“前方檢測到異常輻射。”就在埃爾溫愉快地想象著自己將來的科研道路時，白柏突然報告道。
於此同時，一個麵積巨大的紫色空洞也被顯示在駕駛艙的屏幕中央。
“這、這是什麼？”察覺到出現在殖民船正前方那個巨大得有點嚇人的紫色空間，埃爾溫愣住了，“喂，不好，這麼下去飛船會駛進那個洞裏的。回避，快進行回避！”
“目前速度8.3千米每秒，無法回避。”白柏馬上否定道。就在它回答的這段時間裏，殖民船已經又向前飛行了十幾千米，馬上就要進入宇宙空間中那個巨大的紫色空洞中央。
“那到底是個什麼東西？難道會是空間通道？”眼看紫色的大洞越來越近，埃爾溫焦急地咬緊了嘴唇，“不行，要趕快發出求救信號！”
就在他把手伸向操作界麵準備的呼救的時候，視線剛好掃過了界麵上顯示的時間。
晚上七點整。
看到那個熟悉數字，他才突然想起了什麼：
“請你於2155年3月28日晚七點整前往空間塔港口前方，通過77號傳送通道抵達公會總部……”
“難不成——”回憶起那封神秘信件的內容，埃爾溫不禁瞪大了眼睛。
然而還沒等他再仔細考慮些什麼，殖民船就已經高速衝進了深紫色的傳送通道中。
瞬間，一切都陷入了黑暗。
埃爾溫仿佛能夠感覺到自己在穿過一個扭曲而漫長的空間，時不時地有讓人眼花繚亂的景色在眼前掠過。
等到視線再度清晰起來，他已經來到了一個完全陌生的環境中。
此刻埃爾溫身處的地方應該是一片山坡上的樹林，各種不知名的樹木環繞在四周，漆黑的林間一片寂靜，隻有一輪新月掛在夜空中向大地灑下微弱的光芒。
注意到半空中月亮的樣子，埃爾溫頓時愣住了。因為那是一輪淡藍色的月亮，大小和形狀都與地球上的月亮完全不同。
看樣子，自己是來到了另外一個世界中。
緊接著，一個人形的黑影從樹林的上空迅速掠過，讓震驚中的埃爾溫又一次受到了衝擊。看到那人身上的長袍、手中的木杖，以及拖著他飛行的那把造型奇異的掃帚，埃爾溫瞬間猜測到了什麼。
“這不是奇幻故事中的巫師嗎？難道說，這個一個存在著魔法的世界？”
“搞不好這就是那個魔法公會所在的世界。”麵對著眼前一幕幕神奇而又讓人驚訝的景象，埃爾溫沒有一直沉浸在訝異中，而是很快恢複了冷靜，“看來剛才出現在空間中的紫色空洞，就是那封信中所說的傳送通道了。”
“天啊，竟然不是惡作劇。有誰真的通過傳送通道把我帶到了魔法世界中！”繼續在漆黑的密林間走動了一段時間，埃爾溫基本確信了自己的猜測，“可惡，不征得我的同意就擅自把我的傳送到了這種鬼地方，也太不講道理了吧？還有……”
稍微環顧了一下四周的空間，埃爾溫發現了一個更糟糕的事實：
他的殖民船不見了！
同時，本來別在腰間用來防身的光束步槍和隨時陪在身邊的智能機器人白柏也沒了蹤影。
“為什麼？該不會隻有我一個人被傳送到了這個鬼地方吧。”自己寶貴的殖民船和可靠的智能機器人都不在身邊，埃爾溫不禁產生了一種不好的預感。
“這下可麻煩了，要是在這深山老林裏遇到什麼野獸，就不好對付了。”埃爾溫快速地環顧了一下四周，“不過就這片樹林的規模來看，應該不會有什麼大型的野生動物……”
注意到山坡下方不遠處就有一片閃著微光的空地，他的心情又放鬆了一些。看樣子，在向下移動幾百米就能走出這片樹林。
埃爾溫剛向著山下的空地走出幾步，一陣窸窸窣窣的聲音就從對麵的樹林裏傳了出來，很明顯有什麼生物正在接近。
看到黑暗中漸漸浮現出的是一個人形的身影，埃爾溫鬆了一口氣。
然而，等到那個“人”完全從灌木叢裏鑽了出來，他才發現在這隻生物人形的軀體上方，長著一顆狗腦袋。
狗頭人！
看到那個奇葩生物的瞬間，埃爾溫馬上就明白了過來。
沒想到他剛穿越到異世界，就遇到了這麼一個麻煩的家夥。
察覺到到對麵的狗頭人正齜著尖牙，喉嚨中發出低沉的嗚嗚聲，埃爾溫就已經猜到了這家夥對自己不會太友好。
不過就算這樣，他還是盡量保持著冷靜，朝步步逼近的狗頭人抬起一隻手，想表明自己沒有惡意。
“別激動，我隻是不小心來到了這個地方，我們能不能先——”
但是對麵的狗頭人明顯沒什麼耐心，脖子上的毛都豎了起來。埃爾溫的話剛說到一半，它便張開血盆大口，猛地撲了上去。