金克絲正做著夢，夢見她順利找到索拉卡治愈了傑斯，這時船身劇烈的搖晃起來，金克絲才發現自己在做夢。船上的人都驚醒了，騷動不安。巨浪一陣陣襲卷著這艘船，恐慌的人們尖叫聲連連。艾克和金克絲牢牢抓住了船身最穩固的地方。
“掌好船舵！怎麼開船的？”船長嗬斥著掌舵者，船在這樣的風雨飄搖中失去了行駛方向。船長穩好舵，又一陣更猛烈的巨浪呼嘯而來，沒有抓穩船身的人都被海浪掀翻出去，航船徹底崩潰了，在無邊的海洋中搖搖欲墜。
“是海洋漩渦！有怪物！”有人在船頭驚恐的喊，漩渦中顯露出一截魚尾，又忽的消失。船穩定下來，驚慌失措的人們鬆了口氣，發現船上突然出現了一隻手握法杖的美人魚。美人魚金色的長發閃耀著光澤，海藍色的眼睛像是閃爍著淚光淒美動人，有人看的目瞪口呆，原來美人魚的傳說是真的，竟還如此迷人。一定是上天派來拯救我們的，人們這樣想。
美人魚像是懸空飄向了船長，“把我們族人的月石還給我。”“你說的是這個？它現在是我的了。”“這是我們族人賴以生存的寶物，沒有它我們難以生存。如果你想要財寶，這海洋裏的別的任何寶物我都可以給你。”美人魚哀怨的看著他，企圖說服他。果然撿到寶了，它一定比海洋裏的任何奇珍異寶都要珍貴。船長心想。“撿到就是我的。沒的商量！”“還給我，否則你們別想活著到達岸上。”她的語氣變得很冷。船長卻不以為意，“你們的這些小把戲，嚇不著我。聽說鮫人族的原則是與人類和平共處絕不傷人，怎麼，要出爾反爾了？”
“我不能置整個族的安危於不顧，是人類侵犯在先的！”美人魚海藍色的眼睛開始泛紅，漸漸變成恐怖的血紅色。她的眼淚在空中飄散，落到船上所有人的身上。“接受我的詛咒吧！讓你們這群自私的人類體會一下海洋的恐懼！”她抬起手中的法杖，淚水禁錮了人們，動彈不得的人們驚恐的發現自己的腿消失了，取而代之的是人魚的身體。隨後一陣驚濤駭浪席卷了整艘船，船長握在手裏的月石混亂中不見了，所有人都沉入了大海。
深夜的海洋愈發黑不見底，金克絲和艾克完全迷失方向，幸好掉進海裏的那一刻艾克緊緊抓住金克絲的手，要不然他們很難找到彼此了。弱小的人魚似乎備受欺淩，海洋裏的生物對他們充滿敵意，體型龐大的章魚從他們麵前經過，他們隻好藏在珊瑚礁的後麵等它離開。“太淒慘了，竟然變成一條魚，被吃掉的感覺可不好。”金克絲擺了擺她的魚尾巴。“看我發現了什麼！”艾克撿到了遺落的月石。“月石！”“是的，有了它我們就好找路了，而且月石的光芒能驅散這些可怕的海底生物。”
大概是變成人魚之後也有了人魚超凡的方向感，他們一路遊向了艾歐尼亞的海灘邊。“我們到艾歐尼亞了。”艾克看見了艾歐尼亞標誌性的花園和神廟，如此祥和美麗的地方，四處都充滿著平靜之美。