她正焦急著,譜一見陸修睿車開到門口,就跟見了救世主一般,迎上去開門。
陸修睿那輛黑色悍馬堵在正中央,也不往裏開,兩旁的記者這會兒看清車裏的人竟是難得一見的陸大首長,忙又都圍了上來,他隔著防彈玻璃依稀還能聽見外頭此起彼伏細微的聲,煩躁地拔了鑰匙,頓了頓,開門下車。
外媒們見他軍靴一著地,就紛紛架了攝像機拿著話筒圍堵了上來,沒有任何過渡,上來就不客氣地問,“lieutenant general lu,we received the news that you told 7 years ago to the mayor wife brother death inside very well? The message says, the old general and it also has great relevance, this news is true or false?”
(英譯中:陸大首長,我們收到消息說您對7年前顧市長妻子的哥哥之死內情十分了解?消息還稱,陸老將軍與此事也有莫大關聯,這消息是真是假?)
這還算是委婉的,還有更赤*裸的就直接問,“The good news is that the mayor's wife, Gu brother in prison break is because of your help, what is your view on this issue?”(英譯中:也有消息說,顧市長妻子的哥哥當年越獄也是因為有您的幫忙,您對此有何看法?)
陸修睿聽了,眼神一凜,緊攫住發問人的眼,那神情好似獵鷹捕食時散發出的戾氣,軍人冷峻的氣勢凸顯無疑,加上北方冬日的天氣凍得緊,眾人生生打了個冷顫。
他就知道這女人有籌碼,卻沒想到是翻出了這些舊事,她這是要讓B市變天!他此刻恨不能將沈昕挫骨揚灰,早已經無暇去考慮杜笙月會不會因此受到傷害,他隻想著笑然,陸家。至於杜笙月,自然有顧頃城,他的本事還不至於讓她被推到風口浪尖。
“I'm sorry, I just returned 7 years ago, my father is preparing to land joint military drill,for you say things we do not know. I want to attend to a mayor's thing, you interview him better, we are outsiders, not clear.”
(英譯中:抱歉,7年前我剛回國,我父親也正在準備海陸空聯合軍演,對你們所說之事我們並不知詳。我想顧市長家的事,你們還是采訪他本人更好,我們隻是外人,並不清楚。)
他怒氣填胸,卻依舊沉著應對著,既然這些事都是他顧頃城要騙回杜笙月設了局才起的,他就沒道理去幫他擋這些。
他知道這些外媒對他們之間的愛恨交織並沒多少興趣,他們感興趣的自然是權利的交鋒,這些都不過是引子罷了。
顧家和陸家,兩老爺子表麵上看互掐多年,爭軍權拉派係,實際隻有他們自己知道,他們兩家不過都在做戲,做給這政局裏的人看,做給全天下的人看而已。
顧家因為顧頃城從政,顧老爺子手上的軍權被削去不少,並不是他鬥不過,而是他審時度勢,故意輸的那半分,而陸家,陸老爺子陸修睿一直都在軍界,軍權這些年隻多不少,顧老爺子說輸,實際也沒輸,少的那部分軍權全都到了陸老爺子的手裏,這是顧老爺子心甘情願送。
兩個老頭年紀一大把了,按道理,也到了退下來的時候,但他們年輕時候開始就帶兵打仗,自詡身子骨硬朗,加上底下一幫子人擁護,自然沒人敢讓他們退。
這也是老爺子對他一直不滿的地方,覺得他不夠上進,他說他到了他的年紀,早就手握重權,他卻在現在的位子上一直不上去。
陸修睿這一口流利純正的英語,一時讓那些記者們讚不絕口,他們一直知道陸老將軍有兩子,老大向來神秘,是軍火研究工程師,老二一直低調,年紀輕輕已居高位,手握軍權,但隻聽傳聞,也從未在一些重要的公眾場合見過,唯一有他消息的那次,還是在國外娛樂八卦雜誌上。
事情來龍去脈大致是,B市顧市長的妻子,也就現在已是前妻的沈昕,與陸大首長兩人生出私情,被戴了綠帽子的顧市長捉奸在床。
之後,顧家與沈家談判多日,事情最後以沈昕淨身出戶遠走他鄉結束,而這位顧市長前腳送走前妻,後腳就迎新人進門,娶了當時商界赫赫有名的美嬌娘,也是大家一致默認為陸大首長的前女友,杜笙月。
這本來也是這些高官之家的風流韻事,國內的娛記媒體縱使有真憑實據也不敢私下報道,隻有外媒才敢捕風捉影公諸於眾,而這些事顧家和陸家也阻止不了在國外的傳播,最多隻是通過隱晦的外交手段去將事情澄清,以挽回國家和自己的顏麵,否則在國外人民看來,本國的官員就隻知道驕奢淫逸、兒女情長、爭權奪利。
這事出了之後,陸大首長才又進入外媒視野,但之後,他一直行事謹慎,低調做人,又常年在部隊,他們大致也尋不到新的素材,等這事淡了,他的生活才又恢複了平靜。
現在,對於陸大首長所言,有理有據,大家也知再追問也問不出個所以然,正當大家準備撤退時,其中有人靈機一動,又問道,“We also heard that the land will have hidden marriage, is said to the wife and the wife of the mayor of Gu Du Shengyue are quite similar in appearance。This is the land of the outside world to attend to a mayor wife love constantly, what do you think?”
