畢竟不用買菜,不用做菜,也不用洗碗了,而且,坐在家裏一動不動,就能吃到一流的飯菜。”
嗯,嗯,太太一個勁兒地點頭。她想這可真不錯呀。但她又想:這一定特別貴吧?小聲一問,兔子“不不”地搖了搖頭:“沒有的事!我們店是會員製。隻要成為會員,每月一次付一點點錢就行了。”
“那究竟要付多少呢?”
“不收錢,隻要每個月月初,給我一件您的首飾就可以了。”
“啊?一件首飾就可以了?”太太心想,還有這等好事?連忙說:“好啊。從今天起,我就成為會員吧。”
兔子恭恭敬敬地行了一個禮,然後從口袋裏掏出一個白色的賬本,舔了舔鉛筆,在上麵寫上了太太的名字、家庭人數、喜歡的口味等等。
“謝謝您。從現在起夫人您就成為兔子屋的正式會員了。今天晚上,我就給您送飯來。今天晚上是卷心菜肉餡卷。”
“哎呀,竟然是卷心菜肉餡卷呀!”太太“咕嘟”一聲咽了下口水。
兔子又行了一個禮,說:“那麼,夫人,這個月的會費,就請把您戴的胸針給我吧!”
太太的毛衣上,正別著一枚小巧的玻璃胸針。
“好呀。”太太摘下胸針,遞給了兔子。兔子將胸針放進圍裙的口袋裏,蹦蹦跳跳地消失在卷心菜田裏了。
話說這天傍晚六點整,兔子從廚房的門進來了。它把一隻裝著卷心菜肉餡卷的銀鍋輕輕放下,然後就悄悄走了。六點十分,丈夫下班一回來,就發現飯桌上與往常大不一樣,豐盛極了!
“哎呀哎呀,這到底做的是什麼呀?”
被這麼一問,太太頓時羞紅了臉,回答道:“好久沒有做卷心菜肉餡卷了,今天試著做了一次。”
要問兔子屋的卷心菜肉餡卷好吃不好吃?那真是好吃得讓人不敢相信。一層又一層、煮得爛爛的卷心菜裏麵,是芳香四溢的肉餡,奶油汁也又稠又濃,實在是太好吃了。丈夫心滿意足地連連叫好:“嗯,你真是一位了不起的大廚師,讓我刮目相看啊!”
太太原本打算說出秘密的,可被丈夫這麼一誇,猶豫來猶豫去,竟說不出口了。過後一想,這就是錯誤的根源。秘密揭穿得越晚,事情就變得越發不可收拾。
說是這麼說,可太太還是照樣請兔子每天晚上送晚餐來,和丈夫一起享用美味的飯菜。
這裏順便摘錄幾道兔子屋的菜譜:
第一天:卷心菜肉餡卷第二天:炸蝦餅第三天:核桃汁雞脯第四天:炸白肉魚第五天:雞肉燉青菜就這樣,一道接一道地持續下去,一個月之內菜都不會重複,而且每道菜都好吃極了,根本無法用語言來形容。到底是放了什麼調料,才能做出這樣的味道呢?那是一種誰也猜不出的不可思議的味道。還有,吃過這樣美味的菜以後,就再也不想吃別的菜了。
一眨眼,一個月過去了,第二個月頭一天的一早,當太太正坐在窗前鉤花時,兔子跑了過來,說:“夫人,我來取第二個月的會費了。”
於是,太太將戴在左手腕上的玻璃手鐲摘了下來,說:“好,好,這個月就請把這個當會費吧。”
可是兔子瞥了一眼玻璃手鐲,搖了搖頭:“請給我一件稍好一點的首飾吧。”
“什麼叫好首飾呢?”太太故意裝糊塗,“而且我隻有這一件了呀。”
兔子的眼睛仿佛可以看透太太的內心,它說:“我想要更值錢的首飾。比如說,金項鏈什麼的。”
太太不由得用手捂住了自己的胸口。毛衣下麵的金項鏈發出了嘩啦嘩啦的響聲。兔子點點頭,說:“這個月,就把它給我吧!”