“我們盡力賠償您的損失。拜托了!”
“我聽不懂!用扶桑語重複一遍!”
白衣裳用扶桑語重複了一遍,而後菲菲又翻譯成漢語。忠巽皮笑肉不笑地說:“不愧是發達地區,有錢呐!我天朝德宗景皇帝國勢衰微,狼心狗行之邦坐收祖國內亂漁利,啖食祖龍,此恨著實難休!”菲菲翻譯完,黑風衣說:“世界上的事本來就是這樣的,適者生存,優勝劣汰,狼怎麼能不吃肉?”菲菲翻譯完,忠巽笑道:“論之精辟!昔我則天大聖皇帝在位,四方俯首頓首,莫敢仰視天朝,有彈丸之主奉天子詔更國名者;今第四羅馬帝國並爾等土地,奴爾等丈夫,淫爾等婦人,化爾等子孫,爾等卻為虎作倀,真真禽獸不如也!第四羅馬帝國能,某如何不能焉?”菲菲翻譯完,五人默然無語。
半晌,戴眼睛的起身施禮道:“對不起。我們告辭了。”另外四個也起身施禮。不等菲菲翻譯,忠巽便連忙說:“別呀,我還沒吵夠呢!”七個人都詫異一回,全都疑惑地望著他。他訕訕笑著說:“躺著太無聊了,吵吵架,解解悶兒。抱歉啊,抱歉。”菲菲翻譯完後,五個人又是暗自各有神情,不過也隻能陪著笑臉說:“沒關係,沒關係。”忠巽一本正經地說:“扶桑刀本就脫胎大唐橫刀,其做工考究,既是威震疆場的利器,也是一件藝術品。我們本也想經營,無奈沒有貨源,隻好在店門口掛上‘逐客令’,以作廣告。我自知有損四海友誼,本欲早除,無奈凡事過多,時常想起又時常忘懷。若傷害到諸位,還(huǎn)請海涵。”說著深施一禮。
忠巽根本沒想拿掉“逐客令”,他這麼說話隻是要讓五人不那麼生氣。至於用古白話文便是要讓他們聽不懂,如此菲菲才能獲得自信,有了自信,便有了動力,活下去的動力!果然,五個人都沒聽懂,隻是茫然還禮,等菲菲翻譯完後,才微笑著說:“沒關係,沒關係。”白衣裳起身躬身道:“我爸爸就是開工廠的,是專製作扶桑刀的,我們來祖國也是考察市場的。如果您想經營扶桑刀,我們可以仔細談談。”說著拿出名片遞給寧寧。寧寧將名片拿給忠巽看了,忠巽看罷笑著說:“方才我實乃戲言,月山小姐之漢語甚為不錯。至於經營事宜,請與我店總經理商談。”菲菲翻譯完後,寧寧起身說:“諸位請稍等,我去將‘逐客令’取下,而後再與諸位細談。”忠巽笑了,因為寧寧和他心有靈犀。菲菲翻譯完後,白衣裳躬身道:“給您添麻煩了。”寧寧隻微點了一下頭去了。
忠巽又說:“此牌除去甚合心意,然‘逐客令’缺少一言,甚為不雅,故而某想請諸位出一言,以補其空。”菲菲翻譯完後五人麵麵相覷一回,白衣裳說:“我們的漢語不好……”忠巽連忙說:“不然不然,證所謂紅花綠葉白蓮藕,三家本為一。六界皆源自盤古大帝,諸位不必謙恭。”菲菲翻譯完後,五人又麵麵相覷半晌,大耳朵點了點頭。寧寧這時也拿著牌子回來了,忠巽對她說:“我讓他們給這塊牌子想新詞,表示友好,你看怎麼樣?”寧寧不太高興地說:“這是‘政治思想工作’,我管不著。”忠巽看出來寧寧生氣了,便笑著說:“好了好了,從現在起你就‘乾綱獨斷’,法人和‘監軍’全給你當。”寧寧白了他一眼說:“我沒你那麼多心眼,做不了!”忠巽微笑著說:“菲菲,打我兩巴掌,給你遊玲姐出出氣。”說著就伸臉過去。寧寧連忙攔住,小聲嗔道:“你莫瘋了,這可有人!”
五人小聲商量了良久,決定好了便由月山說道:“我們決定可以改換成‘求凶器者請回’,冷先生覺得可以嗎?”忠巽問寧寧:“準不準奏?”寧寧哪裏會不準,隻向五人稱謝道:“多謝諸位。”忠巽聽罷,便悠然說:“總經理與諸位商談盈利之事,我無事矣!”說著側身躺下去了。寧寧坐到了榻邊幫忠巽蓋好被子,轉回頭對五人說:“抱歉,他感冒了,在發燒。諸位是否攜帶樣品或圖冊?”菲菲翻譯完後,大耳朵從包裏拿出一本很大的圖冊,躬身遞給寧寧,寧寧和菲菲認真地看了看圖冊,寧寧說:“甚好。然沒有實物明了。”菲菲翻譯完後,寧寧又說:“諸位莫怪,經營,一講誠信,二講品質,故而還請諸位拿來實物,容我等一觀。”菲菲翻譯完後,月山說:“這是當然。我們來祖國的時候本來帶了兩套刀,可是讓我們贈送給了別人。不過我會和我爸爸聯係,一定盡快郵寄一套過來。”寧寧施禮謝了。寧寧和那五人談好了,五人又下樓看了看,而後才告辭去了……
起點中文網www.qidian.com歡迎廣大書友光臨閱讀,最新、最快、最火的連載作品盡在起點原創!手機用戶請到m.qidian.com閱讀。