第一章
蘇克傑一手拿著鏟子翻動鍋裏的醬排骨，一手伸到旁邊料理台拿起醬油瓶，搖了搖。嗯？空了。克傑看著空無一物的醬油瓶子，再看看鍋中做到一半的醬排骨，無奈的歎了口氣。隨手熄火，走出廚房。
在錢包裏拿出幾塊和這鑰匙往褲兜裏一塞，夾著人字拖下樓打醬油去。故事也就因為這次醬油之旅而展開，蘇克傑勢沒想到他就這麼普通的菜做到一半醬油沒了下樓打而已，居然也會穿越。
克傑提著袋子驚訝的望著陌生的街道，街上的行人外貌詭異著裝奇特，一看就知道這不是人類世界。那長得像小山一樣高，全身長毛的狼人；隻有膝蓋高，手拿大錘的絡腮胡矮人；還有用黑布把渾身裹得嚴嚴實實，走路時隨著衣服擺動若隱若現看到底下白骨的骷髏……克傑嘴角抽搐，心想：我不過是怕鍋裏的醬排骨冷了抄了近路而已，怎麼一出小巷就看到這些？這是在拍電影嗎？可怎麼沒有攝影師啊？這都是非人類啊！莫非我真的是穿越了？
看著麵露凶光在麵前走過的狼人，克傑心有戚戚，思考著到底要不要出去搭訕，問個路看下怎麼回家繼續炒排骨。於是克傑躲在小巷的暗處打量行人，準備找看起來殺傷力較小的問路。看準了一個身材矮小、瘦骨嶙峋的小男孩（？），克傑踏出小巷向那小男孩方向走去。
“請問……”拍拍小男孩的肩膀，克傑小聲地問道。
小男孩轉過身，不回話也不抬頭望克傑，就呆呆的這麼站著。克傑心中頓時有股不好的預感。果真，正當克傑打算離開的時候，男孩一手抓住他。身體開始顫抖，全身發出“喀拉喀拉”的聲音，頭360度旋轉裂開，頭頂的裂縫越來越大，並從中生出一把椅子，上麵坐著一個隻有巴掌大小的長著翅膀的小精靈。這宛如異形出生的恐怖情景嚇得克傑麵目僵硬，隻能故作友好的舉起手揮了揮，和精靈道了聲：“HI”噢漏！這黑衣人的即視感！
“呀！原來你在這裏啊？是你在叫我嗎？”坐在椅中的精靈抬起頭問道。
“呃……是的”克傑舒了口氣，還好語言相通。暗自思索要怎樣提問，總不能一開口就問地球怎麼走吧？這種一聽就是穿越者的口氣絕對會倒黴！加上剛才驚悚的變身，使得他對這個世界更加迷惑不解，更是萬萬不能隨便暴露身份。
“噢！叫我有什麼事嗎？哎呀，新買的傀儡我都還不會操作呢，抱歉讓你久等了。”
斟酌了一陣，克傑開口問道：“請問建國大街怎麼走？”
“煎鍋大街？好奇怪的名字，沒聽過。”
“就是有一家很大的啃基基的那個建國大街。”
“啃基基？那是什麼？也沒聽過啊。”
“那這裏是哪裏？”
“這裏是別克城第五大街。”
“噢，原來如此。我迷路了。”
“啊？那怎麼辦？”
“嗯……這有新手指南嗎？”
“嗯？要不這樣吧！我帶你去找我朋友，他比較熟悉別克城。嘻嘻，其實我也是剛來這裏不久。”
“好。”克傑心想，也隻有這樣了，看了我是真的穿越了。走一步算一步吧。
“嗯，我叫魯特。”精靈自我介紹道，並操作著傀儡前行。
“我是蘇克傑”
就這樣，蘇克傑結識到了異世界的第一個生物——開高達的小精靈。