第1章 chapter1(1 / 2)

楔子

程筱顏做完家教回到寢室的時候,學校的鍾正好響了9下。

美院的學生幾乎都會利用自己的專長在課餘的時候做做家教,程筱顏也不例外,但別人大多數是為了讓生活更滋潤些,她則是為了賺取生活費。

是的,她要賺生活費,因為現在沒有人供她上學和生活了。

她其實是有家的,還有一個當刑警的威風八麵的老爸,雖然是單親家庭,卻依舊給了她很美好的童年和少年,不過,那都已經是曾經的事了。因為在她考進美院的那一年,她老爸在一次緝毒任務中光榮的殉職了。

然後她就變成了孤兒。因為受家庭的影響,程筱顏不但打小學了一身擒拿格鬥的技術,而且繼承了她老爸的獨立堅強的性格,雖然失去了唯一的親人給了她很沉重的打擊,不過她也並沒有就此一蹶不振,一個人依然生活得好好的。

學校考慮到她的情況,免除了她的學雜費,但她依然要為維持生計到處打工。因為主修的是中國書法,所以教小孩子寫毛筆字就成了她生活費的主要來源。

“顏顏,回來啦?”同寢的女孩子見到程筱顏開門進來,微笑著朝她打了個招呼,“新出的舞10東京凱旋公演,加藤和工都在的,要看麼?”

“啊?有他們倆麼?那當然要看的!”聽到室友的話,程筱顏明顯來了興趣,“他們倆難得能再回到舞台上來,這麼絕好的機會怎麼能夠錯過!”

“恩,那你上下線,我傳給你~”得到了答複的女孩子轉過去重新紮到電腦前,程筱顏也回到了自己的書桌旁。剛打開電腦,就見msn提示收到新郵件,她隨手點開,發現裏麵是一份新的翻譯資料。美院的學生對於文化課普遍不怎麼在行,但程筱顏卻屬於一個例外,她的外語很拿手,這一點仍舊要歸功於她老爸的教育,憑借著這方麵的能力,她也會時常做下翻譯,幾次三番下來,對方也認可了她的翻譯能力,有時候有些比較急的case就會直接給她做。

比如現在。

程筱顏大致瀏覽了一下文檔的內容,又瞄了一眼電腦右下角的時間。

21:13。

郵件裏標注的交稿時間是23:45分,也就是說她隻有2個半小時的時間來翻譯這份幾千字的材料。

“唉……”極為無奈地長長的歎了口氣,程筱顏皺著眉頭抱怨,“今晚的美好生活又要泡湯了……”

“怎麼了?”

“翻譯啊翻譯……那個無良的老板竟然要我今天晚上搞定,他把我當翻譯機器咩!”

“嘛嘛,能者多勞麼~而且憑顏顏你的能力這個不是小菜一碟嘛~”

“那也不帶這樣的,我還眼巴巴的想看舞10的公演呢……”

“早點做完不就好了啦~顏顏你加油喲~”

“……嗯……”瞥了撇嘴,飛快的建好新的文檔,怨念歸怨念,輕重緩急她還是分得清的,現在的當務之急是先搞定這份文稿。

“和樹啊……工啊……你們要等著我啊……”戀戀不舍地瞄了一眼文件夾裏安靜躺著的舞10dvd,程筱顏專心對付起了手頭上的東西。還好是英譯中,這讓她稍稍鬆了口氣,不過要在規定時間內翻譯到位,對她來說依然是個艱巨的任務。

程筱顏愛玩是誰都知道的,但她做起事情來的認真勁和全神貫注也是有目共睹的,時而手指飛快的在鍵盤上敲著,時而翻翻手邊的牛津高階辭典,時而皺著眉頭琢磨恰當的用詞,總之在她翻譯好最後一個句子的時候,寢室的燈已經不知道什麼時候熄掉了。重新檢查了一遍譯文確認沒有問題之後,程筱顏將郵件發送了回去。

視線重新移到右下角,23:37。

離截稿時間還有8分鍾。她這才長舒了一口氣,抬起右手捏住左肩活動了一下脖子和肩臂,兩個多小時一動不動的坐下來,後背都有些僵了。

已經接近午夜,安靜的寢室偶爾有人翻身帶起輕微的聲響,起身給自己倒了杯水,程筱顏重新回到電腦前,打開了她心心念念的舞10的dvd。

看著幽藍的屏幕上一個畫麵接一個畫麵地閃過,程筱顏的心裏忽然湧上了小小的失落。既青學接二連三的換代之後,冰帝也不再是原來的冰帝了,缺少了koji的冰帝舞台,終究還是不完整了。

嚴格說來,程筱顏不是忠實的動漫飯,隻是她對美型的事物向來來者不拒,當初看網王也是因為許斐在這部漫畫裏塑造的少年們都太帥了,對於她這個偶爾犯個小花癡的人來說自然是極具殺傷力,雖然漫畫裏的招式誇張得讓她有些嗤之以鼻。

但是慢慢看下去,吸引她的便不是那些帥氣的人物,她知道她正為一種叫作夢想、叫作夥伴、叫作信念的東西所深深感動。一部動漫,讓她直麵了很多也學會了很多。