(英譯中:我們還聽說陸首長已經隱婚,據說現任妻子與顧市長之妻杜笙月外貌十分相似。外界傳這是陸首長對顧市長妻子舊情不斷,你認為呢 ?)
這話一出,剛要散去的外媒又如蒼蠅叮糞一般架著話筒攝像機撲了上來,隻等他回答。
這又是大新聞啊,即便陸首長今日否認說此事係謠傳,將陸夫人隱藏得再好,她總歸還是有出來見人的一天,隻要她一出現在公眾視野,這事兒想瞞也瞞不住,但他如果今日承認了,顧頃城怕是又要暗地裏給他下不少絆子,這些人不就是想看陸家和顧家鬥權鬥法嗎?這都不是重點,重點是他實在不想笑然再因此而誤會。
他當下就沉了臉,十分不快,麵上卻是皮笑肉不笑,不假思索道,“It looks similar There are plenty of people who, also more than in B City, Mrs. and Mrs. Lu gu. If a similar I love, I love is not. and Mrs. Lu, I love does not come. Moreover, I admire Mrs Gu, Gu mayor if know, can not promise! So, fellow journalists and friends, please also generous, prudent reporting.”
(英譯中:這長相相似的大有人在,也不止這B市裏的顧夫人和陸夫人。若是隻要相似我就愛,那我可愛不過來。再者說,傳我心儀顧夫人,顧市長若是知道了,可不答應啊! 所以,各位記者友人,還請筆下留情,慎重報道。)
短短幾句話,也是滴水不漏,回答得宜,最後他又補充道,“Today first here, friends of the press are scattered. With all the relevant Gu mayor thing please directly interview the mayor to attend.”
(英譯中:各位記者朋友,今天就先到這兒,散了吧,一切與顧市長有關的事還請直接采訪顧市長才好。)
外媒們聽這陸大首長話已說到這份兒上,三三兩兩地不到兩分鍾就散了盡。
李媽見人都走了,心情頓時一鬆,摸著胸口,直念叨著,“阿彌陀佛,菩薩保佑。”
陸修睿冷著臉目送記者們走遠才又上了車,車子停在了草坪上。李媽跟著他,兩人一前一後往屋裏去。
“李媽,你老家在哪兒?有沒有孩子?”快到門口的時候,陸修睿突然沒頭沒腦地問了李媽一句。
李媽一愣,稍縱就反應過來,利落地回答,“哦,我老家在南方的H市,有過一個孩子,幾年前出了意外不在了。二少爺怎麼突然問起了這個?”
“隨便問問。”陸修睿眼眯了眯,回望了她一眼,就推門進去了。
他推門進入的刹那,李媽微微皺了皺眉,也跟了進去。
“哎呦喂,老二,你怎麼才回來!綿畫都暈過去了。”一進門,陸夫人就心急如焚地拉他到樓上他的房間看顧綿畫,似乎一點兒也不關心才散去的外媒集體圍堵事件。
陸夫人不問,他也不說,麵無表情地任由她拉著,剛推開門,就見顧綿畫安靜地躺在他的床上,身上蓋了新被子。
他記得他走前,笑然換上了溫暖幹淨的小碎花床單被套,但不知何時那已被人換成了現在印染著豔麗俗氣大花骨朵的款式,一眼看去,喜慶得令人眼花繚亂,他心生憎惡,就好似他正和笑然纏綿,卻被不識趣的人突兀打斷那樣的惱怒。
可,眼下他卻顧不得斥責,開了口直奔主題,“沈昕人呢?”
顧綿畫怎樣他不關心,沈昕搞這出鬧劇的目的才是他關注的點,可現在,他一沒見沈昕,二沒見孩子,心情已是差到極點。
“走了唄。哼!這小妖精可真是長本事了,把綿畫給氣暈了就走了,我看她這就是成心的。你可得小著點心。”陸夫人恨恨道。