在雲端，無盡的雲海也顯得平凡和單調。
這是一架飛往美利堅聯邦的飛機，目的地則是被稱為天使之城的洛杉磯。按照起飛的時間，此時應該是在北太平洋某處的上空。
一個男子倚靠在窗側，他叫楊塵，關於他所有的描述，普通，平凡四個字足以道盡一切。如果說男人所以的夢想都是從女孩身上開始的，楊塵不置可否。前往美國不是關於夢想的故事，而是一個人的自我放逐，這段旅程的開始是因為一個女人，他的外婆。他辭掉了終日坐在寫字樓的白領工作，變賣所有家產捐給了孤兒院，沒有什麼行李，除了一本護照以及兜裏五毛錢的硬幣，坐上了前往美國的航班。
如此莽撞的旅行，他的臉上卻出奇的平靜，在看著雲海的時候偶爾露出遺憾的表情，但誰會想到這樣表情下是一個已經發瘋的人。
楊塵閉上眼睛，是那樣的平靜，腦海裏卻想象著如果這架飛機突然出現，在空中焚毀時會出現怎麼情景，是不是會出現驚叫與恐懼會塞滿每個人的耳朵，那樣應該很好玩。
然而他旁邊的美女卻很不舒服，好像陷入某種焦慮，旁邊這個男人一聲不吭的居然將她的飲料喝了，這已經是第二杯了，她在考慮要不要將這次空姐送來的水破在楊塵身上。
一向果斷的她，此刻突然有些畏首畏尾，她理解為這是她暈機。楊塵隨意的將手搭了下去，他覺得摸到了一個燥熱而又有彈力的地方，這真的是無心之舉。
美女好像突然清醒過來，沒有驚叫，沒有耳光。她仔細看了看楊塵，發現楊塵好像神遊出外，沒有絲毫的自覺。她拿出隨身的紙和筆，在上麵寫下：“你已經摸了，5000元，你可以繼續。”遞給楊塵。
楊塵這時才晃過神來，發現自己的手打在女孩的大腿上。楊塵看了一下美女的臉蛋，楊塵深深的吸了口氣。這個女人好沒品，本來是很幹淨素雅的五官，硬生生的濃妝豔抹，她和這個路子根本不打。這樣的效果往往沒有表達性感，而是有一種搞笑的意味在裏麵。
但不可否認她很漂亮。卿本佳人奈何為賊。楊塵盤算著如果等會賴賬會有什麼後果：“大不了一頓挨打。”楊塵想了想，露出寡淡的笑意，點了點頭，同意這次交易。
突然間楊塵的神情飛揚，因為他看見與自己一排的黑人大個從自己的行李包裏突然抽出一隻巨大的自·慰棒。楊塵在心裏大叫，不會遇到變·態，要當眾表演吧！
黑大個接著把自·慰棒從中間擰開，露出一大截尖刀。楊塵下意識想到“劫機”這兩個字。
這時楊塵的內心精彩極了，他在盤算著之後自己的死法，無論哪一種死法，都比無人問津，老死家中來的精彩。
這時機艙同時站起了八個人手持尖刀或者改裝的電棒站了起來，那些奇怪的武器無疑是為了躲避登飛機時的安檢。“最好是飛機上有炸彈，最好是這架要去砸白宮”楊塵心裏狂熱喊道。然而其他乘客與楊塵這個瘋子不一樣，他們想到了極恐怖的事，於是驚叫聲四起。
黑大個抓起身旁的一個男子，刀光一閃，那男子的一截耳朵被削了下來，接著他抓起另外一個包，用力一甩，包裏的大卷透明膠分撒出來。這時黑大個用半生不熟的中文吼道：“不要動！將透明膠撿起來，然後用這個將你旁邊的人綁好，之後，將你手上剩餘的膠布交給你身旁的人，然後重複繼續。記住，千萬不要動，也不要有任何聲音。真主在上，聽到女人的驚叫會讓我狂熱和沸騰。”
然而終究不是所有人都能控製情緒，不遠處有女人驚叫聲傳來。楊塵尋聲望去，隻見離她不遠的一個中東人動作迅敏的跳起來，然後用一個不大的鐵錘猛地敲擊那女人的頭部。
一聲低沉的聲音傳來，那是頭骨破摔的聲音。接著那男子又重重敲擊了一下。鮮血和腦漿一下子從那女子頭部飆出。那女人死了，空氣中的血腥味讓大家安靜了。
黑大個麵無表情的說道：“現在我想大家知道了安靜的可貴。”正如剛才所說，不是所有人都能在這種情況下控製自己的情緒，乘客中有人見到剛才那女子流出的腦漿，心裏防線崩潰，忍不住哭了出來。
接著傳來刀刺入人體的聲音。
這時飛機內再無聲響，人們老實按照黑大個的話去做，將身旁的人用膠布纏好。“大家好！真主會原諒你們愚蠢的行為。”
飛機上的廣播傳來。這時黑大個轉身，與楊塵的位置不足一米。一閃即逝的機會，楊塵想暴起集中黑大個的太陽穴，匪徒們沒有槍支，如果隻有那些改裝的武器，憑借機艙內眾多的人是完全有可能將歹徒擒獲的。
但是楊塵發現自己的身體被什麼抱住了。是剛才那個美女，一臉堅決，死死的抱住楊塵，不住的搖頭。她猜出他要做什麼。